trickier
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞更狡猾的
The second puzzle was trickier than the first one
影片字幕
很多動物都會冬眠，為什麼人類不用？ (Why Don't Humans Hibernate?)
- But it's a lot trickier and more dangerous to extend that process for weeks, months, or years.
但是，如果要將這一過程延長數週、數月或數年，則要棘手得多，也危險得多。
- But it's a lot trickier and more dangerous to extend that process for weeks, months, or years.
冬眠還會減緩我們的免疫系統，使我們更容易生病。
國際品牌如 Primark、Uniqlo 和 Mango 如何征服美國市場！ (How International Brands Like Primark, Uniqlo And Mango Won Over America)
- Now it's fallen on trickier times because it's facing new competition from Shein, from Timu, from a lot of other specialty retailers that have cornered the market and come in and competed on fashion-forward trends.
現在，它遇到了更棘手的問題，因為它面臨著來自 Shein、Timu 和許多其他專業零售商的新競爭，這些零售商已經佔領了市場，並在時尚前沿趨勢上展開競爭。
- Now it's fallen on trickier times because it's facing new competition from Shein, from Temu, from a lot of other specialty retailers that have cornered the market and come in and competed on fashion-forward trends.
而那些在特定城市中存在的小店，他們可能真的要關閉了。
如何聰明地選擇伴侶！ (How To Choose A Partner Wisely)
- The love many of us will have tasted early on was confused with other, perhaps more destructive dynamics - feelings of wanting to help an adult who was out of control, or of being deprived of a parent's warmth, or scared of his or her anger, or of not feeling secure enough to communicate our trickier wishes.
唯一的問題是我們必須相信自己的直覺
- or of not feeling secure enough to communicate our trickier wishes.
或是沒有感受到足夠的安全感去闡述那些難以啟齒的欲望
科學家研發出可無限回收的塑膠！🤩 (Scientists Created a Plastic That’s Infinitely Recyclable)
- Recycling plastic is actually trickier than it sounds.
「塑膠回收」其實比聽起來還要複雜許多。
- Recycling plastic is actually trickier than it sounds.
首先，塑膠有很多種，所以你沒辦法用單一種流程回收所有不同的塑膠。
電影愛用「鏡子」場景為什麼都不會穿幫呢？原來他們利用了這些巧妙的拍攝技巧！ (How Mirror Scenes Are Shot In Movies & TV | Movies Insider)
- The process gets even trickier if the camera is moving.
如果相機在移動，這個拍攝過程會變得更加棘手。
超實用日常會話！單字與情境全攻略 💬 (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
- but it would be a big bummer and be a lot trickier, I think, than we imagine.
如果其他人都還有網路，你能不能沒有網路生活？
- it would be a big bummer and be a lot trickier, I think, than we imagine.
會很掃興，而且會比我們想像的還要麻煩很多。
如何聽懂母語人士的快語速對話？英文直播課 (How to understand native speakers when they talk quickly: Live English Class)
- This is a bit longer and a little bit trickier.
這個很容易，我想。
- This is a bit longer and a little bit trickier.
這個稍微長一點，也比較 tricky。
西西里防禦 | 10 分鐘西洋棋開局教學！ (The Sicilian Defense | 10-Minute Chess Openings)
- I mean, that's unfortunately the truth, because there's too much memory, there's too much experience that comes with this, so play the trickier stuff.
我的意思是，不幸的是事實就是這樣，因為記憶太多，經驗太多，所以要玩更棘手的東西。
- You just, there's too much memory, there's too much experience that comes with this, so play the trickier stuff.
而你學習這些的唯一途徑，就是在YouTube上獲取一些書籍和視頻資源，或者，你知道，買一本開局書，觀察一些頂級棋手，看看幾位真正的強手是如何在這些系統中出類拔萃的，以及如何從黑棋方面利用這些局面的。
深度偽造充斥你的動態消息：AI 影片有多危險 — 又該如何辨識？| DW 新聞 (Deepfakes flooding your feed: Why AI videos are dangerous — and how to spot them | DW News)
- Text to video tools are a little trickier.
文字轉影片的工具則稍微複雜一些。
- Text-to-video tools are a little trickier.
文字轉影片的工具則稍微複雜一些。
什麼是鬼壓床？ (What is sleep paralysis?)
- That's slightly trickier to understand and is completely theoretical.
這一點比較難以理解，而且完全是理論上的。
- That's slightly trickier to understand and is completely theoretical.
我知道這是一次從文化到神經生物學、功能解剖學甚至精神藥理學的 "驛站之旅"，但我希望它能給你帶來動力，希望它能讓你對這一複雜的問題略知一二，並激勵你自己去探索。