請輸入想查詢的單字或片語
trends
US /trendz/
・UK /trendz/
C1 高級
v.i.不及物動詞(事物)流行
The television show trends with the release of the book
n. pl.名詞 (複數)流行的事物
My sister keeps up with the current trends in clothes
n. pl.名詞 (複數)傾向
Past trends for these stocks are positive
v.i.不及物動詞向上升
I hope the share price trends up today
影片字幕
「無限休假制度」真的好嗎？背後的真相究竟為何？！ (The Truth Behind ‘Unlimited’ Vacation Plans)
- Professor Capelli has been looking into trends like unlimited PTO and the push from pensions to employee-driven 401k plants, he found a common threat.
卡佩利教授一直在研究一些趨勢，如無限帶薪休假和由養老金轉向員工主導的401k計劃，他發現了一個共同的趨勢。
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
- Today, about a billion people will light a cigarette, which is a lot but at least the trends are looking good.
如今，大約有 10 億人會抽菸，這個數字很大，但至少趨勢看起來不錯。
從神壇跌落的精品，Gucci 為何成為「瘋狂打折」的二線品牌？ (How Gucci Fell From High Fashion to Discount Rack)
- In fashion, for instance, you're relying on trends.
例如，在時尚界，你要依靠流行趨勢。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- If the economy does slow down more significantly in 2024, if we see a recession in 2024, the labor market can be somewhat resilient, but it can't fully buck the broader economic trends.
如果2024年經濟放緩得更明顯，如果我們在2024年看到經濟衰退，勞動市場可能會有一定的韌性，但不能完全逆轉整體經濟趨勢。
- can't fully buck the broader economic trends.
無法完全逆轉大的經濟趨勢。
仇視Fidget Spinner的人！ (Fidget Spinner Haters!)
- Fidget spinners are one of the biggest trends in the world right now
Dear Ryan 你的頭髮還是看起來好娘
- We hate everything that they do and all the trends
而且這不是只有我們這一代
一探究竟日本超過千年歷史的溫泉旅館！ (Things are changing at the world's oldest hotel)
- and he didn't want visitors who just followed trends.
而前當家不想接代追隨潮流的旅客。
爸爸的鞋 "如何將新百倫變成一個50億美元的品牌 (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
- You know, I think when you have a brand that has as long and rich a history as New Balance has, it's very easy to participate in retro trends.
我認為一個像 New Balance 這樣歷史悠久、內容豐富的品牌，非常容易迎合復古潮流。
- easy to participate in retro trends.
容易參與到復古潮流中。
如何識別 TikTok 保健騙局？- BBC 世界服務播客 "世界上有什麼 (How can you spot a TikTok wellness scam? - What in the World podcast, BBC World Service)
- Drinking special tea to make you slimmer. Rubbing bee venom on your face to reduce fine lines and wrinkles. Inserting gemstones into your vagina to regulate your menstrual cycle. These are just three examples of wellness trends that have little to no scientific evidence to back up their purported claims. Yet people who believe in them, they really believe in them. I want to play you this clip of my sister Sue Zan. Now for a time she was guzzling apple cider vinegar because she wanted a bit of a glow up. Hi y'all I'm Suzanne Adams and I am a recovering fitness addict. Joking, not joking. I was notorious for overtraining.
喝特殊的茶，讓你更苗條。在臉上塗抹蜂毒，減少細紋和皺紋。將寶石放入陰道以調節月經週期。這些只是健康趨勢中的三個例子，幾乎沒有任何科學證據來支持其所謂的說法。然而，相信它們的人卻真的相信它們。我想給大家放一段我姐姐蘇讚的視頻。有一段時間，她大口大口地喝蘋果醋，因為她想讓自己容光煥發。你們好，我是蘇珊娜-亞當斯（Suzanne Adams），我是一個健身成癮的康復者。開玩笑，不是開玩笑。我因為過度訓練而臭名昭著。
- It's a dramatization of a wellness influencer who lied about having terminal brain cancer and she claimed that she had cured herself through alternative therapies. That got us thinking about the wellness industry. So on this episode we're gonna peer behind the curtain to find out what it's all about. Are terms like self-care and wellness just sexier ways of saying health? And are people using those terms to sell us things that we don't really need? We're gonna find out. Plus we're gonna tell you how you can identify online wellness scams. I'm William Lee Adams and this is What in the World from the BBC World Service. I'm in the studio with Jackie Wakefield. She's a reporter with our global disinformation unit. Jackie hi. Hey. So before we dive into online wellness scams, and there are a lot of them, I'm hoping we can look at the big picture. How big is the global wellness industry? So the global wellness industry is massive. It's bigger than the pharmaceutical industry. It's worth 6.3 trillion dollars worldwide and it's growing year-on-year with more and more people jumping on the trend trying to cash in. So I can picture what the profile of a fitness influencer might look like. Abs for days, spandex, exercise routines. But what does the profile of a wellness influencer look like? It's really tough because I think this changes year-on-year depending on the trends. But I think typically the profile is normally women, normally younger, normally looking quite thin, fit, have some form of aspirational life that followers might want to copy or get part of that magic that they seem to have.
這是一部關於一位健康影響者的電視劇，她謊稱自己患有晚期腦癌，並聲稱自己已經通過替代療法治癒了自己。這引發了我們對健康產業的思考。是以，在本期節目中，我們將窺探幕後的真相，看看它到底是怎麼一回事。自我保健和健康等詞彙是否只是健康的性感代名詞？人們是否在利用這些術語向我們推銷我們並不真正需要的東西？我們將一探究竟。此外，我們還將告訴你如何識別網絡健康騙局。我是威廉-李-亞當斯（William Lee Adams），這裡是英國廣播公司（BBC）世界服務檯的《世界新聞》（What in the World）。現在
2025 年春夏流行趨勢，你絕對會喜歡！20 種時髦款式和必備造型！ (Spring /Summer 2025 Fashion Trends You’ll Absolutely Love | 20 Chic Styles & Must-Have Looks!)
- As we approach the vibrant seasons of spring and summer 2025, fashion trends are already taking shape, blending nostalgia with modernity to offer a variety of stylish options.
隨著 2025 年春夏季活力四射的到來，時尚潮流已初見端倪，懷舊與現代的完美融合為人們提供了多種時尚選擇。
- And if you enjoyed this, don't forget to like, subscribe, and turn on notifications so you never miss out on the latest fashion trends.
如果你喜歡這篇文章，別忘了點贊、訂閱並打開通知，這樣你就不會錯過最新的時尚潮流。
全面戰爭：戰錘 III》--關於全新 DLC、補丁和 Betas 的開發哈拉--下一步是什麼？ (Total War: WARHAMMER III - Dev Chat on an all-new DLC, Patches & Betas - What's Next?)
- This is something that we've struggled with a lot in the past when it comes to working with the AI is there's such a huge variance in events depending on what the player is doing depending on what the hundreds of other factions are doing and the AI's decision-making is very complex and layered so it's easy to, or rather it's difficult to find high-level trends quickly without lots and lots of games being played and that's one of the great roles of something like the beta is letting us get lots of information distilled down into a real player experience.
這也是我們過去在與人工智能合作時經常遇到的問題，因為玩家的行為與其他數百個派別的行為之間存在著巨大的差異，而人工智能的決策又是非常複雜和多層次的，所以在沒有進行大量遊戲的情況下，我們很容易，或者說很難快速找到高層次的趨勢。