trans
US
・UK
B2 中高級
pref.字首貫
Trans-gender people often face discrimination
影片字幕
如果耶穌跟現代年輕人一樣覺醒... (Woke Jesus)
- Trans man.
讓孩子們到我這裡來
- Trans woman.
不要阻礙他們
誤會大了！原來食物跟人體健康跟我們以為的不一樣！ (The BIGGEST LIE About Food)
- Cholesterol only becomes bad when you combine it with sugar, smoking, trans fats, seed oils.
膽固醇只有在與糖、煙、反式脂肪和種子油結合時才會變得有害。
- Cholesterol only becomes bad when you combine it with sugar, smoking, trans fats, seed oils.
是以，當你把所有這些東西與膽固醇結合在一起時，這種生鏽效應就會像汽車一樣開始產生漏洞，你的身體就必須治癒它。
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Now she wants to sign Trans-Pacific Partnership, and she wants it.
我沒有這麼說。
- Now she wants to sign Trans-Pacific Partnership, and she wants it.
貶低女性能讓他顯得更偉大。他攻擊她們的尊嚴、她們的自我價值，而且
睽違一年再度播出的 2023 年金球獎頒獎典禮高潮不斷！一起回顧典禮看點吧！（2023 Golden Globes Recap: The Biggest Winners, Best Speeches & Most Memorable Moments | THR News）
- after becoming the first trans actress to ever win a Golden Globe at last year's untelevised ceremony.
在去年未播出的金球獎典禮中，她成為第一位獲得金球獎殊榮的跨性別女演員。
- And MJ Rodriguez earned a long-awaited and much-deserved standing ovation this year after becoming the first trans actress to ever win a Golden Globe at last year's untelevised ceremony.
在戲劇部分，最佳男主角頒給了巴茲·魯曼執導《貓王艾維斯》中的奧斯汀·巴特勒，
性別友善廁所是什麼？又有什麼優缺點呢？（Should all Toilets be Gender Neutral?）
- But while many people think that gender-neutral toilets only help trans people and other sexual minorities, there are actually many other benefits that can help everyone.
性別友善廁所的好處之一是無論性別，任何人都可以使用這間廁所。
- But while many people think that gender neutral toilets only help trans people and other sexual minorities, there are actually many other benefits that can help everyone.
儘管許多人認為性別友善廁所只益於變性人和其他少數性別族群，它其實對大家好處多多。
芬蘭的女性領導政府內幕大公開！BBC 獨家揭露 (Inside Finland’s female-led government - BBC News)
- Minorities in Finland's trans rights activists have for years asked for reform of the transact, a law that currently requires those seeking legal gender recognition toe undergo enforced sterilization.
芬蘭少數族裔的變性人權利活動家多年來一直要求改革變性人法，該法目前要求那些尋求法律上的性別承認的人進行強制絕育。
- Trans rights activists have for years asked for reform of the Trans Act, a law that currently requires those seeking legal gender recognition to undergo enforced sterilisation.
這是我們共同決定的。