Who are we, anyway?

我們究竟是誰？

Well, besides Blocko, Rhombus, Triangle Bob, Circlia, and whatever Greeg is⏤oh, and animator.

嗯，除了 Blocko、Rhombus、Triangle Bob、Circlia 還有不知道是什麼的 Greeg，喔，還有動畫師。

You can learn more about Lifespan.io, the charity that powers Life Noggin, by clicking the first link in the description.

你可以透過點擊敘述欄中第一個連結進一步了解贊助 Life Noggin 的 Lifespan.io。

Hey, there; welcome to "Dear, Blocko...", the show where I answer your questions that you have about your world and my world.

大家好，歡迎來到「Dear, Blocko...」，我會在這個節目中回答各位關於你們的世界以及我的世界的問題。

First question up⏤oh, in the Life Noggin Discord server, "toaster" asked about why some people are trolls.

第一個問題，喔！是 Life Noggin Discord 伺服器，使用者 toaster 詢問為什麼有些人是酸民。

And that led to the bigger overall question: Why do people hate things?

而那引發了更大的整體問題：人們為什麼會討厭東西？

While it may vary from person to person, there's a few theories on this.

雖然這可能因人而異，但有幾個理論。

For some people, talking negatively about something may be a way of hiding the fact that they don't know much about it.

對有些人來說，負面地評論某件事可能是掩飾他們對議題不太了解的實情。

Or, they could be doing it to make themselves look better in comparison, or, as a way to establish dominance.

或者，他們可能是為了讓自己更有優勢，或是作為一種建立主導地位的方式。

Some people do get joy out of seeing others upset or frustrated, unfortunately.

遺憾的是，有些人確實從看到別人不高興或沮喪中得到快樂。

Or, their hatred can be a result of something called "group polarization".

或者他們的仇恨可能是被稱為「群體極化」的結果。

This happens when a group of people discuss something they all dislike, and that negative feeling grows into something more extreme.

當一群人討論他們不喜歡的事情時，就會發生這種情況，這種負面感覺會發展成更極端的東西。

By the way, you can become a member of the channel to vote on which questions get selected for "Dear, Blocko..."

順帶一提，你可以成為頻道的會員並投票決定哪些「Dear, Blocko...」中的問題可以被選中。

Link to become a member of this channel is in the description.

成為頻道會員的連結放在敘述欄中。

Next question, "Pegasus" wants to know: What if you only ate fried food for every meal?

下一個問題是來自使用者 Pegasus：如果你每餐只吃油炸食物會怎麼樣？

While they are delicious, regularly eating fried foods, especially for every meal, can lead to some serious health problems.

雖然他們很可口，規律地食用油炸食物，尤其是每餐，可能導致許多嚴重健康問題。

Foods that are fried can contain more than twice the amount of calories than if they were baked.

油炸的食物可能比烘烤的食物含有兩倍以上的熱量。

And when oils are heated to high temperatures during the frying process, the chemical structure of their fats changes, becoming trans fats.

而當油在油炸期間被加熱到高溫，其脂肪的化學組成會改變，成為反式脂肪。

These are hard for your body to break down and are associated with an increased risk of diseases like heart disease, cancer, diabetes, and obesity.

這些會讓你的身體難以分解，並與心臟病、癌症、糖尿病以及肥胖症的疾病風險提升有關。

In fact, one study found that each additional 114-gram serving of fried foods per week increase(s) the overall risk of heart problems by 3%.

事實上，一項研究發現，每週多吃 114 克的油炸食品會讓心臟問題的整體風險提升 3%。

But if you do want to indulge every once in a while, choose foods made in healthier oils like coconut, avocado, and olive oils, which contain less trans fats.

但如果你想偶爾放縱一下，請選用更健康的油品（如椰子油、酪梨油和橄欖油），這些油含有較少的反式脂肪。

And now it's time for a question about me or my world.

現在是時間回答關於我或我的世界的問題了。

"AlexthePerplex" asks: Dear Blocko, What did Mocko do to get a restraining order?

AlexthePerplex 問到：Dear Blocko，Mocko 做了什麼讓它收到限制令？

Well, as you know, Mocko claims he's my evil twin slash archnemesis, but I've stated multiple times that I don't want that negativity in my life, so I got a restraining order.

嗯，如各位所知，Mocko 聲稱他是我邪惡的雙胞胎兼天敵，但我已經多次聲明我不希望生命中有那種負面思想，所以我申請了限制令。

The last straw was when he turned everything in my house purple and tried to kidnap Triangle Bob.

最後一根稻草是當他把我家裡的所有東西變成紫色並嘗試綁架 Triangle Bob。

Triangle Bob doesn't live here anymore, so, I think Mocko got a little frustrated and ended up just taking a vacuum cleaner that had a hat on it.

Triangle Bob 不住這裡了，所以我猜 Mocko 有點沮喪，最後只帶走一個有一頂帽子的吸塵器。

Oh, hold on, one second; my security system went off⏤oh, come on! Mocko's trying to replace my car tires with cheese wheels. Again.

哦，等等，等一下，我的安全系統響了！哦，拜託，Mocko 想用乳酪輪胎換掉我的車輪。又來了！

Yeah, Tony? He's in the underground garage. OK, thanks.

Tony 嗎？他在地下室車庫。好，謝了。

Uh-oh, I'm in danger!

餓噢，我有危險了！

So, do you have any questions about your world or my world?

那麼，你對你的世界或我的世界有什麼問題嗎？

You can ask away in the comments and use the hashtag #dearblocko so I can find it.

你可以在留言區提問，並使用 #dearblocko 這個標籤讓我可以找到它。

You can also become a member of the Life Noggin channel to submit and vote on "Dear, Blocko..." questions.

你也可以成為 Life Noggin 頻道的會員，並在「Dear, Blocko...」中提問和投票。

Please do all the things that help this channel grow.

請做所有對頻道成長有幫助的事情。

Click here to watch this autocomplete "Dear, Blocko..." episode, or click here to watch this video.

點擊這裡觀看這個自動完成「Dear, Blocko...」節目，或者點擊這裡觀看這部影片。

Thank you so much to Lifespan, the team that powers Life Noggin⏤check 'em out down in the description.

非常感謝為 Life Noggin 提供資助的 Lifespan，請在敘述欄了解他們。

And, as always, my name is Blocko, this has been Life Noggin; don't forget to keep on thinking.

一如繼往地，我的名字是 Blocko、這是 Life Noggin 節目，別忘了繼續思考。