trade-off
US /ˈtredˌɔf, -ˌɑf/
・UK /ˈtreɪdˌɔ:f, -ˌɔf/
A2 初級英檢高級
phr.片語交易
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)權衡；折衷
There is a trade-off between doing the job accurately and doing it quickly.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)平衡；讓步
The company had to make a trade-off between cost and quality.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)取捨；交換
Every decision involves a trade-off.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)經濟交換；權衡
The trade-off between inflation and unemployment is a key concern for policymakers.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)工程上的讓步
In engineering design, there's often a trade-off between performance and reliability.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)協商
In negotiation, there's often a trade-off between price and quality.
影片字幕
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
09:29
- So that trade off is underlying the new cost of the American Dream.
因此，這種權衡是美國夢新成本的基礎。
爆炸性新聞：傑夫-貝索斯在 2025 年意大利科技週上將人工智能熱潮比作互聯網保麗龍 | AI1G (BREAKING NEWS: Jeff Bezos Compares AI Boom to Internet Bubble at Italian Tech Week 2025 | AI1G)
11:25
- I don't love the word balance because it implies a trade off.
我不喜歡「平衡」這個詞，因為它暗示著權衡取捨。
- They're not a strict trade off.
它們不是嚴格的權衡取捨。
GoPro 現場指南。瞭解HERO4上的視頻模式 (GoPro Field Guide: Understanding Video Modes on HERO4)
05:28
- slow motion, but with a slight trade-off of image quality. If you're looking for ultra
以擁有更佳的慢動作，但稍微會犧牲影像畫質。若您想要超級
- Be mindful the trade-off between image quality and higher frame rates when choosing a video
請留意在選取影片模式時，影像畫質與高畫面更新率之間的取捨
OnePlus Nord評測：OnePlus中的佼佼者，價格更低。 (OnePlus Nord review: the best of OnePlus, for less)
09:29
- Now the trade-off, on paper at least, is that the Nord
現在，至少在紙面上的權衡是，北約
- It's an acceptable trade off for the price but it's also
這是一個可以接受的交易價格，但這也是
臺灣開發快速測試------。 (Taiwan develops rapid test -)
10:14
- “In your video, I think a bit of an important issue is the trade-off of personal privacy in epidemic prevention,
“在您的視頻中，我認為一個重要的問題是在防疫方面要權衡個人隱私，
斯蒂芬-A.希望尼克斯選秀泰瑞斯-哈利波頓，並預測1號總選秀權｜第一時間報道 (Stephen A. hopes the Knicks draft Tyrese Haliburton & predicts the No. 1 overall pick | First Take)
07:18
- They can pull that trade off with Houston if they have no passes to give up.
如果他們沒有傳球可放棄，他們可以和休斯頓拉開這個交易。