top
US /tɑp/
・UK /tɒp/
A1 初級英檢初級多益
v.t.及物動詞達到
By October we hope the sales will top $1,000,000
v.t.及物動詞達到...頂點
We want to top the mountain before tomorrow
n.名詞上衣
Put on a top before you go outside, please
n.名詞(容器的)蓋；栓
We need to put a top on these leftovers
n.名詞(路面等的)頂部
I live at the top of the road, near the pub
adj.形容詞(能力)最佳的；最厲害的
Karl is the top man on our soccer team
v.t.及物動詞蓋；給...加蓋
Snow will top the mountains this winter
n.名詞頂端
The sweater is on the top shelf
v.t.及物動詞殺害
He’s under orders to top the President
v.t.及物動詞(在某個列表)達到頂點
You top the list of best singers in our choir
n.名詞首位；首席
I climbed to the top of the company in two years
v.t.及物動詞超越
We will top the other companies this year
adj.形容詞(程度、品質)最佳的
This is the top level of service
n.名詞表面；上方
We can put books on the top of the box
n.名詞陀螺
Let me help you spin the top
n.名詞(植物)頂部
The leaves are dying on the top of these trees
v.t.及物動詞超過；勝過
He will top anyone that plays against him
n.名詞頂點
We defeated the opposing team and now we are the top
v.t.及物動詞移除頂部
Top the carrots before cooking them.
adj.形容詞主導的
He is the top in that relationship.
n.名詞大麻
He smoked a top.
adj.形容詞最高的
She is a top student in her class.
adj.形容詞掌管
He is the top manager of the company.
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?
當然，這是在唐納·川普和華盛頓的共和黨人去年所做事情的基礎上，對吧？
- And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?
當然，這是在唐納·川普和華盛頓的共和黨人去年所做事情的基礎上，對吧？
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.
我認為，這絕對是我們目前看到最誇張的說法了。
- And this is, I mean, certainly the most over-the-top language we've seen so far.
我認為，這絕對是我們目前看到最誇張的說法了。
騎士 (Knight)
- and assigned them for a badge, a thing like a fiar's capuche, sharp at the top, after the form of a torch, and
頭銜，在貴族系統中，高於 Écuyer 或 Jonkheer/Jonkvrouw，低於 Baron。如同
- at the top, after the form of a Torch, and of a crimson colour, to be worn upon their
銳，呈火炬狀，顏色為緋紅色，佩戴在
【國外新聞】泰王任命「貝東塔」出任總理，成該國史上最年輕總理 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- She's the country's youngest ever Premier and the second woman to hold the top job.
她是該國有史以來最年輕的總理，也是第二位擔任總理的女性。
- She's the country's youngest-ever premier and the second woman to hold the top job.
她是該國有史以來最年輕的總理，也是第二位擔任總理的女性。
賽車史上最偉大的F1創新！ (The Greatest Innovations In Formula One)
- the 4 top places in the 1953 24 Hour Le Mans and has since saved thousands of lives in
- This technology helped the Jaguar C-Type to reduce wear on the brake and reduce braking distances, allowing it to take 3 of the top 4 places in the 1953 24-hour Le Mans and has since saved thousands of lives in the real world due to their superior braking and reliability.
這項技術幫助 Jaguar C-Type 減少煞車磨損並縮短煞車距離，使其在 1953 年的 24 小時 Le Mans 賽事中獲得前 4 名中的 3 個名次，並且由於其優異的煞車性能和可靠性，此後在現實世界中拯救了數千人的生命。
那些電影標題根本在騙人！💥 (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- In fact, in the 2013 movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over the guy playing The Lone Ranger, Armie Hammer.
事實上，在 2013 年的電影改編版中，扮演 Tonto 的 Johnny Depp 甚至比扮演《獨行俠》的 Armie Hammer 獲得了更高的評價。
- movie adaptation, the guy who played Tonto, Johnny Depp, even earned top billing over
為什麼我們愛餃子 🥟 6分鐘英語 (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- Great. But first, I have a question for you, Beth. Probably the most famous British dumplings, suet dumplings, are cooked on top of a chicken or beef stew. They're made from suet. But what exactly is that? Is suet… a. wheat, b. potato, or c. animal fat?
好極了但首先，我有個問題要問你，貝絲。英國最有名的餃子可能是羊油餃子 放在燉雞或燉牛肉上煮它們是用羊油做的但羊油到底是什麼？羊油是......a.小麥，b.洋芋，還是c.動物脂肪？
- Probably the most famous British dumplings, suet dumplings, are cooked on top of a chicken or beef stew.
肯奇是他們的主食，儘管全國各地都吃肯奇。
