third-party
US /'θɜ:dpa:tɪ/
・UK /'θɜ:dpa:tɪ/
A2 初級
adj.形容詞第三方的
We hired a third-party consultant to evaluate our marketing strategy.
n.名詞第三方
The company uses a third-party for payroll processing.
adj.形容詞第三方的（軟體）
The software requires a third-party plugin to function correctly.
adj.形容詞第三方的（保險）
The accident was covered by third-party insurance.
n.名詞第三黨
The third-party candidate gained unexpected support in the election.
影片字幕
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ？(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
08:15
- Shein's designs originate with Shein designers and with our Shein X third-party designers.
Shein 的設計源自 Shein 設計師以及我們的 Shein X 第三方設計師。
- It took the journal to film in one of its third-party supplier factories in Dongguan.
本刊拍攝了在其位於東莞的一家第三方供應商工廠。
台灣好市多快看過來！年退貨額高達 743 億美金，看美連鎖大型量販店怎麽對付愛亂退貨的奧客 (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
08:09
- I'm then handed a sheet that tells me I need to reach out to a third-party company to find out why my return was refused.
我收到了一張表格，告訴我需要聯絡第三方公司以找出我的退貨被拒絕的原因。
- Turns out this store has been sending my data out to a third-party loss prevention service provider and unbeknownst to me, this company has been building a profile on me for years.
事實證明，這家商店一直將我的資料發送給第三方防損服務提供商，而在我不知情的情況下，這家公司多年來一直在建立我的個人資料。
巴塔哥尼亞的極致跋涉？| 翡冷翠山 + 阿根廷El Chaltén的Laguna de los Tres（瀉湖）。 (EPIC Trekking in PATAGONIA ? | Mount FITZ ROY + Laguna de los Tres in El Chaltén, Argentina)
24:38
- you're building a website for e-commerce purposes they have these new third-party tools that can
空間，您可以在其中使用可自定義的畫廊展示您的作品 他們擁有這些新的第三方工具，可以
羨慕朋友的朋友好像比較多，比較受歡迎嗎？修但幾勒！先了解什麼是「友誼悖論」！ (Why Your Friends Have More Friends Than You)
08:02
- But after some research, I found a third party website that provides this service and I got the lists of followers.
但經過一些研究，我找到了一個提供此服務的第三方網站，並獲得了追蹤者列表。
智利TORRES DEL PAINE國家公園一日遊+智利巴塔哥尼亞最美麗的地方？ (Day Trip to Chile's TORRES DEL PAINE National Park + The Most BEAUTIFUL PLACE in Chilean Patagonia?)
20:16
- purposes they have these new third-party tools that can help you manage inventory
您的作品 他們有這些新的第三方工具可以幫助您管理庫存
TikTok vs. Instagram Reels vs. YouTube Shorts:誰將在短視頻競賽中獲勝？| WSJ (TikTok vs. Instagram Reels vs. YouTube Shorts: Who Will Win the Short-Video Race? | WSJ)
07:44
- Third-party estimates have shown that number as high as 1.6 billion monthly users.
第三方數據則顯示每月用戶的數高達 16 億。
- And earlier this year, in an effort to attract more advertisers, TikTok enabled first- and third-party cookies on top of its existing tools.
而在今年稍早時，TikTok 為了要吸引更多廣告商而在現有工具上啟用了第一與第三方 cookie。（譯註：cookie 是記錄用戶上網瀏覽紀錄與資訊的文件。）
騷擾電話終於被屏蔽了 (Robocalls are finally getting blocked)
05:02
- That meant that for years, the best you could do to fight robocalls was installing a third-party app on your phone.
這意味著多年來，對抗自動語音電話的最好辦法就是在手機上安裝第三方應用程式。
- the best you could do to fight robocalls was installing a third party app on your phone.
你能做的最好的 打劫電話。是在手機上安裝了第三方應用。
如何在iPhone上錄製電話 (How To Record A Call On iPhone)
03:36
- Although Apple doesn't provide any official way for you to record calls on your iPhone, it is possible with some third-party options.
雖然蘋果公司沒有提供任何官方的方式讓你在你的 iPhone 上錄製通話，還是可以通過一些第三方應用程式實現這個動作。
- it is possible with some third-party options.
它可以通過一些第三方選項實現。
沒人告訴過你的最佳戀愛建議，讓我來告訴你 (The best relationship advice no one ever told you)
11:26
- But you know this. Have you ever seen your friends or family, and you're an objective, third-party point of view,
但你知道這一點。你有沒有見過你的朋友或家人，而你是客觀的、第三方的觀點，
- And you're an objective, third party point of view?
你是客觀的第三方觀點？
最新科技產品：蘋果手錶 (Newest from Apple: Apple Watch)
03:48
- It also shares your data with the Health app, where it can be accessed by health and fitness-related third-party apps.
它也會將你的數據分享給健康應用程式，健康、健身相關的第三方的應用程式都可以取用這些資料。