thematic
US /θɪˈmætɪk/
・UK /θɪˈmætɪk/
B1 中級
adj.形容詞題目的 ； 主題的 ； 主旋律的
The movie has good thematic ideas but bad acting
影片字幕
C2英文我靠背10000+單字就上榜！別再猶豫，快跟我學！ (I learned 10,000+ words in English to reach C2, so you can just copy me)
- Now let's move on to this next strategy using thematic islands.
你知道嗎，這些詞彙都會跟特定的地點、特定的人，或是你在練習喜歡的事物時，所經歷的特定情緒連結在一起。
- Now, let's move on to this next strategy, using thematic islands.
現在，我們來看看下一個策略，使用主題式群組。
SEO教學｜連結對網站的重要性！ (SEO Tutorial - The importance of links for your site)
- Since that thematic connection isn't very strong, a search engine may not place as much value on that link.
由於這種主題聯繫不是很強，搜索引擎可能不會太重視該鏈接。
- Since that thematic connection isn't very strong, a search engine may not place as much value on that link.
例如，如果一個鏈接使用了加利福尼亞州揹包旅行技巧這樣的錨文本，甚至都不用點擊，你就能很清楚地知道點擊後會看到什麼。
SEO 教學｜什麼是搜尋引擎優化？ (SEO Tutorial - What is search engine optimization?)
- And search engines make a very clear distinction between content that's about "California Travel" versus content relevant to other phrases, like "California resorts" or something like "beach getaway." Search engines are able to understand quite a bit about semantic and thematic connections between words and concepts.
而且 search engines 會很清楚地區分「California Travel」的 content 和其他詞語，像是「California resorts」或「beach getaway」的 content。Search engines 能夠理解詞語和概念之間在 semantic 和 thematic 上的關聯性。
- And search engines make a very clear distinction between content that's about "California Travel" versus content relevant to other phrases, like "California resorts" or something like "beach getaway." Search engines are able to understand quite a bit about semantic and thematic connections between words and concepts.
而且 search engines 會很清楚地區分「California Travel」的 content 和其他詞語，像是「California resorts」或「beach getaway」的 content。Search engines 能夠理解詞語和概念之間在 semantic 和 thematic 上的關聯性。
34分鐘看懂達斯·維達！經典反派的傳奇一生！ (Darth Vader: An Icon In 34 Minutes)
- Now, it's hard to say how much of this is a narrative or thematic choice and how much is down to the constraints of filming.
現在，很難說有多少是敘事或主題上的選擇，有多少是拍攝限制造成的。
- Now, it's hard to say how much of this is a narrative or thematic choice and how much is down to the constraints of filming.
攝影師吉爾伯特·泰勒對拍攝這些場景感到非常惱火，因為他討厭約翰·貝瑞製作的黑灰色場景，這些場景幾乎沒有機會進行重點打光。
電影與文學：拉丁美洲文學快速導覽 #12 (Film & Literature: Crash Course Latin American Literature #12)
- they bring us into his world, acting as a sort of shortcut to emotional and thematic understanding.
也將我們帶入他的世界，像是快速理解情感和主題的捷徑。
- but they bring us into his world, acting as a sort of shortcut to emotional and thematic understanding.
但就像我一開始說的，所有這些藝術和文化的交流，都不是單向的。
