tell the difference
US
・UK
A1 初級
phr.片語分辨出差異
I can't tell the difference between Coke and Pepsi.
影片字幕
可可價格飆漲 — 實驗室種植的巧克力能是解方嗎？！ (The price of cocoa is soaring — could lab-grown chocolate be the answer?)
- We've seen about eight out of 10 currently can't really tell the difference between what we're making and traditional chocolate.
我們看到，目前十個人中有八個人分辨不出我們製作的巧克力和傳統巧克力有什麼區別。
- We've seen about 8 out of 10 currently can't really tell the difference between what we're making and traditional chocolate.
他曾在米其林三星餐廳 Noma 工作，該餐廳曾五次被評為世界最佳餐廳。
慢性疼痛冥想：利用「身體追蹤法」將恐懼轉化為好奇心（Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity）
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals,
為了幫助你分辨，並重新訓練你的大腦去降低這些疼痛訊號的音量，我們要教你的大腦練習用好奇心去對待身體的感覺，並溫柔地觀察它們，這樣你的大腦就能學到這些訊號其實是安全的。
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals, we're going to teach your brain to tell the difference between fear and pain by practicing treating those physical sensations with curiosity and observing them with gentleness, so that your brain can learn those signals are actually safe,
為了幫助你分辨，並重新訓練你的大腦去降低這些疼痛訊號的音量，我們要教你的大腦練習用好奇心去對待身體的感覺，並溫柔地觀察它們，這樣你的大腦就能學到這些訊號其實是安全的。
紅髮艾德 Ed Sheeran - 舊手機 Old Phone (歌詞版) 🎵 (Ed Sheeran - Old Phone (Lyric Video))
- Couldn't tell the difference from the leeches.
那些愛我的人，我只是把他們推開了。
- Couldn't tell the difference from the leeches.
和水蛭沒什麼區別。
輕鬆學攝影！ (Casually Explained: Photography)
- This is way too much work for so little clout, so just use AI for the picture and then avoid your friends for a month and they won't be able to tell the difference.
風景攝影。
- This is way too much work for so little clout, so just use AI for the picture, and then avoid your friends for a month, and they won't be able to tell the difference.
這樣做的工作量太大，影響力太小，所以就用人工智能來拍照吧，然後避開你的朋友一個月，他們就分辨不出來了。
