tax code
US /tæks kod/
・UK /tæks kəud/
B1 中級
n.名詞稅務代碼
Please provide your tax code for verification purposes.
n.名詞稅法
The new tax code simplifies deductions for small businesses.
影片字幕
稅務：經濟學入門 #31 (Taxes: Crash Course Economics #31)
- While your struggles with taxes and the tax code may seem particularly unpleasant to you today, people have been paying and complaining about taxes for a long time, way longer than any of us have been alive, or our parents, or our grandparents.
[主題音樂]
- While your struggles with taxes and the tax code may seem particularly unpleasant to you today,
如今，忙著處理各種稅目和法規或許不是件特別愉快的事
美國政府為何無法說服美國人生小孩？🤔 (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- We know how to suggest changes to the tax code.
作為一名經濟學家，這就像是要開始修補的東西。
- We know how to suggest changes to the tax code.
我們知道如何建議修改稅法。
蘋果到輝瑞等大公司如何利用愛爾蘭避稅！ (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- But as Congress refines the U.S. tax code, politicians hope that some companies will bring more business back to the states.
但隨著國會對美國稅法的完善，政治家們希望一些公司能將更多業務帶回各州。
- tax code, politicians hope that some companies will bring more business back to the States.
許多美國公司，尤其是科技公司，都將其知識產權存放在愛爾蘭。
為什麼所有百萬富翁都遵循這條「債務投資」規則！ (Why All Millionaires Follow The Debt Investing Rule)
- The entire tax code was designed in such a way that we make some people, especially the poor people, pay most of the taxes.
為什麼有些人負債累累，最終經濟拮据，而有些人卻負債累累，賺得盆滿缽滿呢？
- The entire tax code was designed in such a way that we make some people, especially the poor people, pay most of the taxes.
整個稅法的設計就是讓一些人，尤其是窮人，繳納大部分稅款。
小費卻不用繳稅？這可能讓美國的小費問題雪上加霜！ (Why No Tax On Tips May Be Making America’s Tipping Problem Worse)
- Adding this no tax on tips provision into the tax code just exacerbates the system.
將這項「小費免稅條款」加入稅法，只會加劇這個制度。
- Adding this No Tax On Tips provision into the tax code just exacerbates the system.
所以他們不會從「小費免稅」中獲得任何好處。
佛羅裡達州眾議員佛羅斯特：「共和黨的預算案是個邪惡法案！」 ("This Is An Evil Bill" - Rep. Maxwell Frost On The GOP's Budget Bill)
- And the tax code, it's not the like sexiest thing to talk about.
稅法也不是最性感的話題。
- But a lot of people don't realize that the last last tax code that was passed was actually under Donald Trump during his first administration.
但很多人並不知道，上一次通過稅法其實是在唐納德-特朗普（Donald Trump）第一屆政府執政期間。
卡瑞德的觀點：川普政府如何打壓專家！ (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
- With a tax code that already heavily favors the super rich, today's plutocracy will inevitably turn into a new inherited elite, with families maintaining power and privileges for generations.
在現有的稅法已經大幅偏袒超級富豪的情況下，今天的 plutocracy（富豪統治）勢必會演變成新的世襲精英，家族將世世代代保有權力和特權。
- With a tax code that already heavily favors the super-rich, today's plutocracy will inevitably turn into a new inherited elite with families maintaining power and privileges for generations.
每週演說：邁向繁榮的中產階級之路！ (Weekly Address: A Path Towards a Thriving Middle Class)
- It proposes getting rid of special interest loopholes in our tax code, and using those savings to cut taxes for middle-class families and reward businesses that invest in America.
預算案中提到將填補稅制漏洞，並利用這些額外收入減輕中產階級家庭的稅收、獎勵那些投資美國的企業。
- It proposes getting rid of special interest loopholes in our tax code,
預算案拒絕涉及國土安全的政治操弄，並資助我國政府於海內外的國安重點。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- I think it's important for us to develop new sources of energy here in America, that we change our tax code to make sure that we're helping small businesses and companies that are investing here in the United States, that we take some of the money that we're saving as we wind down two wars to rebuild America,
我認為我們必須投資於教育和培訓。我認為對我們來說很重要
- develop new sources of energy here in America, that we change our tax code to make sure that
開發美國的新能源，改變我們的稅法，確保