taunt
US /tɔnt/
・UK /tɔ:nt/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞奚落
He would taunt me about my big feet, until I would kick him
n.名詞嘲笑
They won't taunt you again because I talked to them
影片字幕
老師救了我一命！ (A Teacher Saved My Life)
- We spent that time miserable, hounded by kids who would taunt us.
那段時間我們過得很痛苦，被孩子們追趕，他們會嘲笑我們。
- We spent that time miserable, hounded by kids who would taunt us.
他最終總是會崩潰，而我卻無能為力。
50 Cent 10 次狠狠擊垮 Sean Combs！ (10 Times 50 Cent Destroyed Sean Combs)
- At one point, he even claimed to have mailed cases of effing to Diddy's Revolt TV offices as a taunt.
有一回，他甚至聲稱將 Effin 的貨箱寄到 Diddy 的 Revolt TV 辦公室來挑釁。
- At one point, he even claimed to have mailed cases of FN to Diddy's Revolt TV offices as a taunt.
就像我討厭他做的某些事，讓我覺得很不舒服。
沒有你們就沒有《Q大道》！羅伯特·洛佩茲對崔·帕克與麥特·史東喊話 (There Would Be No "Avenue Q" Without You Guys - Robert Lopez To Trey Parker And Matt Stone)
- You ever just call up Rita Moreno and taunt her?
你們有沒有試過打電話給 Rita Moreno 故意惹她？
- Do you ever just call up Rita Moreno and taunt her?
但在所有這些成功之前，你們成長過程中都在聽什麼樣的音樂？
哈佛教授開講！「伊朗歷史」有什麼問題儘管問？ | Tech Support | WIRED Japan (ハーバードの教授だけど「イランの歴史」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Now, today, in some of the protests that are happening on the streets in Iran, or at least that were happening before the bombing campaign, people absolutely were chanting his name, saying, "Pahlavi will return." But it's an open question as to whether that means they really want this guy back, or they just want to taunt the regime by saying, "That hated dynasty that we overthrew is preferable to us than you are." He hasn't been in the country for 47 years.
現在，今天在伊朗街頭的一些抗議活動中，或者至少在轟炸行動開始前，人們絕對在呼喊他的名字，說：「巴列維將會回來。」但這是否意味著他們真的想要這個人回來，還是他們只是想透過說「我們推翻的那個令人憎恨的王朝，比你們更受我們歡迎」來嘲諷政權，這還有待商榷。他已經 47 年沒有回國了。
- Now, today, in some of the protests that are happening on the streets in Iran, or at least that were happening before the bombing campaign, people absolutely were chanting his name, saying, "Pahlavi will return." But it's an open question as to whether that means they really want this guy back or they just want to taunt the regime by saying, "That hated dynasty that we overthrew is preferable to us than you are." He hasn't been in the country for 47 years.
現在，今天在伊朗街頭的一些抗議活動中，或者至少在轟炸行動開始前，人們絕對在呼喊他的名字，說：「巴列維將會回來。」但這是否意味著他們真的想要這個人回來，還是他們只是想透過說「我們推翻的那個令人憎恨的王朝，比你們更受我們歡迎」來嘲諷政權，這還有待商榷。他已經 47 年沒有回國了。
20件罪案因一個微小細節而偵破！ (20 Crimes SOLVED by One Small Detail)
- But in 2004, craving the spotlight once again, he resurfaced to taunt the police.
Dennis Rader，也就是 BTK，數十年來一直恐嚇堪薩斯州。
- But in 2004, craving the spotlight once again, he resurfaced to taunt the police.
但在 2004 年，他再次渴望鎂光燈的關注，現身挑釁警方。
「他們點燃了這場大火」：沃爾茲州長詳述與霍曼的會面，要求停止 ICE「圍城」！ ('They started this fire': Gov. Walz details meeting with Homan, demands end to ICE 'siege')
- If you went up there, the federal building where they're stationed, they come out to get in their car and they taunt these folks.
如果你們上去，聯邦大樓那裡，他們在那裡駐守，他們出來上車，然後嘲弄這些人。
- and they taunt these folks.
並告訴全國其他地方，和我們站在一起。
尼爾斯的奇妙旅程｜睡前故事 (BedtimeStory.TV) (The Wonderful Adventures of Nils - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- Nils thought it would be fun to taunt the dwarf a little.
尼爾斯覺得稍微嘲弄一下這個矮人會很有趣。
- Nils thought it would be fun to taunt the dwarf a little.
尼爾斯覺得稍微嘲弄一下這個矮人會很有趣。
