tangled
US /ˈtæŋɡəld/
・UK /ˈtæŋgld/
B2 中高級
v.t.及物動詞使捲入；使陷入(麻煩)
I tangled myself in a world of problems
v.t.及物動詞(繩線等)亂作一團
These things were all tangled together
影片字幕
長髮公主下定決心！ | 魔髮奇緣 | 迪士尼公主 (Rapunzel Sets Her Intentions | Tangled | Disney Princess)
- The following contains clips from Disney's Tangled now available on Blu Ray and DVD.
以下是迪斯尼《唐老鴨》（Tangled）的片段，現已推出藍光碟和 DVD 版本。
- The following contains clips from Disney's Tangled, now available on Blu-ray and DVD.
就是這裡
想長生不老？化身名詞！ | SKUNK BEAR | Krulwich 奇聞 | NPR (Wanna Live Forever? Become A Noun | SKUNK BEAR | Krulwich Wonders | NPR)
- he has to wear his clothing tighter, he'll get tangled up in his trapeze.
當我在地下六英尺深的地方，當我被遺棄死去。
- he has to wear his clothing tighter, he'll get tangled up in his trapeze.
當我在地下六英尺深的地方，當我被遺棄死去。
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- And that's the point. Starting a third year of full-scale war against the Russian invasion, they are heavily outmanned and vital weapons and ammunition for their fight are tangled up in Washington's political gridlock.
這就是重點。對抗俄羅斯入侵的全面戰爭已進入第三年，他們在人數上嚴重不足，而他們的戰鬥所需的重要武器和彈藥卻被困在華盛頓的政治僵局中。
- They are heavily outmanned and vital weapons and ammunition for their fight are tangled up in Washington's political gridlock.
他們的兵力嚴重不足，作戰所需的重要武器和彈藥也被華盛頓的政治僵局所束縛。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- purer taste than such as circumstances had developed, education instilled, or destiny encouraged: I thought there were excellent materials in him: though for the present they hung together somewhat spoiled and tangled: I cannot deny that I grieved for his grief, whatever that was,
你沒有足夠的藝術家技巧和科學知識來賦予它完整的生命：然而這些
- purer taste than such as circumstances had developed, education instilled, or destiny encouraged: I thought there were excellent materials in him: though for the present they hung together somewhat spoiled and tangled: I cannot deny that I grieved for his grief, whatever that was,
圖畫，對於一個女學生來說，是很特別的。
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- And that's this proclivity of people to get tangled up in ideologies, which I really do think of as they're like crippled religions.
就我看來 這是個很有趣的現象
- and that's this proclivity of people to get tangled up in ideologies, which I really do think of, they're like crippled religions, that's the right way to think about them.
我們身陷其中的是一種情緒化的夢
聞香識女人 - 探戈舞片段 (4/8) 經典電影 (1992) 高畫質 (The Tango - Scent of a Woman (4/8) Movie CLIP (1992) HD)
- lf you make a mistake, get all tangled up, just tango on.
如果你犯了錯誤，被纏住了，就繼續跳吧。
- If you make a mistake, get all tangled up.
你要不要試試？
