請輸入想查詢的單字或片語
talk the talk
US /tɔk ði tɔk/
・UK /tɔ:k ðə tɔ:k/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)誇誇其談
He talks the talk, but can he walk the walk?
v.t./i.動詞 (及物/不及物)說得頭頭是道
She really talks the talk; she exudes confidence in every meeting.
影片字幕
跟著BLACKPINK一起學英文！ (Learn English with BLACKPINK)
- Talk the talk is a powerful idiom, meaning that you don't just say, say that you can do something.
Talk the talk 是一個很強的慣用語，意思是你不只是說，說你能做某件事。
- For example, someone might challenge you to prove that you can do something that you say you can by asking, you can talk the talk, but
例如，有人可能會挑戰你，問你能不能證明你說你能做到的事，問說，你能說，但
BTS Dynamite 歌詞 (BTS Dynamite Lyrics)
- Bring a friend join the crowd whoever wanna come along Word up talk the talk just move like we off the wall Day or night the sky's alight so we dance to the break of dawn
帶上朋友，加入人群，不管是誰，只要想加入，就來吧 高談闊論，盡情舞動，就像我們不在牆上一樣 無論白天還是黑夜，天空都是燦爛的，所以我們在破曉時分翩翩起舞
直播：白宮新聞發佈會 (LIVE: White House press briefing)
- I spoke to one backstage who said this is the greatest thing that has happened for that community in Pittsburgh, Pennsylvania, in 60 years, because this is a President who doesn't just talk the talk.
我在後臺採訪了一個人，他說這是賓夕法尼亞州匹茲堡社區 60 年來發生的最偉大的事情，因為這是一位不只是說說而已的總統。
Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj - Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj
- No, I don't need to hear you talk the talk, just come and show me what your Momma gave (Oh yeah)
不，你不需要在那邊講任何廢話，你就過來，讓我看看你媽把你生得怎麼樣(喔耶)
【盒裝】6分鐘學英文：旅遊與觀光 英文大補帖！ (BOX SET: 6 Minute English - 'Travel and tourism' English mega-class!)
- Wow, you can really talk the talk, Alice.
哇，妳真的很會說，Alice。
BBC 6 Minute English July 28, 2016 - Heritage sites
- Neil: Wow, you can really talk the talk, Alice.
哇，你真能說會道，愛麗絲。
隱形的歧視：非裔孩子最深沉的告白 (A Conversation About Growing Up Black | Op-Docs | The New York Times)
- And I know that everything you say is not "for a reason", and not just to talk the talk.
然後我知道你們所說的一切不是亂找理由，也不是隨便講講。
BTS: Dynamite (BTS: Dynamite)
- ♪ Word up, talk the talk, just move like we off the wall ♪
字了，說話的話語， 只是移動像我們關閉的牆壁
