tactile
US /ˈtæktəl, -ˌtaɪl/
・UK /ˈtæktaɪl/
C1 高級
adj.形容詞觸覺的
Joe’s very tactile, he’s always putting his arm around people
adj.形容詞可觸摸的
The tactile quality of the fabric made it a popular choice for clothing.
adj.形容詞觸覺學習的
Tactile learners often benefit from hands-on activities.
adj.形容詞觸摸的 (盲文)
Braille is a tactile writing system for the visually impaired.
影片字幕
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- but they chose, instead, to aim for something a little more gritty and tactile that makes the vacuum of space feel like a physical weight.
但他們選擇了更粗獷、更有觸感的風格，讓太空的真空感彷彿是一種實質的重量。
- but they chose instead to aim for something a little more gritty and tactile that makes the vacuum of space feel like a physical weight.
我們看到了他離開的世界：一個被任務小組掌控的星球，一個由務實的伊娃·史崔特（Eva Stratt）領導、擁有絕對權力的全球性組織。
鬼頭刀海龜的旅程：地獄中的天堂 | 完整紀錄片 - Planet Doc 全紀錄片 (Morrocoy Turtle Journey. Paradise in Hell | Full Documentary - Plantet Doc Full Documentaries)
- and serves as a tactile guide as it skims across the surface.
沼澤地和低窪地帶在進入旱季前仍有水。
大型遊戲開發太慢？ Ubisoft 做出改變！還有更多內容！ (BIG GAMES TAKING WAY TOO LONG? UBISOFT MAKES CHANGES & MORE)
- Their latest product though is Textra, a metal poster with tactile textures here. 3D contours and like, you know, matte and gloss in certain spots just make these look extra special if you're looking for something extra premium.
他們的最新產品是 Textra，這是一款帶有觸感紋理的金屬海報。三維輪廓和某些地方的啞光和亮光效果，讓這些產品顯得格外特別，如果你正在尋找更高級的產品的話。
- Their latest product though is "Textura," a metal poster with tactile textures here.
無論是 Displate 還是 Displate Textra，不管你買的是什麼，都非常令人興奮，幸好你不用等太久，因為他們提供快速送貨服務。
Manor Lords - 購買前必看！ (Manor Lords - Before You Buy)
- These resource chains are common in this type of city builder, but it all feels a little more tactile here because the stuff actually needs to be done by a villager.
這些資源鏈在這類城市建設遊戲中很常見，但在這裡卻讓人感覺更有觸覺，因為這些事情實際上需要村民來完成。
- but it all feels a little more tactile here because the stuff actually needs to be done by a villager.
不過，對於這樣一款遊戲來說，實際的小規模戰鬥看起來非常不錯，當你在戰鬥中使用自己的部隊時，會有一種真正的戲劇感，因為你失去的每一個人都會對你的村莊發展產生負面影響。
生產力第一名的習慣！安德魯·胡伯曼博士的祕訣大公開！ (The #1 Habit for Productivity - Dr Andrew Huberman)
- Ok, so there's a tactile thing.
好的，所以有觸覺上的聯想。
- So there's a, a tactile thing.
上上下下跳動，在地上打滾。
威廉斯堡殖民地小鎮探險與抓鬼實錄 #mocopi (Colonial Town Exploration and Ghost Hunting in Williamsburg #mocopi)
- It's tactile, a little messy, and there's the hope of getting a pretty gem.
我沒有親自嘗試過，但我可以看到它的吸引力。
- It's tactile, a little messy, and there's the hope of getting a pretty gem.
它觸感好，有點亂，而且有希望得到漂亮的寶石。
中英雙語字幕 | 15分鐘掌握最新科技！黃仁勳揭示未來最大產業竟是「它」？GTC 2025 重磅發表！ (中英大字幕 | 15分鐘掌握最新科技動態 | 黃仁勳揭露未來最大產業是它 | 2025 GTC 最重要的發表)
- They could be designed because we want to use it for large machineries or maybe we design it for virtual worlds, video games and such, but we need a physics engine that is designed for very fine-grained rigid and soft bodies, designed for being able to train tactile feedback and fine motor skills and actuator controls.
設計這些引擎的原因可能是我們想將其用於大型機械，也可能是為了虛擬世界、視頻遊戲等，但我們需要的是一個物理引擎，它是為非常精細的剛體和軟體設計的，是為能夠訓練觸覺反饋、精細運動技能和執行器控制而設計的。
- But we need a physics engine that is designed for very fine-grained rigid and soft bodies, designed for being able to train tactile feedback and fine motor skills and actuator controls.
是啊，我敢打賭。
