tackled
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞著手處理(問題)
They tackled the most difficult job first
v.t.及物動詞擒抱並摔倒
The rugby players tackled really hard
v.t.及物動詞擒抱；鏟球
The quarterback was tackled before he could throw the ball.
影片字幕
【國際新聞】男子因殺害醫保龍頭CEO布萊恩-湯普森被捕 (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- But he told us that there are a lot of structural issues in this country that would need to be tackled.
但他告訴我們，這個國家有很多結構性問題需要解決。
- But he told us that there are a lot of structural issues in this country that would need to be tackled.
舉例來說，美國是一個富裕的民主國家，德國也是如此，但美國的醫療體系卻截然不同。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Within this hour my man shall be with thee, And bring thee cords made like a tackled stair;
一小時內我的僕人就會來找你，並給你帶上像繩梯一樣的繩索；
- and bring thee cords made like a tackled stair, which to the high, top gallant of my joy must be my convoy in the secret night.
但你，惡棍，為何殺了我的表哥？那個惡棍表哥本會殺了我的丈夫：
【聽Podcast學英文】巴基斯坦有史以來最嚴重的霧霾 (Pakistan's worst ever smog: BBC Learning English from the News)
- They're both similar but are tackled in different ways so it can be hard to distinguish.
兩者相似，但處理方式不同，是以很難區分。
- They're both similar but are tackled in different ways, so it can be hard to distinguish.
霧霾是一個亟待解決的問題，需要當地的解決方案，而氣候變化則需要更為長期的政策。
共和黨人返鄉遭抗議！川普法案引爆地方怒火 💥 (The backlash begins: Republicans heading home from D.C. face local protests over Trump bill)
- And then he passed another law that tackled inflation and the climate crisis.
隨後，他又通過了另一項法律，以應對通貨膨脹和氣候危機。
- And then he passed another law that tackled inflation and the climate crisis.
我國落後的基礎設施，需要為氣候做出更多努力。
Chris Anderson：TED演講：官方TED公開演講指南 | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- How has this been tackled historically?
或某人的啟發性故事，或這裡有一個
- How has this been tackled historically?
歷史上是如何解決這個問題的？
青春期：Crash Course 心理學 #20 (Adolescence: Crash Course Psychology #20)
- So Erikson tackled our progressive psychosocial development, but what exactly happens to our bodies and brains after we hit adulthood and keep racking up the birthday cake candles?
所以Erikson解決了我們漸近的心理發展，但到底我們的身體和腦袋在成年其後、持續地為生日蛋糕插上蠟燭時會發生什麼？
- So Erikson tackled our progressive psychosocial development.
所以相對無經驗的年輕人常展現高度的流體智力。