switch gears
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)轉換方向
After failing to secure the funding, the company had to switch gears and focus on smaller projects.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)換檔
You need to switch gears when driving uphill.
影片字幕
Twitter 執行長密西根大學演講:「大膽無畏,做自己的選擇。」(中英字幕) (Dick Costolo at 2013 spring commencement)
17:13
- But from here on out, you have to switch gears. You are no longer meeting and exceeding expectations.
但從現在開始,你必須改變想法。別再憂心是否能達成或超越期許;
特朗普可能再次面臨彈劾|今夜秀 (Trump Could Face Impeachment…Again | The Tonight Show)
08:04
- Let's switch gears.
我們換個等級吧。
白領罪犯的內心世界 | 凱莉-里士滿-波普 (Inside the mind of a white-collar criminal | Kelly Richmond Pope)
32:21
- We're going to switch gears and compare the polar opposite kind of person, which is a righteous perpetrator.
我們要換一個角度,比較一下與之截然相反的人,即正義的肇事者。
黃仁勳談數據處理與生成式ai的未來 (黃仁勳談數據處理與生成式AI的未來)
24:54
- So I wanna switch gears.
所以我想換換口味。
- So I wanna switch gears.
所以我想換換口味。
網上購物充斥著山寨貨 | The Vergecast (Online shopping is full of copycats | The Vergecast)
04:43
- I want to switch gears a little bit and talk about a lot of the discourse around dupes ends up kind of maybe spiraling in other directions into sometimes a discussion of class or what people can afford. There are a lot of shoppers who say, well, we deserve a cheaper alternative because it's not our fault we can't afford the original or we don't want to pay for the original.
我想轉換一下話題,談談很多關於複製品的討論最終可能會向其他方向發展,有時會變成關於階級或人們負擔能力的討論。有很多購物者會說,好吧,我們應該得到一個更便宜的替代品,因為我們買不起原版或者我們不想為原版買單並不是我們的錯。
羅裡-麥克羅伊在2020年大師賽上再次取得前十名的好成績|ESPN (Reacting to Rory McIlroy cruising to another top-10 finish at the 2020 Masters | ESPN)
04:54
- Let's switch gears.
我們換個等級吧。
跳跳反應NBA調查傑裡-韋斯特,快船隊招募卡哇伊-萊昂納德。 (The Jump reacts to the NBA investigating Jerry West, Clippers' recruitment of Kawhi Leonard)
04:58
- Let's switch gears here.
讓我們在這裡換個等級。
跳躍》迴應肯德里克-帕金斯的推特,談及NBA大個子的現狀。 (The Jump reacts to Kendrick Perkins' tweet about the state of big men in the NBA)
07:07
- All right, I want to switch gears because did anyone notice a trend happening this weekend?
好吧,我想換個等級,因為有人注意到這個週末發生了一個趨勢嗎?
哈里王子和梅根-馬克爾的炸彈奧普拉採訪|吉米-法倫主演的今夜秀節目 (Prince Harry and Meghan Markle’s Bombshell Oprah Interview | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
07:26
- Well, guys, let's switch gears here a little bit.
好了,夥計們,讓我們在這裡切換齒輪一點點。