swan song
US /swɑn sʊŋ/
・UK /swɔn sɔŋ/
B2 中高級
n.名詞告別作
The aging rock star announced his farewell tour, calling it his swan song.
影片字幕
如何識別假的口袋妖怪卡 (How To Spot Fake Pokémon Cards)
08:48
- And it was kind of a swan song appreciation
而這也是一種天鵝之歌的欣賞。
最棒的20個遊戲機開機畫面 (Top 20 Greatest Game Console Boot Up Screens)
14:17
- For gaming number 16 Sega Dreamcast, the Dreamcast will always be remembered as sagas, graceful swan song as they departed from the console market.
對於遊戲號16世嘉Dreamcast來說，Dreamcast將永遠被人們銘記為傳奇，優雅的天鵝之歌，因為他們離開了遊戲機市場。
最值得期待的漫威電影10部 (Top 10 Most Anticipated Marvel Movies)
14:27
- Will this film be her swan song or a means to bring the character back?
這部電影是她的天鵝之歌，還是讓這個角色迴歸的手段？
金剛狼進入野獸模式的10大時代 (Top 10 Times Wolverine Went Beast Mode)
12:12
- This perfected Wolverine double was unleashed on our hero in the R rated Wolverine Swan song Logan.
在R級金剛狼天鵝之歌《羅根》中，這個完美的金剛狼替身被我們的英雄釋放了出來。
死侍與金剛狼》無劇透評論 (Deadpool & Wolverine - Spoiler-Free Review)
06:38
- But it does provide a decent swan song to the movies that made the MCU possible in the first place, and more importantly, it finally gave two old friends the team-up movie that they've always wanted.
但它確實為當初造就 MCU 的電影們獻上了一曲體面的告別曲，更重要的是，它終於讓兩位老朋友有了他們一直想要的聯手電影。
拉爾斯-莫拉維訪談錄："特斯拉未來工程內幕 (Lars Moravy Interview: “Inside Tesla’s Engineering Future)
46:18
- I think as Elon says, you know, we spend a lot of time last few years, like rethinking what we did and why we did it and what would make an awesome and exciting, you know, say like last best driver's car, I guess, you know, given where our Tesla is going with autonomy and, and stuff, we know that it's, I want to say it's a Swan song, but like, if you're going to make, uh, if we're going to make this transition to, to autonomy, like, you know, driving cars turned into like a luxury.
我想正如埃隆所說 我們在過去幾年花了很多時間 反思我們做了什麼 為什麼要這麼做 以及怎樣才能造出一輛令人興奮的車考慮到特斯拉在自動駕駛方面的發展，我們知道，我想說這是一首天鵝之歌，但是，如果你要實現，呃，如果我們要實現向自動駕駛的過渡，就像，你知道，駕駛汽車變成了一種奢侈。
斯蒂芬-A.和麥克斯對德魯-布里斯對陣酋長隊的突發新聞作出反應｜第一時間報道 (Stephen A. & Max react to breaking news about Drew Brees playing vs. the Chiefs | First Take)
04:29
- This is possibly his swan song.
這可能是他的絕唱。
- You mentioned his swan song, Stephen A.
你提到了他的天鵝之歌，Stephen A.
Drew Brees 回歸對陣酋長隊，重要關頭就在此！- Max | First Take ('There's so much on the line' for Drew Brees when he returns vs. the Chiefs - Max | First Take)
05:37
- But it came with high risk versus a motivated Drew Brees coming off injury, knowing that this could be his swan song.
但這是有高風險的，對上了積極進取的德魯-布里斯，他知道這可能是他的天鵝之歌。
Brady vs. Brees季後賽賭注有多大？| First Take (What’s at stake in the Brady vs. Brees playoff game? | First Take)
05:23
- It's something at stake for Brady from the standpoint that damn you know, that you're approaching the Swan song.
這對布雷迪來說是一件利害攸關的事情，從這個角度來說，該死的你知道，你正在接近天鵝之歌。
2025年必追！十大最佳動漫排行榜！ (Top 10 Best Anime of 2025)
15:18
- They really are going plus Ultra for its swan song.
他們真的為了這首輓歌使出 plus Ultra。