Name: 如何識別假的口袋妖怪卡 (How To Spot Fake Pokémon Cards)
Uploaded: 2020-11-08T19:05:42.000Z
Duration: 8 min 48 s

Harry Kersh: So, we're here in East London.

哈里-克什：所以，我們現在在東倫敦。

And we're gonna visit Sneak Attack Games.

基礎被動語態

who's a trading-card expert with years of

And he's gonna teach us about what you should be looking for

他將教我們關於你應該尋找的東西。

when you're buying and selling Pokémon cards

and how to tell if a card is fake or real.

Roy Raftery: Typically, people don't know

羅伊-拉富特里。一般來說，人們不知道

They're coming to me with their childhood collections,

他們帶著童年的收藏品來找我。

which people just have no idea they have.

you can just spot it just from a mile away.

你可以從一英里外就能發現它。

you have to do a little bit of background research.

Harry: So, before I do the fake or real challenge,

哈利。所以，在我做假 或真正的挑戰，

can you talk me through some of the things

that maybe we should be focusing on in these cards?

也許我們應該在這些卡片中重點關注？

Roy: So, first of all, it's the card quality

羅伊：所以，首先是卡質的問題

So, the way these cards are in their foil,

所以，這些卡的方式在他們的箔。

they were just never printed like this; it's quite shoddy.

他們只是從來沒有這樣的印刷，它是相當粗劣的。

The card itself, there was never any foiling

這張卡本身，從來沒有任何挫敗感

So, you'll see here, the whole thing is shiny;

所以，你看這裡，整個都是亮晶晶的。

that just wasn't the case back in the day

'cause it's hard to make out what the card does.

因為它很難看出這張卡的作用。

The cards from the very first era of Pokémon,

Another big one is the actual size of the card.

If we pull up an actual version of this Mr. Mime,

如果我們把這個啞劇先生的真實版本拉出來。

you'll see that it's a little bit smaller

你會發現，它是一個小一點的。

if you just measure them up to other cards,

如果你只是把它們和其他卡片進行比較。

如果你覺得，哦，為什麼是這一個。

smaller than the other one, why is this one bigger?

Chances are the smaller card is the fake.

Harry: I'm noticing on this Farfetch'd card,

哈利，我注意到這張Farfetch'd卡上我注意到這張Farfetch'd卡。

或者說，在神奇寶貝中曾經做過？

Roy: So, there was, I remember as a kid, my brother had

羅伊：所以，有，我記得小時候，我的哥哥有。

So this Dark Blastoise came from the Legendary collection.

所以這隻暗黑布拉斯托斯來自傳奇系列。

I know I said the whole card was never printed in foil,

我知道我說過整張卡從來沒有印過箔紙。

but when these were printed, these were, like, '98, '99.

但當這些被印刷， 這些都是，像98年，99年。

And then the Legendary collection came about mid-2002.

而後大約在2002年中，傳奇系列。

And it was kind of a swan song appreciation

而這也是一種天鵝之歌的欣賞。

But getting a card like this was really hard.

This is, like, the premium foil edition of this card.

這就像，這張卡的高級燙金版。

而且很多假貨都是後來才出現的。

The major thing about these all-foil legendary cards

這對於神奇寶貝來說是非常不同的。

And on all the fakes, again, everything is foil.

而在所有的假貨上，又都是鋁箔。

on the Legendary collection or any Pokémon card.

在傳奇系列或任何神奇寶貝卡上。

where we've got a fairly obvious fake and a real.

在這裡，我們已經得到了一個相當明顯的假和真。

I'm hoping that I'm gonna be able to guess these ones.

如果沒有，我可能只能回家了。

所以，我們這裡有兩張康卡斯汗牌。

about the size of the card, some of the colors,

I'm fairly confident that this one's the real one.

and, again, we've got the whole card is foil.

而且，再次，我們已經得到了整個卡是鋁箔。

Which, as we now know, bit of a red flag.

我們現在知道，這有點像一個紅旗。

Harry: In terms of difficulty to spot the fake,

你已經給我看了三張同樣的卡。

we've got three Venonats, and I'm gonna try and guess

我們已經得到了三個Venonats，我會嘗試和猜測。

哪一個是真的，哪一個是假的。

字幕列表影片播放

如何識別假的口袋妖怪卡 (How To Spot Fake Pokémon Cards)

stuff

slightly

effort

immediately