請輸入想查詢的單字或片語
sugarcoat
US /'ʃʊgəˌkoʊt/
・UK /'ʃʊgəˌkəʊt/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)糖衣
v.t./i.動詞 (及物/不及物)糖衣
影片字幕
在更好地治療癌症的競賽中取得進步 (Making Strides in the Race to Better Treat Cancer)
- Not to sugarcoat it, that's what it felt like.
不是我誇大其詞，我就是這種感覺。
蓋爾-加朵和雷-羅馬諾無濾鏡直播 (Gal Gadot & Ray Romano Live Without Filters)
- I'm better Well now I know all that it's just the opposite, you know when they say well when they say I Don't disagree with you, but that is that it like they sugarcoat everything you're polite American are normal people polite people and Just play And and you know and um, I have Yeah, I mean you're right.
現在我知道了，這恰恰相反，你知道 當他們說，當他們說 我不不同意你的看法，但它是 它就像他們糖衣一切 你是有禮貌的美國 是正常的人有禮貌的人 而只是玩，你知道，嗯，我有 是啊，我的意思是你說得對。
全英｜美國人都很自信嗎？ 會不會內耗？ (全英｜美国人都很自信吗？会不会内耗？Are all Americans confident?)
- Personally, my family was never really the type to sugarcoat things or to say like really positive and encouraging things all the time and we never really say I love you that much.
就我個人而言，我的家人從來都不是那種喜歡粉飾太平的人，也不是那種總是說積極鼓勵的話的人，我們從來都不會說 "我很愛你"。
Best of Jeffrey Dean Morgan | Invincible & The Boys | Prime Video (Best of Jeffrey Dean Morgan | Invincible & The Boys | Prime Video)
- Yes, I did. And I ain't gonna sugarcoat it.
是的，我做到了。我也不想粉飾太平。
學語言好難嗎？學會這個公式讓你不管學幾個語言都輕鬆自如！ (How to Learn Languages so NATURALLY it feels like CHEATING)
- Now, I don't want to sugarcoat this.
現在，我不想粉飾這一點。
政府癱瘓之際，特朗普發佈奇葩人工智能視頻 | 每日秀 (Trump Posts Bizarre AI Videos as Government Shuts Down | The Daily Show)
- There's no way to sugarcoat it.
這件事沒辦法粉飾太平。
黑袍糾察隊：爆裂火女的滔天大罪 (超噁心！) (S4E4) | Movieclips (The Boys - Firecracker's BIG Crime (It's GROSS) (S4E4) | Movieclips)
- Ain't no way to sugarcoat this.
這件事沒辦法粉飾太平。
你可能註定要成為急診科醫生的跡象！ (Signs You’re Meant to Become an Emergency Medicine Doctor)
- It doesn't sugarcoat the reality, but
它不會糖衣包裹現實，但
