subtext
US /ˈsʌbˌtɛkst/
・UK /ˈsʌbtekst/
B1 中級
n.名詞背後隱含的意思
Try to understand the subtext to learn what the author's message is
影片字幕
帶靜音字母的單詞 B C D G H | 學習和練習英語發音 | 5課時 (Words with Silent Letters B C D G H | Learn and Practice English Pronunciation | 5 Lessons)
23:29
- Unlike the word 'subtext', 'subtext' is spelled with a 'B',
與'副詞'不同的是，'副詞'是用'B'來拼寫的。
20首因電影而出名的歌曲 (Top 20 Songs Made Famous By Movies)
18:03
- The mournful lyrics make for a wonderful thematic subtext to the central love story going to bed.
哀傷的歌詞為中心愛情故事上床做了一個美妙的主題潛臺詞。
美國和烏克蘭即將簽署礦產協議？| 英國廣播公司新聞廣播 (Are the US and Ukraine about to sign a minerals deal? | BBC Newscast)
28:02
丹尼斯-維倫紐夫--用神祕感打造道德觀 (Denis Villeneuve - Crafting Morality Through Mystery)
12:57
- But if the camera has a conscious thought process behind its actions, then there's a suggestion of a deeper subtext to the shot.
但是，如果攝影機的行動背後有一個有意識的思考過程，那麼這個鏡頭就會暗示出更深的潛臺詞。
超爆笑！胡亂解析《冰雪奇緣》（Hidden Meaning in Disney's Frozen - Earthling Cinema）
06:04
- The subtext is clear: Elsa won't shut her sister out anymore, and the kingdom will be forever susceptible to attack.
潛台詞很明顯：艾莎不會再不理她妹妹，王國也永遠有可能會被攻擊。
10首被你遺忘的2010年代優秀歌曲 (Top 10 Songs From The 2010s You Forgot Were Awesome)
11:05
- The lyrics also contains some religious subtext with sand.
歌詞中還包含一些帶有沙子的宗教潛臺詞。
AI 除了幫助科技進步，也能幫助我們的身心靈進步嗎？ (Will Delete in 24 hours? (read pinned comment))
07:47
- while an AI can only consider things that you have told it without subtext or varied perspectives.
而 AI 只能基於你提供的信息回應，沒有潛台詞或多元觀點。
特朗普抨擊呼籲公佈愛潑斯坦文件的 MAGA 支持者 | DW News (Trump takes aim at MAGA supporters calling for release of Epstein documents | DW News)
04:11
- And I think the subtext there is a message to his supporters.
我認為這其中的潛臺詞是在向他的支持者傳遞信息。
2020年十大動漫 (Top 10 Anime of 2020)
12:17
- Not only did this season really pushed the fight scenes as far as they could G o, but endeavored to really broaden the law of this perpetually toasty world and in doing so delivered a result that was somehow brighter with its comedy but extremely dark, with its subtext.
這一季不僅真正把打鬥場面推到了可以G o的程度，而且努力真正拓寬了這個永遠嚮往的世界的法則，並以此交出了一個在某種程度上比較光明的喜劇，但極其黑暗的潛臺詞的結果。