sit through
US /sit θru/
・UK /sit θru:/
A1 初級
phr. v.片語動詞參加到底
I had to sit through a three-hour lecture on economics.
影片字幕
Google 和 Meta 都在拼命模仿 TikTok！他們能追得上嗎？ (Google And Meta Are Scrambling To Copy TikTok. Can They Catch up?)
- Many now watch long-form content at 1.5 or even 2-time speed, struggling to sit through traditional formats.
隨著 LinkedIn 從一個純粹的專業和求職網站轉變為更多創造者、影響者、名人、品牌和思想領袖的中心。
- Many now watch long form content at 1.5 or even two times speed, struggling to sit through traditional formats.
現在，許多人以 1.5 倍甚至 2 倍的速度觀看長篇內容，難以忍受傳統格式的內容。
希爾頓卡爾弗城飯店真實評價｜房間、地點與我的喜愛之處！ (Honest Hilton Culver City Review | Rooms, Location & What I Liked)
- I'm glad I stayed here because it made the whole experience so much better because I didn't have to rush, uh, sit through traffic.
我受邀去參加 YouTube 的購物活動，那真的超讚的。
- I'm glad I stayed here because it made the whole experience so much better because I didn't have to rush sit through traffic.
很高興我住在這裡，因為這樣整個體驗都變得更好了，不用趕著塞車。
薇諾娜·瑞德回顧她最經典的演技角色！| 角色塑造 | 國際中文版哈潑時尚 (Winona Ryder Takes a Look Back at Her Most Renowned Roles | Building Character | Harper’s BAZAAR)
- To this day, like, if it comes on TV or like, I have to sit through it.
這是一個黑暗的主題。
- To this day, like if it comes on TV or like I have to sit through it, it feels wrong to change the channel.
時至今日，如果電視上出現這種節目，或者我不得不坐在電視機前看這種節目，我就會覺得換臺是不對的。
面試必學！如何有效溝通，大大提高錄取機會！ (How to Communicate Better in Interviews & Land a Job Offer)
- The best way that I can explain why this doesn't work is to imagine that you're a patient and you have an upcoming surgery and in that appointment with that surgeon, they go through, he or she decides to sit through the next hour with you and explain in full detail exactly how they're going to make the incision, how they're going to operate on you, what types of tools they're going to use and how long each phase of the operation is going to take and all the while they're using a lot of medical jargon and acronyms that you don't fully understand.
我能解釋為什麼這樣做行不通的最好方法就是想象一下，你是一個病人，你即將要做一個手術，在與外科醫生預約的時候，他們通過，他或她決定在接下來的一個小時裡與你坐在一起，詳細解釋他們到底要如何做切口，如何給你做手術，他們要使用什麼類型的工具，手術的每個階段要花多長時間，同時他們使用了很多你並不完全理解的醫學術語和縮寫詞。
- and in that appointment with that surgeon, they go through, he or she decides to sit through the next hour with you and explain in full detail exactly how they're going to make the incision, how they're going to operate on you, what types of tools they're going to use,
當然，我很感激，但你坐在那裡想的是其他對你來說更重要的事情，而這些事情外科醫生甚至都沒說。
16種人格開視訊會議！ (16 Personalities on a Video Conference Call)
- Next time, let's just have these discussions through email so I don't have to sit through the excruciating minutiae of the back-and-forths and can instead just skim the important points or perhaps just ignore it all together and somehow still get my job done.
下一次，讓我們通過電子郵件來討論這些問題，這樣我就不用坐在那裡聽那些令人痛苦的細枝末節的反反覆覆，而可以只瀏覽重要的內容，或者乾脆把它全部忽略掉，然後以某種方式繼續完成我的工作。
- Next time, let's just have these discussions through email so I don't have to sit through the excruciating minutiae of the back and forth and can instead just skim the important points or perhaps just ignore it altogether and somehow still get my job done.
好了，大家再見。
川普與希拉蕊的第二場總統辯論 live 直播！ (Watch the second presidential debate between Donald Trump and Hillary Clinton)
- It's just hard to sit through.
聽著，我欣賞他的孩子們。
- It’s just hard to sit through.
坐著看實在太難了。
喬治克隆尼一家人法國野火肆虐！緊急撤離家園！ (George Clooney and his family evacuate their home in France after wildfires)
- The letter said, "At this point we have no idea whether our beautiful home may sit through this terrible moment," but the family wanted to emphasize two things.
信中寫道：「此刻我們完全不知道我們的美麗家園是否能安然度過這個可怕的時刻」，但他們家人想強調兩件事。
- The letter said, "At this point we have no idea whether our beautiful home may sit through this terrible moment," but the family wanted to emphasize two things.
信中寫道：「此刻我們完全不知道我們的美麗家園是否能安然度過這個可怕的時刻」，但他們家人想強調兩件事。