Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    simmer

    US /ˈsɪmɚ/

    ・

    UK /'sɪmə(r)/

    B2 中高級英檢高級
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)慢慢地煮 ; 燉 ; 內心充滿 ; 即將沸騰的狀態 ; 滿腔怒火即將發作 ; 煨
    Allow it to simmer slowly till the water is reduced by one half

    影片字幕

    維多利亞式咖哩舒芙蕾做法大公開! (How to Make Soufflés of Curry — The Victorian Way)

    10:15維多利亞式咖哩舒芙蕾做法大公開! (How to Make Soufflés of Curry — The Victorian Way)
    • I'm now going to add a little lemon juice and some milk so it can simmer and cook through.

      我現在要加一點檸檬汁和一些牛奶,讓它燉煮入味。

    • I'm now going to add a little lemon juice and some milk so it can simmer and cook through.

      當然,大多數人會用它來方便地處理冷肉。

    B2 中高級

    Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon(Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon)

    04:06Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon(Binging with Babish: Kumandra Soup from Raya and the Last Dragon)
    • Cut into three to four inch lengths, toss those in the hot tub, and let simmer for eight minutes.

      切成三到四英寸長,放入熱水中,燉煮八分鐘。

    • Let that simmer for three to five minutes, or until the shrimp are cooked through, kill the heat, and then it's time to add all the hot things and the sour things.

      讓它燉煮三到五分鐘,或者直到蝦煮熟,關掉熱源,然後就該加入所有熱的東西和酸的東西了。

    B2 中高級

    備餐超EASY | 菜單 1 (Meal Prep Made Easy | Menu 1)

    13:04備餐超EASY | 菜單 1 (Meal Prep Made Easy | Menu 1)
    • slow cooker on high and let this simmer away for between 3 and 4 hours. About 15 minutes

      設定成高火力,讓它燉煮3到4小時。在剛煮好前

    • I'm going to set my slow cooker on high and let this simmer away for between three and four hours.

      用鹽巴和胡椒調味,然後放在鍋裡煎至兩面呈褐色

    B1 中級

    你吃的番茄醬,真的算「番茄醬」嗎?揭開Ketchup與Tomato Sauce的真相! (Ketchup vs. Tomato Sauce: What’s the Real Difference?)

    08:15你吃的番茄醬,真的算「番茄醬」嗎?揭開Ketchup與Tomato Sauce的真相! (Ketchup vs. Tomato Sauce: What’s the Real Difference?)
    • When you simmer tomatoes for a long time, you concentrate their natural sugars and acids.

      這是一場味覺爆炸,讓任何食物都更可口。

    • When you simmer tomatoes for a long time, you concentrate their natural sugars and acids.

      長時間燉煮會濃縮番茄的天然糖分與酸度。

    B2 中高級

    酥鬆美味的比司吉與肉醬!Hilah 教你做! (How to Make Biscuits and Gravy | Hilah Cooking)

    07:26酥鬆美味的比司吉與肉醬!Hilah 教你做! (How to Make Biscuits and Gravy | Hilah Cooking)
    • Once your milk is all in there and you've got all your lumps whisked out you can just let it cook over a low heat, kind of simmer until your biscuits are ready and then adjust.

      一旦牛奶全部倒入,並將所有疙瘩攪勻,就可以用小火煮,小火煮至餅乾熟透,然後進行調整。

    • Once your milk is all in there and you've got all your lumps whisked out, you can just let it cook over low heat, kind of simmer, until your biscuits are ready,

      哇

    B1 中級

    英國 vs 美國 節日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)

    37:58英國 vs 美國 節日特輯 | 美食大戰 | Insider Food (UK vs USA Holiday Special | Food Wars | Insider Food)
    • Typically, it contains raisins, sultanas, some apple in there, and you can kind of spice it however you want, simmer it down for a while until you end up with this sweet, fruity gunk stuff.

      通常情況下,它含有葡萄乾、蘇丹果和一些蘋果,你可以隨意添加香料,熬煮一段時間,直到最後得到這種甜甜的、果味濃郁的東西。

    • and you can kind of spice it however you want, simmer it down for a while until you end up with this sweet, fruity gunk stuff.

      當然,雖然不是正式的節日口味,但作為節日包裝,我覺得這也算。

    B2 中高級

    焦糖化砂糖教學!在家也能輕鬆做出完美焦糖! (How to Caramelize Sugar)

    01:38焦糖化砂糖教學!在家也能輕鬆做出完美焦糖! (How to Caramelize Sugar)
    • and the mixture starts to simmer. Step 3. Attach the candy thermometer to the saucepan

      並且混合物開始冒泡。步驟 3. 將糖果溫度計固定在平底鍋上

    • Step 2: Stir constantly with a wooden spoon until the sugar dissolves and the mixture starts to simmer.

      並將其放入混合物中。確保它不要接觸鍋底。步驟

    B2 中高級

    維多利亞女王時代的樹薯布丁製作祕訣大公開! (How to Make Tapioca Pudding — The Victorian Way)

    05:57維多利亞女王時代的樹薯布丁製作祕訣大公開! (How to Make Tapioca Pudding — The Victorian Way)
    • Then I'm going to bring it to the boil and put it to the side of the range to let it gently simmer for about two hours.

      然後,我要把它煮沸,放在爐子邊上,讓它小火慢燉兩個小時左右。

    • Then I'm going to bring it to the boil and put it to the side of the range to let it gently simmer for about 2 hours.

      木薯粉是一種澱粉,我認為它產於南美洲,來自木薯根,但木薯本身是有毒的。

    B2 中高級

    五種基礎烹飪技巧全攻略!主廚戈登拉姆齊親授! (How To Master 5 Basic Cooking Skills | Gordon Ramsay)

    07:40五種基礎烹飪技巧全攻略!主廚戈登拉姆齊親授! (How To Master 5 Basic Cooking Skills | Gordon Ramsay)
    • Bring it up to the boil as quick as possible and turn it down and let it simmer for 8 to 10 minutes.

      儘快煮沸,然後轉小火煮 8-10 分鐘。

    • Bring it up to the boil as quick as possible and turn it down and let it simmer for 8 to 10 minutes.

      不要把蓋子掀起來。

    B1 中級

    安東尼·波羅夫斯基製作波蘭美食!「家有佳餚」|國家地理頻道 (Cooking Polish Food with Antoni Porowski | No Taste Like Home | National Geographic)

    18:35安東尼·波羅夫斯基製作波蘭美食!「家有佳餚」|國家地理頻道 (Cooking Polish Food with Antoni Porowski | No Taste Like Home | National Geographic)
    • Bring it up to a simmer.

      將其煮沸。

    • We're up to a simmer.

      我們正在煨湯。

    B1 中級