請輸入想查詢的單字或片語
signage
US /ˈsaɪnɪdʒ/
・UK /ˈsaɪnɪdʒ/
C2 高級
n. (u.)不可數名詞標牌
There will be signage displayed at each post
影片字幕
跟著加拿大人 Bob 學英文系列：這次到市場學英文吧！ (Let's Learn English at the Market! ???)
- And you can see that Jen has really good signage.
你可以看到，珍有非常好的標識。
你最愛逛的唐吉訶德店內海報原來都是手繪的？！一起來見見「「POP海報手繪員」！ (Meet the artists who draw Don Don Donki’s eye-catching signs by hand)
- So we can see that it's not just the POP, but also what we call Bobler, or a little bit of information signage.
是以，我們可以看到，不僅僅是 POP，還有我們稱之為 Bobler 的資訊標識。
新宿站南口前往歌舞伎町 (Shinjuku Station South Exit to Kabukicho)
- I don't know. I don't come here that often. Since I got married, there's not a lot of reason to go out drinking and boozing with the boys, for example. I did see Peter a couple of days ago and that was fun. But with Leo and the schedule and everything, I don't get out like I used to. Alright, let's go to the next side of Shinjuku as we make our way around back to the south exit. We're going to go past the Kitty Cat. And you know what I'm talking about. This 3D cat that just sticks out of the signage. I think it was the first sign in the world like this. Maybe there were others. But it was certainly the one that made the biggest impact in this area. This is interesting. They have like street food.
我不知道我不常來這裡。比如說，自從我結婚後，就沒有什麼理由和男孩們出去喝酒了。幾天前我去見了彼得，挺好玩的。但有了里奧和日程表什麼的，我就不像以前那樣出去了。好了，讓我們去新宿的另一側，繞回南出口。我們要經過 Kitty Cat。你知道我在說什麼。這隻從招牌上伸出來的 3D 貓。我想這是世界上第一個這樣的標誌。也許還有其他的但它肯定是對這個地區影響最大的一個。這很有趣他們有街頭小吃
- Oh there's a Hanamaru Udon. I think you can get a bowl of udon for like two bucks inside of there. Usually they're in the basement. You can tell with the flower and the orange signage if you can't read hiragana. Bowls of udon are great because you can also pick the tempura like cafeteria style. If you want to get tempura shrimp or kabocha pumpkin or satsuma imo. There's lots of stuff. You can just load it up. You end up spending 20 bucks on a bowl of tempura pretty much if that's what you want. But it's nice to dip the tempura in that dashi soup stock because it kind of takes the oiliness out of it a little bit.
那裡有一家花丸烏冬麵店。我覺得在那裡花兩塊錢就能吃到一碗烏冬麵一般都在地下室。如果你不懂平假名的話，可以從花和橙色的招牌上看出來。一碗烏冬麵很不錯，因為你還可以像自助餐廳一樣挑選天婦羅。如果你想吃天婦羅蝦、南瓜或薩摩魚，那就來這裡吧。有很多東西。你可以把它裝滿。如果你想吃天婦羅，一碗天婦羅差不多要花 20 塊錢。不過，把天婦羅浸泡在魚湯裡也很不錯，因為這樣可以去掉一點油膩感。
尋找洛杉磯最好的餐廳早餐 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Diner Breakfast In Los Angeles | Food Tours | Insider Food)
- Because the signage is all pig stuff.
因為標牌都是豬的東西。
託尼 2025 年 2 月彙編 (Tony Compilation February 2025)
- Anyways, we've been making signage for more than 14 years.
總之，我們製作標牌的歷史已經超過 14 年了。
日本的列車禮儀 (Train Etiquette in Japan)
- Whenever you're stopping, whether to look for your train time, check the signage, or even watch the latest Japan Guide video on your phone, avoid blocking passageways with yourself, your backpack, or your suitcases.
無論何時停車，無論是尋找列車時刻、查看指示牌，還是用手機觀看最新的《日本指南》視頻，都要避免自己、揹包或行李箱堵塞通道。
