Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    shrugged

    US /ʃ'rʌɡd/

    ・

    UK /ʃ'rʌɡd/

    B2 中高級
    v.i.不及物動詞聳聳肩
    Lori shrugged when she heard the bus was late

    影片字幕

    揭秘五月五日節:美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天?(Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)

    10:00揭秘五月五日節:美國與墨西哥為什麼要慶祝這一天?(Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
    • and when they asked Ignacio what it was called, he just shrugged and said, "Well, I guess we can call them nachos special." The name "nacho" stuck,

      而當她們問 Ignacio 這道菜叫什麼名字時,他聳聳肩說:「嗯,我想我們可以叫牠們『nachos special』。」「nacho」這個名字就這樣傳開了,

    • and when they asked Ignacio what it was called, he just shrugged and said,

      她們問 Ignacio 這道菜叫什麼名字時,他聳聳肩說:「嗯,我想我們可以叫牠們 Nachos Special。」「Nacho」這個名字就這樣傳開了,

    B1 中級

    帶你解密 8 種狗狗奇特行為背後隱藏的含義 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)

    08:10帶你解密 8 種狗狗奇特行為背後隱藏的含義 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)
    • But when I talked to the vet about Starbuck eating it, she just shrugged.

      但當我向獸醫談到 Starbuck 吃草的問題時,她只是聳了聳肩。

    • she just shrugged.

      她只是聳聳肩。

    B1 中級

    ISIS 承認犯下莫斯科音樂廳恐攻,100 多人喪生 (Over 100 killed in deadly attack on Moscow concert hall)

    03:07ISIS 承認犯下莫斯科音樂廳恐攻,100 多人喪生 (Over 100 killed in deadly attack on Moscow concert hall)
    • The White House confirms the US government actually warned Russia that ISIS militants were planning to target them, but Mr. Putin shrugged it off, even calling it blackmail.

      白宮證實,美國政府實際上警告俄羅斯,ISIS 武裝分子正計劃以他們為目標,但普丁對此不以為然,甚至稱其為勒索。

    • Putin shrugged it off, even calling it blackmail.
    B2 中高級

    中國如何擺脫川普關稅,創下貿易順差紀錄? | DW 新聞 (How China shrugged off Trump’s tariffs to deliver a record trade surplus | DW News)

    04:28中國如何擺脫川普關稅,創下貿易順差紀錄? | DW 新聞 (How China shrugged off Trump’s tariffs to deliver a record trade surplus | DW News)
    • China appears to have shrugged off the impact of Donald Trump's tariffs.

      而這個貿易順差比波蘭的經濟體還大。

    • China appears to have shrugged off the impact of Donald Trump's tariffs.

      中國似乎已經擺脫了唐納·川普關稅的影響。

    B1 中級

    關繼威朗讀《學會了的獅子布萊恩》🦁✨| CBeebies 睡前故事 📖 (Ke Huy Quan Reads Brian the Lion Who Learned 🦁✨| CBeebies Bedtime Stories 📖)

    07:17關繼威朗讀《學會了的獅子布萊恩》🦁✨| CBeebies 睡前故事 📖 (Ke Huy Quan Reads Brian the Lion Who Learned 🦁✨| CBeebies Bedtime Stories 📖)
    • And know," said the crow, "that your strength and your size can do so much more good than you realize." Mouse shrugged and smiled.

      青蛙說:「說話。」

    • Mouse shrugged and smiled.

      老鼠聳聳肩,笑了。

    B1 中級

    柯南狠酸威爾·艾奈爾念超長引文!| 柯南需要朋友 (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)

    08:52柯南狠酸威爾·艾奈爾念超長引文!| 柯南需要朋友 (Conan Roasts Will Arnett For Reading A Long Quote | Conan O'Brien Needs A Friend)
    • He shrugged.

      他聳了聳肩。

    • And when I asked what he thought about it, he shrugged.

      他聳了聳肩。

    A2 初級

    理想與現實如何平衡?► 尼爾.蓋曼的啟發性對話 (中英字幕) (理想與現實,該如何平衡?► 這會對你有所啟發 - Neil Gaiman 尼爾.蓋曼(中英字幕))

    04:40理想與現實如何平衡?► 尼爾.蓋曼的啟發性對話 (中英字幕) (理想與現實,該如何平衡?► 這會對你有所啟發 - Neil Gaiman 尼爾.蓋曼(中英字幕))
    • And I shrugged, and I still had my electric typewriter, and enough money to pay the rent for a couple of months, and I decided that I'd do my best in future not to write books just for the money.

      我聳聳肩,我還有電動打字機,還有足夠付幾個月房租的錢,我決定以後盡力不只為了錢而寫書。

    • And I shrugged,

      斯蒂芬-金喜歡《睡魔》,也喜歡我和特里-普拉切特合作的小說《好兆頭》,他看到了當時的瘋狂,看到了長長的簽名隊伍,看到了所有這一切,他給我的建議是這樣的。

    A2 初級

    夏洛克·福爾摩斯探案全集(阿瑟·柯南·道爾著)有聲書|探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))

    57:04夏洛克·福爾摩斯探案全集(阿瑟·柯南·道爾著)有聲書|探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
    • "You may say before this gentleman anything which you may say to me." The Count shrugged his broad shoulders.

      「您可以在這位先生面前說任何您對我說的話。」伯爵聳了聳他寬闊的肩膀。

    • "You may say before this gentleman anything which you may say to me." The Count shrugged his broad shoulders.

      「您可以在這位先生面前說任何您對我說的話。」伯爵聳了聳他寬闊的肩膀。

    B1 中級

    魔術師揭祕電影「扒手・魔術場景」中的不合理之處【Part2】| WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)

    15:52魔術師揭祕電影「扒手・魔術場景」中的不合理之處【Part2】| WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
    • The dealer shrugged and dealt it.

      發牌員沒有碰過它。

    • The dealer shrugged and dealt it.

      發牌員聳聳肩,發出了牌。

    B1 中級

    安娜·Sawai 朗讀的《那隻不肯閉嘴的公雞!》 ('The Rooster Who Would Not Be Quiet!' read by Anna Sawai)

    09:15安娜·Sawai 朗讀的《那隻不肯閉嘴的公雞!》 ('The Rooster Who Would Not Be Quiet!' read by Anna Sawai)
    • The plucky gaito shrugged.

      勇敢的外藤聳了聳肩。

    • The plucky gallito shrugged.

      你沒有樹,記得嗎?

    B1 中級