sentenced to
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞判刑
He was sentenced to five years in prison for robbery.
v.t.及物動詞判處死刑
The murderer was sentenced to death for his heinous crimes.
影片字幕
服刑七年學到關於溝通的寶貴一課：Damon West 的親身經歷！ (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- And then 33 when I got sentenced to life in prison.
我被判終身監禁時，已經 33 歲了。
- then 33 when I got sentenced to life in prison.
審判結束後，我媽媽和我爸爸在玻璃後面和我進行了一次簡短的會面。
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Selena's death rocked the Latina community and beyond, and Saldívar was sentenced to life in prison.
塞萊娜的死震驚了拉丁裔社區內外，薩爾迪瓦被判處終身監禁。
- Selena's death rocked the Latina community and beyond, and Saldívar was sentenced to life in prison.
"......彼此走到劇院門口，然後走到街上，我可能給了他一巴掌，說，明天見。"
我的紐約生意每月淨賺 80 萬美元！ (My NYC Business Brings In $800K/Month)
- You know, in 2009, I was sentenced to seven years in prison.
我說，這就是我要以更積極的方式回饋社會的方式。
守護匿名的男人！ (The Man Who Defends Anonymous)
- At the age of 17, I was sentenced to 28 years in a maximum security prison.
17 歲那年，我被判處在戒備最森嚴的監獄服刑 28 年。
- At the age of 17, I was sentenced to 28 years in a maximum security prison.
17 歲那年，我被判處在戒備最森嚴的監獄服刑 28 年。
倫敦和中國犯下性侵！前博士生遭判至少24年徒刑｜BBC News (Former PhD student jailed for at least 24 years for raping women in London and China | BBC News)
- So just to bring you the headline from that, a Chinese former PhD student, Junhao Zhao, has been sentenced to life with a minimum term of 24 years for raping 10 women in London and in China.
現在給大家帶來的是這則新聞的頭條：中國前博士生趙俊豪因在倫敦和中國強姦 10 名女性，被判處終身監禁，最低刑期為 24 年。
- So just to bring you the headline from that, uh, a Chinese former PhD student, uh, Junhao Zhao, has been sentenced to life with a minimum term of 24 years, uh, for raping 10 women, uh, in London and in China.
現在，讓我們進一步瞭解這次襲擊事件。
1988年泛美航空103號班機殘骸畫面曝光！炸彈案嫌犯已落網，由美國逮捕歸案！ (1988 footage shows Pan Am Flight 103 wreckage. The bombing suspect is now in US custody)
- Al-Megrahi was sentenced to life in prison, but eight years after his conviction in 2008, he was released from a Scottish prison with terminal prostate cancer.
梅格拉希被判處終身監禁，但在 2008 年被定罪八年後，他因前列腺癌晚期從蘇格蘭監獄獲釋。
- Al Magrahi was sentenced to life in prison.
他能去看醫生嗎？
洛克比空難：泛美航空103號班機的悲慘真實故事！ (The Lockerbie Bombing: The Tragic True Story Of Pan Am Flight 103)
- Gauci testified that he had sold the clothes to a man of Middle Eastern appearance who resembled al-Megrahi. However, he could not match the man he had met in Malta with the suspect on trial with certainty. Gauci could only recall that a picture of al-Megrahi in a magazine resembled his client. However, his testimony was enough to convict al-Megrahi, who was sentenced to life imprisonment in the UK. Later evidence has cast serious doubts about his guilt.
高奇作證說，他把衣服賣給了一箇中東人，此人長相酷似梅格拉希。但是，他無法將他在馬耳他遇到的這個人與受審的嫌疑人準確地對上號。高奇只能回憶起一本雜誌上梅格拉希的照片與他的委託人相似。然而，他的證詞足以將梅格拉希定罪，後者在英國被判處終身監禁。後來的證據使人們對他的罪行產生了嚴重懷疑。
- However, his testimony was enough to convict Amegrahi, who was sentenced to life imprisonment in the U.K.
土耳其鎮壓擴大！數百名艾爾段政敵遭拘留 | DW 新聞 (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- İmamoğlu was recently sentenced to 20 months in jail, in one of several other cases pending against him.
伊馬莫奧盧最近被判處 20 個月監禁，這是他其他幾起未決案件中的一起。
- İmamoğlu was recently sentenced to 20 months in jail in one of several other cases pending against him.
我們從有關這些調查的報道中聽到的情況是，這些調查似乎真的是建立在站不住腳的證據上，而不是能夠將這些市長定罪的切實的真憑實據。
