send up
US /sɛnd ʌp/
・UK /send ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞取笑
George likes to send up the school principal
影片字幕
除了狗狗，我們其實還送「貓」上太空過？！ (The First (And Only) Time We Sent a Cat to Space)
- And they could only send up one cat at a time, so they were looking for the chillest one of the bunch.
而且他們一次只能送一隻貓上去，所以他們要找的是最冷的那隻。
- And they could only send up one cat at a time, so they were looking for the chillest one of the bunch.
但 20 世紀 60 年代的動物研究倫理卻略有不同。
飄向太空的氣球姊妹！🚀 | 太空故事 (The Sisters Who Sent a Balloon to Space | Space Stories)
- So they send up different instruments attached to the bottom of the weather balloons.
是以，他們將不同的儀器連接到氣象氣球的底部送上去。
- So they send up different instruments attached to the bottom of the weather balloons.
是以，他們將不同的儀器連接到氣象氣球的底部送上去。
歷年十大爆笑客串！演員們竟然拿自己過去的經典角色開玩笑？！ (Top 10 Best Movie Cameos That Made Fun of an Actors Previous Role)
- In his send-up of sci-fi films, director Mel Brooks fills a diner with assorted misfits.
導演梅爾-布魯克斯（Mel Brooks）在他的科幻電影諷刺劇中，在一家餐廳裡擠滿了各式各樣的不合群的人。
- In his send-up of sci-fi films, director Mel Brooks fills a diner with assorted misfits.
洛城頂級主廚評審！| 廚神爭霸戰第五季第13集 | 戈登·拉姆齊 (These Dishes Get Judged By LA's Top Chefs! | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 13 | Gordon Ramsay)
- I don't know who to send up there.
我將我的標準應用於那些菜餚。
- I don't know who to send up there.
我不知道該派誰上去。
美國政府為什麼要在天上放4.8億根針？ 🚀 (Why The US Government Put 480 Million Needles Into the Sky)
- So why didn't we ever send up the rest of the needles?
雖然沒有包含他們需要的全部銅針數量，但這個部分銅針帶已經夠酷了，足以測試這個系統。
- So why didn't we ever send up the rest of the needles or really end up using the ones that were there?
那我們為什麼沒有發射剩下的銅針，或者真正使用已經發射的那些呢？
摩門經：帕克與史東 | 60分鐘檔案 (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)
- It's a playful send-up of all organized religion.
這是一齣對所有有組織的宗教的幽默諷刺。
- It's a playful send-up of all organized religion.
這是一齣對所有有組織的宗教的幽默諷刺。
Final Fantasy 7 Rebirth - 催淚結局動畫！😭 (Final Fantasy 7 Rebirth - Emotional Ending Cutscene)
- Then I'll send up smoke.
那我就燃起狼煙。
- Then I'll send up smoke.
我會傾注我所有的祈禱。
健保補助終結！美國參議院駁回兩方案，歐巴馬健保補助將走入歷史 | 路透 (Obamacare health subsidy to end as US Senate rejects dueling remedies | REUTERS)
- Senate Minority Leader Chuck Schumer slammed the Republican proposal to send up to $1,500 to individuals earning less than 700% of the poverty level, with restrictions on funding for abortion and gender transition care and strict immigration checks.
參議院少數黨領袖 Chuck Schumer 猛烈抨擊共和黨提出的向收入低於貧困線 700% 的個人發放高達 1,500 美元的提案，該提案對墮胎和性別過渡護理的資金設有限制，並進行嚴格的移民檢查。
- Senate Minority Leader Chuck Schumer slammed the Republican proposal to send up to $1,500 to individuals earning less than 700 percent of the poverty level, with restrictions on funding for abortion and gender transition care and strict immigration checks.
他們的計劃，他們那個垃圾保險計劃，它被稱為垃圾保險計劃，一次又一次地被嘲笑，今天甚至無法通過共和黨控制的參議院。
如何修剪紫丁香！ (How to Prune a Lilac Bush )
- That will stimulate it to send up new shoots,
有'的幾個方法，我們可以採取修剪丁香時，如果它'的老，它'的。
- That will stimulate it to send up new shoots but it won't start to flower for several years
這將刺激它發出新的嫩枝，但它不會開始開花幾年