seamstress
US /ˈsimstrɪs/
・UK /ˈsi:mstrəs/
C2 高級
n. (c.)可數名詞女裁縫師 ； 做針線工的
The seamstress mended the torn clothes.
影片字幕
過去十年中最大的18個電視和電影錯誤。 (18 Of The Biggest TV And Movie Mistakes In The Last Decade)
07:02
- Guess Captain America is also a pretty good seamstress.
我猜美國隊長也是很厲害的裁縫師。
芭比之公主與貧兒 (開頭動畫) [音訊] | 芭比公主與貧兒 (Barbie - The Princess & The Pauper (Introduction) [Audio] | Barbie as The Princess & the Pauper)
02:17![芭比之公主與貧兒 (開頭動畫) [音訊] | 芭比公主與貧兒 (Barbie - The Princess & The Pauper (Introduction) [Audio] | Barbie as The Princess & the Pauper)](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/hhGaTMizxPI.jpg)
- While Erica worked long and hard as a seamstress for the spiteful Madame Carp.
而 Erica 則在惡毒的 Madame Carp 那裡辛苦地當著 seamstress。(而艾丽卡作为女裁缝为恶毒的卡普夫人长时间辛勤工作。)
卡門-德爾奧雷菲斯我 91 歲了，但我看起來像 59 歲。我的健康、性愛和長壽祕訣。抗衰老食品 (Carmen Dell'Orefice: I'm 91 but I look 59. My Secrets of Health, Sex and Longevity. Anti aging Foods)
10:11
- In addition to her stress-reducing techniques, Carmen enjoys hobbies that bring her joy and relaxation. Sewing is a passion of hers, inherited from her accomplished seamstress mother. Together, they made clothes and earned extra money when Carmen was young as they were poor.
除了減壓技巧，卡門還喜歡能給她帶來快樂和放鬆的愛好。縫紉是她的一大愛好，這是她從裁縫出身的母親那裡繼承來的。卡門小時候家境貧寒，她們一起做衣服賺外快。
ALIEXPRESS WEDDING DRESS HAUL | 2020年從ALIEXPRESS試穿廉價婚紗（我很震驚）。 (ALIEXPRESS WEDDING DRESS HAUL | TRYING ON CHEAP WEDDING DRESSES FROM ALIEXPRESS 2020 (i'm SHOCKED))
52:45
- I think if you ended up with a dress like this, you'd have to take it to a seamstress and they'd have to trim that evenly for you because that doesn't look good at all.
我想，如果你穿上了這樣的裙子，你就必須把它送到裁縫那裡，讓他們幫你修剪均勻，因為那樣一點也不好看。
- And I'm pretty sure that you're supposed to take this to a seamstress.
我很確定你應該把這個交給裁縫。
佐伊-薩爾達尼亞（Zoe Saldaña）感謝媽媽讓她學會大膽用色 | 時尚閃回 | Harper's BAZAAR (Zoe Saldaña Credits Her Mom for Introducing Her to Bold Colors | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
10:15
- You know, because we all knew that she was such an exceptional seamstress.
你知道，因為我們都知道她是個出色的裁縫。
yesstyle wedding dress haul | Try on cheap wedding dresses from yesstyle 2020 (YESSTYLE WEDDING DRESS HAUL | TRYING ON CHEAP WEDDING DRESSES FROM YESSTYLE 2020)
53:27
- And I had to get the seamstress, she actually had to trim around the edge because there was so many little spiky things, she had to trim it for me.
我不得不讓裁縫幫我修剪邊緣，因為有很多小刺，她不得不幫我修剪。
- But I do have to remind myself this is $150 Australian dollars, like $100 US dollars, so, you know what, maybe if you took this to a seamstress, so for my body...
但我不得不提醒自己，這是 150 澳元，相當於 100 美元，所以，你知道嗎，如果你把這個拿給裁縫，那麼對於我的身體......
與谷歌創新主管 Astro Teller 博士一起登陸月球 | A Bit of Optimism Podcast (Landing Moonshots with Google’s Innovation Chief Dr. Astro Teller | A Bit of Optimism Podcast)
49:03
- That stuff gets brought up at X all the time because that's what they learn in the rest of the world and measure twice, cut once it's like a seamstress saying.
這些東西在 X 學院經常被提起，因為這就是他們在其他地方學到的東西，就像裁縫說的 "兩次測量，一次裁剪"。