scaled
US /skeɪld/
・UK /skeɪld/
A2 初級
v.t.及物動詞測量（過去式）
The drawing was scaled up to twice its size
v.t.及物動詞攀登（過去式）
They scaled Mount Everest with the help of local guides
v.t.及物動詞去魚鱗
She scaled the fish she caught before cooking it
adj.形容詞按比例調整的
The map was carefully scaled to represent the terrain accurately.
影片字幕
黃仁勳在加州理工學院的演講【獨家中英文字幕完整版】6/14 (Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講)
- And if we didn't though, there was no assurance that it would be effective if we scaled.
但如果我們不這樣做，就無法保證擴大規模後會有效。
- And if we didn't, though, there was no assurance that it would be effective if we scaled.
數以千計的工程師十年來一直致力於深度學習，並不斷推進和擴展深度學習，但卻不知道我們到底能將這項技術推進到什麼程度。
「萬聖節」是如何成為價值 100 億美元的節日產業龍頭？ (How Spirit Halloween Became a Titan of the $10 Billion Halloween Industry | WSJ The Economics Of)
- One of its biggest competitors, Party City's pop-up branch, Halloween City, operated 275 stores in 2019 and scaled back during the pandemic.
作為其最大的競爭對手之一，派對城的爆款分店萬聖城在 2019 年經營了 275 家門店，並在大流行期間縮減了規模。
- One of its biggest competitors, Party City's pop-up branch Halloween City, operated 275 stores in 2019 and scaled back during the pandemic.
我們有點喜歡 "精神 "的紀念價值。
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- Then in the 1950s, that idea scaled.
然後在 1950 年代，這個概念被擴大了。
- Then in the 1950s, that idea scaled.
然後很快就擴展到更廣泛的用途了。
ChatGPT 是如何讓 OpenAI 成為最有價值的 AI 新創公司？ (How ChatGPT Made OpenAI One Of The Most Valuable AI Startups)
- It's scaled its corporate partnerships and continues to launch new innovations. All of that has earned OpenAI a reported 86 billion dollar valuation. With metrics like this, it may be hard to believe that OpenAI was founded as a nonprofit.
它擴大了與企業的合作，並不斷推出新的創新。據報道，所有這些都為 OpenAI 贏得了 860 億美元的估值。有了這樣的指標，也許很難讓人相信 OpenAI 是作為非營利組織成立的。
- It's scaled its corporate partnerships and continues to launch new innovations.
OpenAI 指的是開源。
AI 的發展是否已經遇到貧頸了？ (Are AI advancements already slowing down?)
- But that initial vision, it's now being scaled back.
開放式人工智能在進步方面遙遙領先。
- But that initial vision, it's now being scaled back.
開放式人工智能在進步方面遙遙領先。
曾經人人都能靠著手工藝品發家致富的平台 Etsy 發生了什麼事？ (What Happened To Etsy?)
- I mean, generally, scaled marketplaces can operate at margins higher than Etsy's operating at today.
人。在未獲得以下資訊的情況下，不要向買家退款
- I mean, generally scaled marketplaces can operate at
我的意思是，一般規模的市場可以在以下條件下運行
COVID會破壞你的DNA嗎？ (Does COVID Mess With Your DNA?)
- In long COVID, research is starting to suggest that the changes to these signals persist when the body should have scaled them back after infection.
在長的COVID、研究開始表明 這些信號的變化持續存在 當身體在感染後應該將它們縮減。
- when the body should have scaled them back after infection.
當身體在感染後應該將它們縮減。
【CNN10】金正恩訪俄、NASA 成功在火星上製造氧氣、美國15萬汽車工會成員罷工在即 | 2023年9月12日 (Producing Oxygen On Mars? | September 12, 2023)
- Could the technology be scaled to provide astronauts with breathable air?
這項技術能否擴大規模，為太空人提供可呼吸的空氣？
- Questions remain though, will future tests confirm these results, could the technology be scaled to provide astronauts with breathable air?
儘管已經有了初步的結果，但還攢在一些問題，例如未來的測試是否能夠確認這些結果，以及是否可以擴大技術規模，提供太空人可呼吸的空氣。
為什麼 iPad 沒有計算機？ (Why The iPad Doesn't Have A Calculator)
- He was responsible for the skeuomorphic interface featured early on in iOS, and the calculator app included with the iPad prototype was simply a scaled-up version of the iPhone's.
他負責早期 iOS 中的擬物化介面，而 iPad 原型機中包含的計算機 app 只是 iPhone 計算機 app 的放大版。
- and the calculator app included with the iPad prototype was simply a scaled-up version of the iPhone's.
軟體團隊認為最終產品將會搭載這個計算機，但當 Steve Jobs 在 iPad 發布前一個月看到它時，他立刻與 Forstall 會面說：「新的計算機設計在哪裡？」
