save me
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞救救我
Please, save me from this terrible situation!
v.t.及物動詞幫我留著
Save me a piece of cake, please!
v.t.及物動詞饒了我吧
Save me the details; I don't want to know.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- to the plate:--good thou, save me a piece of marchpane; and as thou loves me, let the porter let in Susan Grindstone and Nell.--
盤子：——好人，給我留一塊杏仁餅；如果你愛我，就讓門房讓蘇珊·格林斯通和奈爾進來。
- Good thou, save me a piece of march-pane!
吐露戀人曾發誓的誓言；而她也同樣熱戀，她的手段卻少得多
史上最恐怖的瞬間！💀 惡靈古堡7 - 第五章 (THE SCARIEST MOMENT! - Resident Evil 7 - Part 5)
- GRANNY! GRANNY SAVE ME, GRANNY!
我愛紀錄點！
- Granny, save me, Granny!
我的老天！三小啦！
惡靈古堡7 - 第二章 - 這會不會太扯？！ (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)
- You gotta save me
嘿我沒事，怎樣(⁰▿⁰)
- You gotta save me!
我甚至看不到他在哪
哈利對峙 Quirrell | 哈利波特：神祕的魔法石 (Harry Confronts Quirrell | Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
- Snape was trying to save me.
我想殺了你，相信我，要不是斯內普的斗篷著了火，打斷了我的眼神交流，我早就成功了。
- Snape was trying to save me.
斯內普想救我
BTS Jin (金碩珍) 翻唱 'Don't Say You Love Me' 官方 MV 釋出！ (진 (Jin) 'Don't Say You Love Me' Official MV)
- Too late to save me, so don't even start.
在我們分手的時候假裝微笑，哦，我從來沒有，從來沒有，從來沒有想過要走到這一步。
- Too late to save me, so don't even start, oh, you never meant to hurt me, but you're making it hard.
救我已經太遲了，所以別再開始說，哦，你從沒想過要傷害我，但你讓我很難受。
煩人橘子 – 罐頭裡的煩惱 (原創歌曲)！ (Annoying Orange - Stuck in a Jar (Original Song))
- ♪ Hey there, buddy, got a seed to spill. ♪ ♪ Stuck in a jar, what a weird thrill. ♪ ♪ I'm juicy, I'm tangy, I roll real far. ♪ ♪ Now I'm trapped like a star in a jar. ♪ ♪ I'm in a jar, yes, it's bizarre. ♪ ♪ Can't roll away, now I won't go far. ♪ ♪ I'm in a jar. ♪ ♪ Stuck as I are, somebody save me. ♪ ♪ I'm trapped in a jar. ♪ ♪ I counted my fingers, surprise, still none. ♪ ♪ I'm motorboated just for fun. ♪ ♪ I farted once, now it's pure despair. ♪ ♪ The stink so thick I can't breathe the air. ♪ ♪ I'm in a jar, yes, it's bizarre. ♪ ♪ Can't roll away, now I won't go far. ♪ ♪ I'm in a jar. ♪ ♪ Stuck as I are, somebody save me. ♪ ♪ I'm trapped in a jar. ♪ ♪ I sang to the lid, but it won't sing back. ♪ ♪ Tried bouncing around, just hurt my crack. ♪ ♪ Told jokes to the glass, but it didn't rest. ♪ ♪ Now I'm stuck stewing in my own sack. ♪ ♪ I'm in a jar, yes, it's bizarre. ♪ ♪ Can't roll away, now I won't go far. ♪ ♪ I'm in a jar. ♪ ♪ Stuck as I are, somebody save me. ♪ ♪ I'm trapped in a jar. ♪ ♪ In a jar! ♪ ♪ I chewed on the air, then slurped up the sound. ♪ ♪ Invented a sport called rolling around. ♪ ♪ I built a throne out of whispers and lies. ♪ ♪ And crowned myself king of invisible pie. ♪ ♪ I'm in a jar, yes, it's bizarre. ♪ ♪ Can't roll away, now I won't go far. ♪ ♪ I'm in a jar. ♪
"嘿，夥計，有種子要撒" "被困在罐子裡，好奇怪的刺激" "我是多汁的，我是美味的，我滾得好遠" "現在我像星星一樣被困在罐子裡" "我在罐子裡，是的，很奇怪" "不能滾開，現在我不會走遠§我被困在罐子裡，誰來救救我§ §我被困在罐子裡，數了數手指，還是沒有§ §我被汽艇載著，只是為了好玩§ §我放過一次屁，現在純粹是絕望§ §臭氣熏天，我無法呼吸空氣§§我被困在罐子裡，是的，太詭異了§ §我不能滾開，現在我不會走遠§ §我被困在罐子裡§ §我被困在罐子裡，誰來救救我§ §我對著蓋子唱歌，但它不回唱§ §
- ♪ I'm in a jar, yes, it's bizarre. ♪ ♪ Can't roll away, now I won't go far. ♪ ♪ I'm in a jar. ♪ ♪ Stuck as I are, somebody save me. ♪ ♪ I'm trapped in a jar. ♪
§我被困在罐子裡，是的，太詭異了§ §滾不開，我走不遠§ §我被困在罐子裡，誰來救救我§