ruthlessly
US /ˈruθlɪslɪ/
・UK /'ru:θləslɪ/
B2 中高級
adv.副詞無情
The government has been urged to take immediate action to deal ruthlessly with the strikers
影片字幕
騎士 (Knight)
- but in the 16th century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply the principle that the ends justify the means, directly counter to the high-flown idealism of late medieval chivalry.
一方面受到伊斯蘭 furusiyya 理想的影響。
- century Machiavelli instructed aspiring political rulers to be ruthlessly pragmatic and to apply
世紀，Machiavelli 指導有抱負的政治統治者要無情地務實，並應用
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- “You know I never approved of it,” pursued Utterson, ruthlessly disregarding the fresh topic.
- I was never more disappointed in any man than Lanyon." "You know I never approved of it," pursued Utterson, ruthlessly disregarding the fresh topic.
我從未對任何人感到像對 Lanyon 那樣失望。」「你知道我從未贊成過，」Utterson 毫不留情地追問，無視了新的話題。
癌症究竟是怎麼發生的呢？跟著影片一起了解吧！（A New Way to Understand Cancer）
- Soldiers and police ruthlessly shooting down waves of zombies that flood from infected streets trying to escape and infect more cities.
軍人和警察無情地槍擊一波波湧入感染街道的殭屍，它們試著逃脫並感染更多城市。
- Soldiers and police ruthlessly shooting down waves of zombies that flood from infected streets, trying to escape and infect more cities.
軍人和警察無情地槍擊一波波湧入感染街道的殭屍，它們試著逃脫並感染更多城市。
二戰最頂尖蘇聯指揮官！ (Best soviet commanders. WORLD WAR II)
- Operation Uranus, the offensive that cut off the German army in the city, was methodically planned and rapidly and ruthlessly executed, showing Zhukov's skills at their best.
天王星行動 "是切斷德軍在該城的進攻行動，它的計劃有條不紊，執行迅速無情，充分展示了朱可夫的高超技藝。
- Operation Uranus, the offensive that cut off the German army in the city, was methodically planned and rapidly and ruthlessly executed, showing Zhukov's skills at their best.
不久，他被妒火中燒的斯大林降職，但在 20 世紀 50 年代，他又回來擔任了一段時間的國防部長。
綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- "That is all there is left in life for me now that my friend has been ruthlessly torn from me.
她正試著教我煮飯，但我向妳保證，Diana，這是一項艱難的工作。
- now that my friend has been ruthlessly torn from me.
現在我的朋友被殘酷地從我身邊奪走了。
PreneurCast113：Josh Kaufman 的加速學習法！ (PreneurCast113: Accelerated Learning with Josh Kaufman)
- in context is something that you need to ruthlessly remove. And those barriers can look like all
在情境中是需要你無情地移除的東西。而這些障礙可能看起來各式各樣。
- So anything that just distracts you or gets in the way of sitting down and practicing the skill that you want to learn in context is something that you need to ruthlessly remove.
可以使用，就像你之前說的，網路阻擋工具。
卡關了？讓你無法前進的祕密竟然是這個！ (Why You're Stuck: The SECRET to Moving On)
- Try this: write a "what I actually miss" list and be ruthlessly honest.
這段關係揭露了你哪些模式？
- Try this: write a "what I actually miss" list and be ruthlessly honest.
試試看這樣做：列一張「我到底懷念什麼」的清單，並且極度誠實。
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- What marks out modern societies is how ruthlessly they've stripped back rituals, largely because they get in the way of making money.
現代社會的顯著特徵是無情地廢除儀式，這主要是因為儀式妨礙了賺錢。
- What marks out modern societies is how ruthlessly they have stripped back rituals - largely because they get in the way of making money.
現代社會的顯著特徵是無情地廢除儀式，這主要是因為儀式妨礙了賺錢。
你的大腦承受不了這些資訊？ | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- and so they fight ruthlessly for our eyeballs,
科技巨頭知道一天只有 1440 分鐘，
- so they fight ruthlessly for our eyeballs.
所以他們為了我們的眼球，無情地競爭。
你就是宇宙的中心 (字面意思)！ (You Are The Center of The Universe (Literally))
- Instead, they ruthlessly compete for status within the nest, which can reach 1.2 metres deep.
牠們的小族群約有100隻個體，但沒有蟻后。
- Instead, they ruthlessly compete for status within the nest, which can reach 1.2 meters deep.
取而代之的是，牠們會在巢穴中無情地爭奪地位，巢穴深度可達1.2公尺。