rule of thumb
US /rul ʌv θʌm/
・UK /ru:l ɔv θʌm/
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)經驗法則
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)經驗法則
As a rule of thumb, you should water your plants once a week.
影片字幕
紐西蘭 NZ 旅遊攻略！出發前必看！ (New Zealand - Watch BEFORE You Go! Essential Travel Tips NZ)
- A general rule of thumb for the country is the further north you are, the warmer it will be, with the Northland even considered subtropical by some.
如果你想聽更多關於這個主題的內容，請在下方留言告訴我。
- A general rule of thumb for the country is the further north you are, the warmer it will be, with the Northland even considered subtropical by some.
這裡有個普遍的原則，越往北走，氣候就越溫暖，北地甚至被一些人認為是亞熱帶。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- First of all, my rule of thumb is to ignore the polls.
首先，我的經驗法則是忽略民意調查。
- First of all, my rule of thumb is to ignore the polls.
首先，我的經驗法則是忽略民意調查。
糖分攝取大超標！糖有可能像香菸一樣在包裝上出現「警告標語」嗎？ (Is sugar the new cigarettes? Why you may see new warning labels)
- That's also a good rule of thumb.
這也是一個很好的經驗法則。
- That's also a good rule of thumb, he says.
真是大開眼界。
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- And while I think that is a good rule of thumb in general, particularly with people that you're just meeting, it depends on the person.
雖然我認為這通常是個好原則，特別是與你剛認識的人，但這取決於對方。
- And while I think that is a good rule of thumb in general,
雖然我認為這通常是個不錯的 rule of thumb，特別是跟你剛認識的人，但還是要看人。
油價會飆升到多高？《經濟學人》深度解析（How high could the oil price go? | The Economist）
- Uh, well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
我們的觀眾大概會預期油價要漲到多少，才能平衡供需呢？
- Well, I, I should say this is not a forecast, but, you know, I love a rule of thumb,
嗯，我必須說這不是預測，但你知道，我很喜歡經驗法則，
錢只出不進，究竟何時才可以還完「債務」呢？ (When it's okay to wait to pay off debt)
- There's no simple answer, but there is a rule of thumb that can help you start thinking about this.
答案並不簡單、但有一個經驗法則可以幫助你開始思考這個問題。 專家們認為，無論是償還債務還是投資，決定勝負的臨界點數字都是 7%，即 7% 的利率。如果您的債務利率低於 7%，那麼從數學角度來看，將這 200 美元投資於指數基金更為有利。標準普爾 500 指數數十年來的平均增長率約為 7%（根據通貨膨脹率調整），有些年份比這高得多，有些年份比這低得多，但一般來說，如果你的債務利率低於 7%，那麼隨著時間的推移，你可以通過投資賺得更多。我認為 7% 是一個很好的指導原則，從數學角度來看，7% 的經驗法則確實很
- but there is a rule of thumb that can help you start thinking about this.
但有一個經驗法則可以幫助您開始思考這個問題。
四步驟教你如何成為醫學院的退學生！ (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions and the latest iPhone.
有個大原則就是，盡量買那些價值會快速貶值的花俏東西，像是汽車、電視和最新的 iPhone。
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions, and
一早醒來，第一件事就是拿起你的手機。
謝斯特頓圍籬：別毀了你不懂的東西！ (Chesterton Fence: Don’t Destroy What You Don’t Understand!)
- Chesterton's fence is a simple rule of thumb that suggests that you should never destroy a fence, change a rule, or do away with a tradition until you understand why it's there in the first place. The principle assumes that fences have a purpose, were carefully planned, and cost time and money to erect.
切斯特頓的柵欄是一條簡單的經驗法則，它建議在瞭解柵欄存在的初衷之前，永遠不要破壞柵欄、改變規則或廢除傳統。 這一原則假定柵欄是有目的的，是經過精心策劃的，是花費時間和金錢建立起來的。
- Chesterton's fence is a simple rule of thumb that suggests that you should never destroy a fence, change a rule, or do away with a tradition until you understand why it's there in the first place.
切斯特頓的柵欄是一條簡單的經驗法則，它建議在瞭解柵欄存在的初衷之前，永遠不要破壞柵欄、改變規則或廢除傳統。 這一原則假定柵欄是有目的的，是經過精心策劃的，是花費時間和金錢建立起來的。