rubbish
US /ˈrʌbɪʃ/
・UK /ˈrʌbɪʃ/
A2 初級英檢中級
v.t.及物動詞批評；狠批；貶低
The higher ups rubbish any suggestions to work on their abandoned projects because only new things are good
n. (u.)不可數名詞劣質的東西
I rewrote my essay as the first draft was nothing but rubbish
n. (u.)不可數名詞垃圾；廢物
Make sure you separate your rubbish and your recyclables
影片字幕
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Once it reopened, it's tried to reinvigorate trade with China. And although China is its main trading partner, trade is still very low. And it's turned towards Russia, where it looks like it's been swapping its stores of artillery shells, particularly some missiles, but mainly artillery shells, which has been developing since the end of the Korean War in 1953, and selling them to Russia in exchange for fuel and food. And that, of course, given Russia-Ukraine relations are at war in the West, more or less supports Ukraine, has exacerbated tensions all the way around. So this recent outburst of drones being sent in the South Korean military apparently sent drones over Pyongyang yesterday. North Korea, as your intro said, has been sending disgusting, rubbish-filled balloons into South Korea. These are not just irritations, but they're signs of the underlying tensions which haven't gone away for the last few years. North Korea's leader said he doesn't rule out using nuclear weapons in a conflict with South Korea and the U.S. What do you make of that statement?
重新開放後，它試圖重振與中國的貿易。雖然中國是它的主要貿易伙伴，但貿易額仍然很低。它轉向了俄羅斯，似乎一直在那裡交換它儲存的炮彈，特別是一些飛彈，但主要是炮彈，這是自1953年朝鮮戰爭結束以來一直在發展的，並將其出售給俄羅斯，以換取燃料和食品。當然，鑑於俄烏關係處於戰爭狀態，西方國家或多或少都支持烏克蘭，這加劇了周圍的緊張局勢。是以，最近韓國軍方顯然在昨天向平壤上空派出了無人機。正如你們的介紹所說，北韓一直在向韓國發送令人作嘔的、裝滿垃圾的氣球。這些不僅僅是刺激，更是過去幾年來一直沒有消除的潛在緊張局勢的
- North Korea, as your intro said, has been sending disgusting, rubbish-filled balloons into South Korea.
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and all sorts of fancies, bright and dark, tenanted my mind: the memories of nursery stories were there amongst other rubbish;
但它最好的冬季樂趣在於其徹底的孤獨和無葉的寧靜。
- and all sorts of fancies, bright and dark, tenanted my mind: the memories of nursery stories were there amongst other rubbish;
但它最好的冬季樂趣在於其徹底的孤獨和無葉的寧靜。
J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- It might be rubbish.
他們講述了深刻的道德議題，關於信任
- It might be rubbish.
哈利波特在書中需要去學習如何成為正義的力量
天靈靈地靈靈！來看看你心目中最厲害的「巫師」有沒有出現在影片中吧！(The Most Magical Witches & Wizards ?♂️✨ | HBO Max Family)
- Rubbish! You have no power here.
垃圾！你在這裡沒有法力。
- Oh, rubbish.
至於你，我的好女士，
【新聞英語】突尼西亞總理在抗議活動後被解僱 「解僱」的英文怎麼說？ (Tunisia's prime minister fired after protests - News Review)
- And he was right: it was rubbish and everybody hated it.
結果他是對的：這點子爛透了，大家都討厭那個節目。
- It was rubbish, and everybody hated it.
而且它是比較老派的用法，聽起來也比較正式，但總之它是用來形容碰到了大問題的急迫感。
為什麼現代表現藝術如此不受歡迎？ (Why is Modern Art so Bad?)
- the critics, who encourage and financially enable the production of this rubbish.
以往藝術家們有時也會藉作品表達立場，
- the museum heads, gallery owners, and the critics who encourage and financially enable the production of this rubbish.
也就是那些鼓勵並金援這些「垃圾」的美術館的決策者、畫廊的擁有者，以及藝術評論家們，都難辭其咎。
情緒低落？英文口語大揭密！ (Down in the dumps: The English We Speak)
- to the rubbish dump!
到垃圾場去！
- Neil: The rubbish dump?! Why did you go
垃圾場？你為什麼要去？
