romantic relationships
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)浪漫關係 (複數)
Many people seek fulfilling romantic relationships.
影片字幕
20多歲的你絕對不能錯過這部影片 (2025)！ (EVERYONE IN THEIR 20's NEEDS TO SEE THIS (2025))
- So I say this, invest that time in yourself and in developing friendships because friendships are going to last way longer than these romantic relationships.
所以我要說，把時間投資在自己身上，投資在發展友誼上，因為友誼會比這些浪漫的關係更長久。
- Invest that time in yourself and in developing friendships because friendships are going to last way longer than these romantic relationships.
我可以給你如何致富、成功、快樂的藍圖。
缺席情感的父親，造就對愛不願付出的兒子！💔 (Emotionally absent fathers create sons who don't invest in love SQSP)
- According to a study, low quality father investment leads to sons investing less in romantic relationships, so I could also ask you the same.
根據一項研究，低質量的父親投資會導致兒子對戀愛關係的投資減少，所以我也可以問你同樣的問題。
- According to a study, low-quality father investment leads to sons investing less in romantic relationships, so I could also ask you the same.
哦，真的嗎？
賽門西奈克與崔佛諾亞暢談友情、孤獨、脆弱...等話題 | 完整訪談 (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- And one other thing that I've realised in talking to people just anecdotally and then therapists who are really good studying in this space is I think we shouldn't take for granted how much the abandoning or the ignoring of friendships has affected romantic relationships.
另外，我在與人們和治療師的交談中也意識到了一件事，他們在這方面研究得非常好，我認為我們不應該想當然地認為放棄或忽視友誼對戀愛關係的影響有多大。
- then, you know, therapists who are really good studying in this space, is I think we shouldn't take for granted how much the abandoning or the ignoring of friendships has affected romantic relationships because people have now shifted all of the expectation, all of the support, all of the, you know, the love that they got from a community of friends,
性學研究者來了！關於「戀愛」你有什麼問題嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (セクシュアリティの研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- On the other hand, women often don't get what they actually are looking for because many of these men who are approaching women are looking for something that the women are not actually looking for, casual sex versus romantic relationships.
另一方面，女性往往得不到她們真正想要的東西，因為這些接近女性的男性所追求的東西，其實並不是女性想要的東西，即隨意的性關係與浪漫的戀愛關係。
- On the other hand, women often don't get what they actually are looking for because many of these men who are approaching women are looking for something that the women are not actually looking for: casual sex versus romantic relationships.
首先，什麼是情境夥伴關係？
男人墜入愛河的速度是女人的兩倍！ (Men fall in love twice as fast as women)
- Oh my God, do you think he'd love me? Drawing on more than 50 studies of mixed-gender relationships, researchers have found that romantic relationships matter more to men than they do to women.
天啊，你覺得他會愛我嗎？ 研究人員通過對 50 多項男女混合關係的研究發現，浪漫關係對男性比對女性更重要。
- Oh, that makes sense, because men are socially conditioned in a way that makes it difficult to express emotion outside of romantic relationships.
哦，這就說得通了，因為男性的社會條件使得他們很難在戀愛關係之外表達情感。
想交女友？研究說：穿著像個Tomboy，就不會讓她們感到有壓力！ (Want female friends? Dress like a tomboy so they don't feel threatened, says study)
- Now, I'm dressed like a tomboy because research shows that women who prefer male friends are often perceived by other women as being less trustworthy, more sexually promiscuous, and as representing a greater threat to romantic relationships.
現在，我穿得像個假小子，因為研究表明，喜歡男性朋友的女性往往會被其他女性認為不值得信任、性生活更放蕩，而且對戀愛關係構成更大的威脅。
- as representing a greater threat to romantic relationships.
哦，是為了讓她覺得和你在一起更舒服嗎？
你沒朋友的超真實原因！ (Reasons You Have NO Friends)
- For some people, having friends isn't a priority because they get their support from family, mental health professionals, romantic relationships, or even their pets.
對於有些人來說，朋友並不是他們的首要任務，因為他們可以從家人、心理健康專家、戀愛關係甚至寵物那裡獲得支持。
- For some people, having friends isn't a priority because they get their support from family, mental health professionals, romantic relationships, or even their pets.
你不需要別人來驗證這一點。
