Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    roll with the punches

    US /roʊl wɪð ðə ˈpʌntʃɪz/

    ・

    UK /rəul wɪð ðə ˈpʌntʃɪz/

    B2 中高級
    idm.隨波逐流應對困難
    In challenges, she always rolls with the punches effectively.

    影片字幕

    七勇士： the deep 騷擾 starlight (S1E1) | Movieclips (The Boys - The Deep Harasses Starlight (S1E1) | Movieclips)

    02:03七勇士： the deep 騷擾 starlight (S1E1) | Movieclips (The Boys - The Deep Harasses Starlight (S1E1) | Movieclips)
    • You and me, and just roll with the punches for, like, three minutes, maybe.

      我是說...

    • We just roll with the punches for, like, three minutes, maybe.

      我們只是順其自然，大概三分鐘吧。

    A1 初級

    《六人行》真正的女主角瑞秋·葛林！ (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)

    14:45《六人行》真正的女主角瑞秋·葛林！ (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)
    • But her strength is her ability to roll with the punches and stick with it.

      "我就是不在乎。

    • But her strength is her ability to roll with the punches and stick with it.

      但她的優勢是她的能力與滾動 拳頭，並堅持下去。

    A2 初級

    素顏女神大集合！ (Models Without Makeup)

    04:47素顏女神大集合！ (Models Without Makeup)
    • Being older than a lot of the models who I work with, over time you kind of just learn to roll with the punches more.

      我就是與建築般的高人一等！

    • Over time, you kind of just learn to roll with the punches more

      時間一久，其實你會漸漸習慣這樣的不自在

    B1 中級

    畢業前... 牙醫系4年級學生QA來囉！ (Before I Graduate... 4th Year DENTAL STUDENT Q&A)

    28:17畢業前... 牙醫系4年級學生QA來囉！ (Before I Graduate... 4th Year DENTAL STUDENT Q&A)
    • So just kind of roll with the punches.

      如果你的病患或學校的行政人員態度不好，你不知道他們正在經歷什麼。

    • So just kind of roll with the punches.

      所以就順其自然吧。

    B1 中級

    體壇史上最棒的20個決定！ (Top 20 Best Decisions In Sports History)

    17:16體壇史上最棒的20個決定！ (Top 20 Best Decisions In Sports History)
    • Ali relied on his speed, advantage and vision to roll with the punches, tiring George out before then koing him in a stunning twist in round eight.

      阿里（Ali）依靠他的速度、優勢和視野來承受拳擊，讓喬治（George）筋疲力盡，然後在第八回合以令人驚訝的轉折擊倒了他。

    • Ali relied on his speed advantage and vision to roll with the punches, tiring George out before then KOing him in a stunning twist in round 8.
    B1 中級

    超有趣！電影史上十大經典即興片段 TOP 10 IMPROVISED SCENES IN MOVIE HISTORY

    09:34超有趣！電影史上十大經典即興片段 TOP 10 IMPROVISED SCENES IN MOVIE HISTORY
    • he says he just bought of it as a 200 million dollar student film and roll with the punches…

      說 就當作是耗資2億的學生電影 一切隨遇而安

    B1 中級

    自信開口說英文！律師哈維教你超狂英文技巧 ⚡️ (Speak English with Confidence – Learn with Harvey from SUITS)

    14:22自信開口說英文！律師哈維教你超狂英文技巧 ⚡️ (Speak English with Confidence – Learn with Harvey from SUITS)
    • It's about staying mentally flexible so you can respond clearly under pressure, you know, so you can roll with the punches.

      而是保持思緒靈活，這樣你才能在壓力下清晰回應，你知道的，這樣你才能隨機應變。

    • You know, so you can roll with the punches.
    A2 初級

    雙子座的21個祕密！♊ 真的太準了吧？！ (21 Secrets of the GEMINI Personality ♊)

    07:19雙子座的21個祕密！♊ 真的太準了吧？！ (21 Secrets of the GEMINI Personality ♊)
    • Gemini is adaptable and able to roll with the punches.

      雙子座適應力強，能夠隨遇而安。

    B1 中級