請輸入想查詢的單字或片語
rigging
US /ˈrɪɡɪŋ/
・UK /ˈrɪgɪŋ/
B2 中高級
v.t.及物動詞操縱；對…做手腳
A group of people were accused of rigging the stock market
v.t.及物動詞索具 ； 繩索 ； 裝備
The sailors were rigging the ship with new sails
v.t.及物動詞安裝；裝配
Paul was rigging the boat to the harbour wall
v.t.及物動詞裝束，打扮
He was rigging his son with a new suit of cotton to attend the party
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)繩索
The ship's rigging needed to be replaced.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)起重裝置
The construction crew used heavy rigging to lift the steel beams.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)舞臺吊杆系統
The theater's rigging allows for complex set changes.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)鑽井設備
The oil rig's rigging was inspected for safety.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)操控
The rigging of the election caused public outrage.
影片字幕
馬格努斯協議》的絮語 1 - 大量的魚 (The Magnus Protocol Fluff 1 - Plenty More Fish)
- If I'm on my knees near any of you lot, it'll be because I'm finally rigging the entire place to blow with you inside it.
如果我跪在你們附近，那是因為我終於要把你們和這個地方一起炸掉了。
300: 帝國的崛起 (2014) - My Heart is Persian Scene | Movieclips (300: Rise of an Empire (2014) - My Heart is Persian Scene | Movieclips)
- You see, your hands are not rough enough to work the rigging of this ship.
你看，你的手還不夠粗糙，無法操作這艘船的索具。
Blender 4.4 的新功能！官方概覽 (What's New in Blender 4.4! Official Overview)
- Now, there's some big animation news, but I want you to hear it straight from the rigging and animation expert himself, Wayne Dixon.
現在，有一些重大的動畫新聞，但我想讓你們直接從骨架綁定和動畫專家韋恩-迪克森本人那裡聽到。
- There are four things to do with animation, and then two to do with rigging.
有四項與動畫有關，另外兩項與裝配有關。
年薪高達上千萬！原來這些「奇特工作」的薪水居然這麼高？！ (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- They help clean, operate, and repair rigging and drilling equipment.
他們幫助清潔、操作和修理鑽機和鑽探設備。
"2025 項目就是佛羅里達 2020"--眾議員馬克斯韋爾-弗羅斯特談德桑提斯、移民及海關執法局拘留和正當程序 ("Project 2025 Is Florida 2020" - Rep. Maxwell Frost On DeSantis, ICE Detentions And Due Process)
- Cause here's the problem is that I'm meeting so many families in my district and across the country that one day their husband goes missing and they just have no idea where their loved ones are at. And we have people going to hospitals. We have people calling morgues asking, is my loved one there? That's what this country has devolved to right now because of this president and because of this whole operation that is completely BS and lied to people. And he went around the country telling people that you can't afford your rent because of immigrants, that you can't send your child to school, you can't afford food because of trans people. No, it's because of mega billionaires like Donald Trump and corporations that have been rigging the system for so long. And this blame game is so normal in this. It's from the textbook of authoritarians and right-wing neo-fascists. And we have to call it out because he's trying to divide our country when really we have a lot more in common.
問題是，我在我所在的地區和全國各地遇到過很多家庭，有一天他們的丈夫失蹤了，他們卻不知道自己的親人在哪裡。有人去醫院有人打電話到停屍房問，我的親人在那裡嗎？這就是這個國家的現狀，因為這個總統，因為這個完全是騙人的行動。他在全國各地告訴人們，你付不起房租是因為移民，你不能送孩子上學，你買不起食物是因為變性人。不，這都是因為像唐納德-特朗普這樣的鉅額億萬富翁，以及長期以來一直在操縱系統的企業。在這種情況下，這種指責遊戲是很正常的。這是專制主義者和右翼新法西斯主義者的教科書。我們必須指出這一點，因為他試圖分裂我們
【經濟時報】福斯汽車醜聞引發的股市波動 How VW scandal will hit car sector
- The German car maker embroiled in a growing scandal over the rigging of US emissions tests.
這家德國汽車製造商在美國廢氣測試中被爆出造假數據。
如何成為海盜第二部分 (How to be a pirate: Part 2)
- He had to pick his target through the smoke of battle, through the sails and rigging.
他必須在戰鬥的煙霧中，穿過帆和索具來挑選目標。
尼康 Z8 II 即將面世--傳聞中的瘋狂規格曝光！ (Nikon Z8 II Is Coming – Insane Rumored Specs Revealed!)
- Imagine that level of detail and slow-motion power without rigging up external recorders.
試想一下，在不安裝外部錄像機的情況下，就能達到這樣的細節和慢動作效果。
