請輸入想查詢的單字或片語
relocate
US /riˈloket/
・UK /ˌri:ləʊ'keɪt/
B2 中高級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新安置；重新定位；遷移
They relocate lost animals to the jungle
影片字幕
為什麼以色列和巴勒斯坦人都聲稱擁有耶路撒冷？ (Why Israelis and Palestinians both claim Jerusalem)
- Though Congress passed a law to relocate the U.S.
巴勒斯坦人抗議，但遭到催淚瓦斯和橡皮子彈的襲擊。
- Though Congress passed a law to relocate
雖然國會通過了一項法律，以搬遷
【聽Podcast學英文】印度發生炸彈威脅導致班機延誤 (India: Bomb threats delay flights: BBC Learning English from the News)
- For example, if your company asks you to relocate to another city, you might need to mulle it over before you can accept the new job.
這篇來自《印度週報》。
- For example, if your company asks you to relocate to another city, you might need to mull it over before you can accept the new job.
例如，如果你的公司要求你調到另一個城市工作，在接受新工作之前，你可能需要好好考慮一下。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- This led to TSMC and many Taiwanese companies to relocate elsewhere. One of which is the US, where TSMC is building a $12 billion fab in Arizona, marking its first major expansion into the United States. TSMC is also investing in a new fab in Japan in collaboration with Sony, which will produce mature technology nodes for automotive and industrial applications.
這導致臺積電和許多臺灣公司遷往他處。其中之一就是美國，臺積電正在亞利桑那州建造一座價值 120 億美元的晶圓廠，這標誌著臺積電首次大規模進軍美國。臺積電還與索尼公司合作，在日本投資新建一座工廠，為汽車和工業應用生產成熟的技術節點。
- This led to TSMC and many Taiwanese companies to relocate elsewhere, one of which is the U.S., where TSMC is building a $12 billion fab in Arizona, marking its first major expansion into the United States.
為什麼海狸對地球升溫很重要？ (Why beavers matter as the planet heats up)
- but the Idaho Department of Fish and Game did this to relocate 76 beavers away from humans and into a remote location where there were no roads, because beavers build dams—structures that completely alter the landscape.
「盒子打開了，海狸先生最不尋常、最新奇的一趟旅程結束了。」
- But the Idaho Department of Fish and Game did this to relocate 76 beavers away from humans and into a remote location where there were no roads.
但愛達荷州漁業和狩獵局這樣做是為了讓76隻海狸遠離人類，並將其重新安置到一個沒有道路的偏遠地區。
美國歷史總覽！🇺🇸 (The United States of America - summary of the country's history)
- Pioneers set off to relocate there, pushing back Amerindian tribes further west of the Mississippi River.
美國直到收到領土 密西西比州，而西班牙佔領了佛羅里達州。
- Pioneers set off to relocate there, pushing back Amerindian tribes further west of the Mississippi River.
先驅們開始搬遷到那裡，推回密西西比河以西的美洲印第安人部落。
海獺重返BC海岸！牠們是如何做到的？ (Sea otters make comeback off B.C. coast)
- But their return wasn't by accident. 50 years ago Canadian biologists traveled to Alaska to capture and relocate enough otters to resurrect them on the B.C. coast.
但它們的迴歸並非偶然。50 年前，加拿大生物學家前往阿拉斯加，捕捉並重新安置了足夠的水獺，使它們在不列顛哥倫比亞省海岸復活。
- Fifty years ago, Canadian biologists traveled to Alaska to capture and relocate enough otters to resurrect them on the BC coast.
在過去的 50 年裡，它們已經蔓延開來。
水裡的氟化物是為什麼？｜2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- Hi Vanessa. Hi Coy. Yeah, the toy company Mattel that makes Barbies and Polly Pockets says it's going to have to raise prices because of tariffs. The company said they're going to keep about 40 to 50 percent of their toys under $20, but the tariffs are going to cost the company $270 million this year. So Mattel is looking to relocate the manufacturing of 500 of their toys out of China to other countries so they don't get charged that 145 percent tariff. Here in the United States, 80 percent of the toys we buy are manufactured in China. Mattel says 40 percent of the toys they make are from China, but by 2027 they hope to make just 10 percent there. The research firm
嗨，瓦內薩。嗨，科伊是的，生產芭比娃娃和Polly Pockets的玩具公司美泰（Mattel）說，由於關稅，它將不得不提高價格。該公司表示，他們將把40%到50%的玩具保持在20美元以下，但關稅將使公司今年損失2.7億美元。是以，美泰公司希望將 500 種玩具的生產從中國轉移到其他國家，這樣就不會被徵收 145% 的關稅。在美國，我們購買的玩具有 80% 是在中國生產的。美泰公司說，他們生產的玩具有 40% 來自中國，但到 2027 年，他們希望在中國生產的玩具只佔 10%。研究公司
- So Mattel is looking to relocate the manufacturing of 500 of their toys out of China to other countries so they don't get charged that 145% tariff.
卡斯卡迪亞斷層即將斷裂：超級大地震要來了！ (The Cascadia Fault Is Ready To Rupture: A MEGA Earthquake Is Coming!)
- A substantial portion of the population will likely relocate and never return.
相當一部分人可能會搬遷，再也不會回來。
- Major corporations and businesses, including Microsoft, Amazon, Nike, Intel, Boeing, and other economic powerhouses for the region, will likely relocate to other parts of the country and may never return.
包括微軟、亞馬遜、耐克、英特爾、波音等在內的大型公司和企業，以及該地區的其他經濟力量，很可能會搬遷到美國其他地區，甚至可能一去不復返。
每個決定都攸關性命：全球最有壓力的工作之一，你願意嘗試嗎？ (Why I Became an Air Traffic Controller)
- There is the ability to relocate.
還有機會可以調派到其他地方。
- There is the ability to relocate.
非常感謝 NAVCAN 的所有人促成這一切。