regroup
US /riˈɡrup/
・UK /ˌri:'ɡru:p/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重組
After the battle, the soldiers will regroup
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新集結
The troops regrouped behind the hill before advancing.
影片字幕
David Allen：搞定所有事！ (David Allen: Getting Things Done)
- I've got to now regroup.
多麼高績效的人。
- I've got to now regroup.
來自那些可能讓你陷入的壓力。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- And so now they're thinking they just they had a regroup last week.
唐寧街表示其他報導是為了轉移我們的注意力。Yanis
- And so now they're thinking they just they had a regroup last week.
唐寧街表示其他報導是為了轉移我們的注意力。Yanis
為什麼歐盟的關稅不會阻止中國電動汽車的發展？ (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- Tariffs are a giant timeout that is just designed for one purpose in mind, buy some time while we regroup and confront this massive automotive manufacturing machine that China presents us with.
關稅是一個巨大的暫停，其目的只有一個：在我們重整旗鼓、面對中國這臺龐大的汽車製造機器時，爭取一些時間。
- Tariffs are a giant timeout that is just designed for one purpose in mind: buy some time while we regroup and confront this massive automotive manufacturing machine that China presents us with.
他們處境艱難。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
大家都需要機會重整旗鼓、重建軍隊、補充物資，準備好迎接隔年春天的戰役。
- everybody needs the opportunity to regroup, to rebuild their armies, to resupply, ready for the campaign the following spring.
這些攻擊持續了好幾個星期。
【聽Podcast學英文】來聊聊日常的例行公事吧！ (English Podcast For Learning English | Episode 6 | English Leap Podcast | Talk About Daily Routine)
- After lunch, I regroup and prepare for the second half of the day.
午飯後，我重新集結，準備下半天的工作。
- After lunch I regroup and prepare for the second half of the day.
午飯後，我重新集結，準備下半天的工作。
同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- We're gonna need to regroup.
我們需要再討論一下。
- We're going to need to regroup.
各位，怎麼樣？
逃兵投票決定結束停擺，卻一無所獲！川普體育場｜在橢圓辦公室睡著了 (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
- They're trying to regroup.
川普總統。
- They're trying to regroup.
他們正試圖重新集結。
終章 | 與 Anthony Edwards 共度的第五年！ (Epilogue | Year Five with Anthony Edwards)
- The Oklahoma City Thunder wins handily, as Anthony Edwards and the T-Wolves regroup.
俄克拉荷馬雷霆隊輕鬆獲勝，安東尼-愛德華茲和森林狼隊重整旗鼓。
- The Oklahoma City Thunder wins handily as Anthony Edwards and the T-Wolves will regroup.
俄克拉荷馬雷霆隊輕鬆獲勝，安東尼-愛德華茲和森林狼隊重整旗鼓。
給卡關的你的暖心建議！✨ 兩種牌卡訊息指引你 Tarot (My Personal Advice If You’re Feeling Stuck Right Now | 2 Guided Messages for You)
- That's how I'm able to gain clarity, is I give myself the time and attention that I need to be able to regroup.
這就是我如何獲得清醒的原因，因為我給了自己時間和注意力，讓自己能夠重整旗鼓。
- That's how I'm able to gain clarity: I give myself the time and attention that I need to be able to regroup.
有時，我們的心會把我們拉向某個方向，我們會意識到，也許那並不是我們想要的最終狀態或最終目標。