pump out
US /pʌmp aʊt/
・UK /pʌmp aut/
B1 中級
phr. v.片語動詞用泵抽出
The firemen pumped out the water from the flooded basement.
phr. v.片語動詞大量生產
The factory is pumping out cars at an incredible rate.
phr. v.片語動詞迅速生產
The factory can pump out thousands of units per day.
影片字幕
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
杯狀細胞會泵出額外的黏液進行補償，這會使呼吸變得困難，因此你開始咳嗽以排出焦油和黏液。
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
但尼古丁會使巨噬細胞變得遲緩且效率低。
臺積電亞利桑那新廠！蘋果終於要在美國生產先進晶片了！ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month.
而且，雖然第一座晶圓廠原本預計生產 5 奈米，但現在它有望以每月至少 20,000 片晶圓的速度，生產更先進的 4 奈米晶片。
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month, wafers that cost upwards of $18,000 and continue to rise in price, taking TSMC's stock value with it over the past couple of years.
儘管美國在 1950 年代是微晶片的發源地，並且至今仍是頂尖的晶片設計中心，但現在美國只生產全球 10% 的晶片，而且沒有最先進的晶片。
全球超過「10億人」以馬鈴薯為主食！原來馬鈴薯是這樣改變世界的？！ (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- They can grow on a wide range of soils, they flourish in cooler climates as well as in temperate zones, they're pretty low-maintenance, and they pump out prolific harvests.
它們可以在多種土壤上生長，在涼爽氣候和溫帶地區都能生長茂盛，維護成本很低，而且收成頗豐。
- and they pump out prolific harvests.
但在 1845 年，莊稼幾乎被枯萎病摧毀，變成黑色，無法食用。
為什麼會有雲呢？☁️ (Why Are There Clouds?)
- And yet, our atmosphere manages to pump out one cloud after another all over the world at altitudes of up to 20 kilometers above sea level, using water and fuel carried all the way from Earth's surface.
簡單來講，這真不簡單。但同時，
- our atmosphere manages to pump out one cloud after another all over the world at altitudes
我們的大氣層在世界各地升起一朵又一朵的雲，
冷氣的殘酷諷刺！ (The Cruel Irony Of Air Conditioning)
- They can pump out enough heat to warm an entire city by a few degrees.
它們排出的熱氣足以讓整座城市升溫幾度。
- They can pump out enough heat to warm an entire city by a few degrees.
然後隨著地球越來越熱，我們就使用更多的冷氣，惡性循環下地球變得更熱，而且當發展中國家富裕起來、越來越多人使用冷氣機，這情況還只會越來越糟。
我發現我可能會如何死亡 | 第六集 (I found out how I may die | Episode 6)
- That's when your heart is working really, really hard to pump out blood to your muscles.
那時候你的心臟會非常非常努力地把血液打到你的肌肉裡。
- That's when your heart is working really, really hard to pump out blood to your muscles.
那時候你的心臟會非常非常努力地把血液打到你的肌肉裡。
荷蘭為何是歐洲最強大的國家？🤯 (Why the Netherlands is Europe’s Most OP Country)
- and is somehow able to pump out more than two-thirds of all the agricultural goods to the world market than America does, once again beating out countries that are way bigger than it like Brazil, Germany, and
很少人會立刻想到，儘管美國人口只有荷蘭的 5%。
- And despite the United States possessing a whopping 234 times more land, the Little Netherlands is actually the second largest exporter of agricultural products in the world and is somehow able to pump out more than two thirds thirds of all the agricultural goods to the world market that America does, once again beating out countries that are way bigger than it, like Brazil, Germany and China in the process.
而且儘管美國擁有比荷蘭多出 234 倍的土地，荷蘭卻是世界第二大農產品出口國，而且不知怎麼地，牠出口到全球市場的農產品數量，竟然是美國的將近三分之二，再次擊敗了巴西、德國和中國等比牠大很多的國家。
德州儀器為何豪擲 600 億美元，要在美國製造平價晶片？ (Why Texas Instruments Is Betting $60 Billion On Making Cheap Chips In The U.S.)
- TI's been closing and selling off some of its 200-millimeter fabs, making way for the 300-millimeter wafers that all seven new fabs will pump out.
德州儀器一直在關閉和出售部分 200 毫米晶圓廠，為所有七個新晶圓廠將生產的 300 毫米晶圓讓路。
- TI's been closing and selling off some of its 200-millimeter fabs, making way for the 300-millimeter wafers that all seven new fabs will pump out.
好像沒有人能做到這一點。
重訓後做心肺運動會讓你的肌肉白練嗎？！ (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- But especially if you have a protein shake or you eat your post-workout meal, your GI tract starts to really pump out a lot of blood, or there's a lot of blood pumped to your GI tract.
尤其是在訓練後進食，但即使訓練後不進食，一旦訓練刺激消失，人放鬆下來，胃腸道就會有更多血液流向最近訓練過的肌肉。
- There's more blood flow to recently trained muscles because of their dilation effect but especially if you have a protein shake or you eat your post-workout meal, your GI tract starts to really pump out a lot of blood or there's a lot of blood pump to your GI tract, that blood picks up the nutrients that you're digesting and transports them everywhere but because your muscles that you just trained have more blood flow going to them than normal, you get more nutrients than the normal, which is really, really good for very obvious reasons.
由於肌肉的擴張效應，有更多的血液流向最近訓練過的肌肉，但特別是如果你喝了蛋白奶昔或吃了運動後的餐點，你的胃腸道就會開始真正泵出大量的血液，或者有大量的血液泵向你的胃腸道，這些血液會帶走你消化的營養物質，並將它們運送到各個地方，但由於你剛剛訓練過的肌肉比正常情況下有更多的血液流向它們，你就會獲得比正常情況下更多的營養物質，這真的非常非常好，原因顯而易見。