pump out
US /pʌmp aʊt/
・UK /pʌmp aut/
B1 中級
phr. v.片語動詞用泵抽出
The firemen pumped out the water from the flooded basement.
phr. v.片語動詞大量生產
The factory is pumping out cars at an incredible rate.
phr. v.片語動詞迅速生產
The factory can pump out thousands of units per day.
影片字幕
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
杯狀細胞會泵出額外的黏液進行補償，這會使呼吸變得困難，因此你開始咳嗽以排出焦油和黏液。
- Goblet cells pump out extra mucus to compensate, which makes breathing harder, so you start coughing to get the tar and mucus out.
但尼古丁會使巨噬細胞變得遲緩且效率低。
學會 8 個「打開」的動詞片語：pop open、peel off、flip up...！ (Learn 8 Phrasal Verbs for opening: pop open, peel off, flip up...)
- So, I'm going to press this down and I say "pump out".
所以，我要把這個按下去，我說 "抽出來"。
- So, I'm going to pump out some soap.
所以，我要去抽出一些肥皂。
臺積電亞利桑那新廠！蘋果終於要在美國生產先進晶片了！ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month.
而且，雖然第一座晶圓廠原本預計生產 5 奈米，但現在它有望以每月至少 20,000 片晶圓的速度，生產更先進的 4 奈米晶片。
- And although the first fab was originally slated to make 5 nanometer, it's now on track to pump out even more advanced 4 nanometer chips at a rate of at least 20,000 wafers per month, wafers that cost upwards of $18,000 and continue to rise in price, taking TSMC's stock value with it over the past couple of years.
儘管美國在 1950 年代是微晶片的發源地，並且至今仍是頂尖的晶片設計中心，但現在美國只生產全球 10% 的晶片，而且沒有最先進的晶片。
全球超過「10億人」以馬鈴薯為主食！原來馬鈴薯是這樣改變世界的？！ (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- They can grow on a wide range of soils, they flourish in cooler climates as well as in temperate zones, they're pretty low-maintenance, and they pump out prolific harvests.
它們可以在多種土壤上生長，在涼爽氣候和溫帶地區都能生長茂盛，維護成本很低，而且收成頗豐。
- and they pump out prolific harvests.
但在 1845 年，莊稼幾乎被枯萎病摧毀，變成黑色，無法食用。
為什麼會有雲呢？☁️ (Why Are There Clouds?)
- And yet, our atmosphere manages to pump out one cloud after another all over the world at altitudes of up to 20 kilometers above sea level, using water and fuel carried all the way from Earth's surface.
簡單來講，這真不簡單。但同時，
- our atmosphere manages to pump out one cloud after another all over the world at altitudes
我們的大氣層在世界各地升起一朵又一朵的雲，
你比以往任何時候都更壓力山大！讓我們一起改變吧！ (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight-or-flight mode.
這是一個緊急程式，讓生物為了生存而跳脫舒適區。
- Adrenal glands pump out adrenaline that rushes through Ur's body, activating fight or flight mode.
腎上腺開始分泌腎上腺素，這種物質迅速流遍烏爾的全身，啟動戰鬥或逃跑模式。
稱霸海上！一艘巨型郵輪日燒百萬美金的驚人祕密｜大人物 (Why It Costs $1 Million Per Day To Run One Of The World’s Biggest Cruise Ships | Big Business)
- From cramped ship kitchens, chefs pump out 30,000 meals every single day.
在狹窄的船上廚房裡，廚師們每天要烹製出 3 萬份飯菜。
- From cramped ship kitchens, chefs pump out 30,000 meals every single day.
在狹窄的船上廚房裡，廚師們每天要烹製出 3 萬份飯菜。
演化的最強大力量，正在你體內發生！| Sean B. Carroll (Evolution’s most powerful force is happening inside of you | Sean B. Carroll)
- When engaged, they multiply very rapidly, such that over a period of about a week, one cell may become billions of cells and start to pump out large quantities of chemical weapons known as antibodies that thwart that invader.
被互動後，牠們會快速增殖，大約一週的時間，一個細胞就可能變成數十億個細胞，然後開始大量分泌稱為抗體的化學武器，來擊退入侵者。
- And when engaged, they multiply very rapidly such that over a period of about a week, one cell may become billions of cells and start to pump out large quantities of chemical weapons known as antibodies that thwart that invader.
我們免疫系統的這數十億個細胞，其實是複製體，這些複製體彼此之間有細微的差異，擁有辨識其他東西的獨特能力。
日本泡湯全攻略！溫泉禮儀大揭祕♨️ (Bathing at a Japanese Hot Spring | Onsen Etiquette)
- However, with modern technology, it is now possible to bore wells several kilometres underground and pump out naturally hot water pretty much everywhere.
不過，隨著現代技術的發展，現在可以在地下幾公里處打井，並在幾乎所有地方抽出天然熱水。
- however, with modern technology it is now possible to bore wells several kilometers underground and pump out naturally hot water pretty much everywhere.
無需抽水即可產生溫泉水的挖井或鑽井。