prelude
US /ˈprɛlˌjud, ˈpreˌlud, ˈpri-/
・UK /ˈprelju:d/
B2 中高級
n.名詞前奏曲；序幕
An undersea earthquake is often the prelude to a tidal wave
影片字幕
辛普森家庭衰落史：到底發生了什麼事？ (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- this was just a prelude of what was to come.
相反，我們以為是 Seymour Skinner 的角色，實際上是 Armin Tanzarian，一個來自 Capitol City 的街頭混混，他在從越戰歸來後與一位失蹤的軍官交換了身份。
- this was just a prelude of what was to come.
這只是即將到來的前奏。
禮薩·巴列維談伊朗的未來！ (Reza Pahlavi on the future of Iran)
- The massacre was a prelude to war.
這場屠殺是戰爭的前奏。
- The massacre was a prelude to war.
這是阿亞圖拉（Ayatollah）在伊斯法罕市（Isfahan）宣佈死亡後，連夜的影片。
印象派 - OpenBUCS (Impressionism - OpenBUCS)
- So we're going to listen to his Prelude to the Afternoon of a Faun.
這邊的節奏會發生什麼事？ 同樣地讓我們聽看看
- In the Prelude to the Afternoon of a Faun, what he has done is taken a poem by another ism.
事情並不如你預期的。另外的方法就是作曲家們
流行文化：為什麼音樂如此吸引人？ (POP CULTURE: Why Music Works)
- We might need to be quietened and made mild (by a lullaby, a Chopin prelude or something by Natalie Merchant), before
透過音樂,例如一首搖籃曲、蕭邦的前奏曲或Natalie Merchant的民謠,就能讓我們
- We might need to be quietened and made mild by a lullaby, a Chopin prelude, or something by Natalie Merchant before we are in any position to listen to reason.
透過音樂,例如一首搖籃曲、蕭邦的前奏曲或Natalie Merchant的民謠,就能讓我們
法瑞德觀點：全球民眾對民主感到不滿！ (Fareed's Take: People around the world are dissatisfied with democracy)
- The crisis of the 1970s proved to be a prelude to renewal.
1970 年代的危機被證明是復興的前奏。
- The crisis of the 1970s proved to be a prelude to renewal.
1970 年代的危機被證明是復興的前奏。
俄羅斯海軍為何輸給一個沒有船的國家？ (How the Russian Navy Lost to a Country Without Any Boats)
- The new Russian fleet in the Pacific was then almost completely destroyed down to the very last ship in the process, in one of the most catastrophic naval defeats ever suffered in human history, that also offered a prelude to what is currently going on in the Black Sea between Russia and Ukraine today.
而當時新抵達太平洋的俄羅斯艦隊，在整個過程中幾乎全軍覆沒，無一船艦倖免，這場戰役是人類史上最慘痛的海軍敗仗之一，也預示了現今俄羅斯與烏克蘭在 Black Sea 的局勢。
- The new Russian fleet in the Pacific was then almost completely destroyed down to the very last ship in the process, in one of the most catastrophic naval defeats ever suffered in human history, that also offered a prelude to what is currently going on in the Black Sea between Russia and Ukraine today.
而當時新抵達太平洋的俄羅斯艦隊，在整個過程中幾乎全軍覆沒，無一船艦倖免，這場戰役是人類史上最慘痛的海軍敗仗之一，也預示了現今俄羅斯與烏克蘭在 Black Sea 的局勢。
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- Reference to this object, the doctor added, was invariably a prelude to the young man's subsidence into lethargy.
做作，並疏遠了同情；我的叔叔在回答時顯得有些尖銳，因為
- was invariably a prelude to the young man’s subsidence into lethargy. His temperature,
奇怪的是，並未遠高於正常值；但他的整體狀況卻是如此
哪些歐洲國家考慮禁止兒童使用社群媒體？ | DW 新聞 (Which European countries are considering banning social networks for children? | DW News)
- And we know that earlier this month, the House Judiciary Committee in Washington considered a report entitled "The Foreign Censorship Threat: Europe's Decade-Long Campaign to Censor the Global Internet." I mean, this could be the prelude of legislation in Washington, Jack.
而且我們知道，本月稍早華盛頓的眾議院司法委員會審議了一份報告，標題是「外國審查威脅：歐洲十年來壓制全球網路的行動」。
- I mean, this could be the prelude of legislation in Washington.
我的意思是，這可能是華盛頓立法的前奏。