powering
US /'paʊərɪŋ/
・UK /'paʊərɪŋ/
B1 中級
v.t.及物動詞為。 。 。提供電力
The car was powering on three cylinders rather than four
v.t.及物動詞充電
The boat was powering along in the water
影片字幕
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- These data centers that are going to be huge and only exponentially growing, and we can see it, you can't get into a situation either you're powering the data center or you're powering your phone.
我們可以看到，這些數據中心將非常龐大，而且只會呈指數級增長，你不能陷入要麼為數據中心供電，要麼為手機供電的境地。
- and we can see it, you can't get into a situation either you're powering the data center or you're powering your phone.
我認為核能是未來的一個重要答案。
想換手機的果粉千萬別錯過！iPhone 16 Pro 和 Pro Max 直接上手體驗給你看！ (iPhone 16 Pro and Pro Max: Hands-On!)
- Powering all of this is a larger battery in Apple's new A18 Pro chip, which has a faster CPU and a faster GPU, and Apple says two-times faster ray tracing than last year's 15 Pro.
為所有這些提供動力的是蘋果全新 A18 Pro 芯片中的一塊更大的電池，它擁有更快的 CPU 和更快的 GPU，蘋果稱光線追蹤速度比去年的 15 Pro 快兩倍。
- Powering all of this is a larger battery and Apple's new A18 Pro chip, which has a faster CPU and a faster GPU,
iPhone 16 Pro 售價 999 美元，16 Pro Max 售價 1199 美元，兩款產品均可從 9 月 13 日開始預購，並將從 9 月 20 日開始在商店銷售。
昔看不起台積電，今大喊「英特爾和台灣在一起」英特爾 CEO 為何態度大轉變？ (AI Chip Battle: Intel Takes a Swipe at Nvidia)
- Together, we are powering AI 80 days.
英特爾一直是我們的重要合作伙伴。
- Together we are powering AI at the edge.
英特爾一直是我們的重要合作伙伴。
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- All across the United States, or even all across the world, companies are pouring billions of dollars to build those data centers that are filled with GPUs that are powering ChatGBT, that are powering any AI bot right now.
在整個美國，甚至在全世界，各家公司都在投入數十億美元建設這些數據中心，這些數據中心裝滿了為 ChatGBT 提供動力的 GPU，這些 GPU 目前正在為任何人工智能機器人提供動力。
- All across the United States, or even all across the world, companies are pouring billions of dollars to build those data centers that are filled with GPUs that are powering ChatGPT, that are powering any AI bot right now.
但有趣的是
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- It is interesting how while you could say on one hand that it's worrisome that credit card balances are near record highs and the personal saving rate is near a record low, this is powering a lot of economic growth.
有趣的是，一方面，你可以說信用卡餘額接近歷史最高點和個人儲蓄率接近歷史最低點令人擔憂，但另一方面，這卻推動了大量經濟增長。
- It is interesting how while you could say on one hand that it's worrisome that credit card balances are near record highs and the personal saving rate is near a record low, this is powering a lot of economic growth.
這意味著消費支出的增加可以刺激經濟增長。
臺積電宣佈百億美元新計畫，要在美國蓋五座新廠！川普總統這麼說 (TSMC announces new $100 billion plan to build five new US factories, say President Trump)
- And really, without the semiconductors, there is no economy powering everything from A.I. to automobiles to advanced manufacturing.
實際上，沒有半導體，就沒有從人工智能、汽車到先進製造業的經濟動力。
- and really, without the semiconductors, there is no economy powering everything from AI to automobiles to advanced manufacturing.
我認為 "差不多 "這個詞並不恰當。
量子計算動起來！動畫帶你秒懂 (Explanimators 第 6 集) (The animated guide to quantum computing (Explanimators episode 6))
- And remember this quantum kitty, because I'll also be powering the quantum computers that save lives, revolutionize economies,
量子電腦將有能力模擬大自然各種看起來極為混沌的情境，
- And remember this quantum kitty, because I'll also be powering the quantum computers that
請記得這還是隻量子小貓，因為我將會使量子運算更強大，以此拯救生命，
廢棄電動車電池如何變身成 AI 資料中心？ (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- The 63 megawatt hour microgrid is powering two modular data centers for AI infrastructure company Crusoe.
這個 63 百萬瓦時的微電網，為人工智慧基礎設施公司 Crusoe 的兩個模組化數據中心提供電力。
- The 63-megawatt-hour microgrid is powering two modular data centers for AI infrastructure company Crusoe at Redwood Materials' new battery recycling facility in Nevada.
這個 63 百萬瓦時的微電網，為人工智慧基礎設施公司 Crusoe 的兩個模組化數據中心提供電力。
全球晶圓代工廠如何引領兆元晶片大戰！ (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- Headquartered in New York, it's one of the world's leading semiconductor manufacturers, quietly powering the technology we rely on every day.
總部位於紐約，它是全球領先的半導體製造商之一，默默地為我們日常依賴的科技提供動力。
- Headquartered in New York, it's one of the world's leading semiconductor manufacturers, quietly powering the technology we rely on every day.
總部位於紐約，它是全球領先的半導體製造商之一，默默地為我們日常依賴的科技提供動力。
華爾街的震撼彈！ (Wall Street’s Shock Announcement)
- In fact, both of these companies today are even powering AI,
是以，很多客戶從英特爾轉向了臺積電和三星。
- In fact, both of these companies today are even powering AI.
事實上，這兩家公司如今甚至都在為人工智能提供動力。