portability
US /ˌpɔ:tə'bɪlətɪ/
・UK /ˌpɔ:tə'bɪlətɪ/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞可攜帶性 ； 輕便 ； 移植性
I like laptops for their portability
影片字幕
5 件不需再感到內疚的事 (5 Things to Stop Feeling Guilty About)
- He offers one click Daddy portability, Head to squarespace dot com for a free trial.
他提供了一鍵式的爸爸可移植性，請前往squarespace dot com進行免費試用。
- Plus, you guys, he offers one-click Daddy portability.
獨家揭露！全球首款 Thunderbolt 5 SSD 外接盒登場！🤩 (EXCLUSIVE: World's FIRST Thunderbolt 5 SSD Enclosure)
- So this is going to be my next gadget, especially when it comes to portability.
我相信，在使用過程中，它也會觸及其中的一些數字。
- So this is going to be my next gadget, especially when it comes to portability.
是以，這將是我的下一個小工具，尤其是在便攜性方面。
醫生們為何窮困潦倒？背負學貸值得嗎？ (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
- While regulations like the Health Insurance Privacy and portability act, or HIPAA, and
像是《健康保險隱私及可攜法案》(HIPAA) 和
- While regulations like the Health Insurance Privacy and Portability Act, or HIPAA, and
這在 2021 年飆升到 7% 的年通貨膨脹率，2022 年又來到 6.5%。
晶片荒衝擊生活！CNBC Beyond The Valley 深度剖析 (The global chip shortage will probably hit your everyday life | CNBC Beyond The Valley)
- but to basically change the architecture of the vehicle and move towards a model where the more modern design philosophy and design methodology, where they use more leading-edge chips, more standardized chips, enable greater software portability, move towards a model where instead of having 150 ECUs throughout the vehicle, you might have more like 10 or 20 and a smarter kind of brain of the vehicle up front.
很多現有的技術，他們不需要流血的邊緣。
- edge chips, more standardized chips, enabled greater software portability, move towards
邊緣芯片，更多的標準化芯片，使軟件有更大的可移植性，走向
史上最慘的 30 大科技產品失敗案例！ (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- Further criticized was its failure in portability, thanks to unwieldy dimension specs.
此外，由於尺寸規格過大，它的便攜性也受到了責備。
- Further criticized was its failure in portability thanks to unwieldy dimension specs.
此外，由於尺寸規格過大，它的便攜性也受到了責備。
實測！最強抗噪耳機在真實世界與實驗室裡的表現大公開！ (Hear how the best ANC headphones handle real world and lab tests)
- It's really about sort of the usability and the friendliness and the portability of ANC that makes it a lot more holistic in a sense.
實際上，ANC 的可用性、友好性和便攜性使其在某種意義上更加全面。
- It's really about sort of the usability and the friendliness and the portability of ANC that makes it a lot more holistic in a sense, rather than just.
為您量身定製的音樂，您想聽的都有，您不想聽的都沒有。
2026年必備的 Google Gemini 3.0 Pro 功能全解析！ (Every Google Gemini 3.0 Pro Feature You'll NEED in 2026)
- It gives me a curated set of recommended picks with quick specs, pricing and source callouts plus a clean key considerations Battery portability, performance, storage, durability.
它提供我一套精選的推薦機種，包含快速規格、價格和來源標示，還有清楚的重點考量：電池續航、攜帶性、效能、儲存空間、耐用度。
- source callouts, plus a clean "key considerations" section: battery, portability, performance, storage, durability.
量子糾纏是怎麼運作的？
為什麼莫內會畫25次相同的草垛？😲 (Why Monet Painted The Same Haystacks 25 Times)
- The advent of tubes of paint, like these flexible zinc tubes invented by John Rand in 1841, in which the paint would not dry out, enabled a portability that made outdoor painting easy and feasible.
但以前藝術家們必須自己研磨顏料，或是購買裝在易碎豬膀胱裡的顏料。
- The advent of tubes of paint, like these flexible zinc tubes invented by John Rand in 1841, in which the paint would not dry out, enabled a portability that made outdoor painting easy and feasible.
顏料管的出現，像是約翰·蘭在1841年發明的這種可彎曲鋅管，讓顏料不易乾掉，帶來了前所未有的便利性，使得戶外寫生變得輕鬆可行。
一點都不平價的平價 iPhone 16e 究竟有什麼特色？ (The iPhone 16e Big Feature isn’t AI — It’s Battery)
- It wasn't just about affordability, it was about portability.
這不僅關乎經濟性，還關乎便攜性。
- It wasn't just about affordability, it was about portability.
這不僅關乎經濟性，還關乎便攜性。
人生的遊戲化困境 | The Gray Area (The problem with gamifying life | The Gray Area)
- So one way to put it is that the portability is this incredibly powerful thing which has an enormous price, where the price is sacrificing subtlety and context.
所以有一種說法是，可攜帶性是一件極其強大的事情，但它有一個巨大的代價，這個代價是犧牲了細微之處和情境。
- So one way to put it is that the portability is this incredibly powerful thing which has an enormous price where the price is sacrificing subtlety and context.
一切都在同一個地方，讓你的生活更輕鬆，生意營運更順暢。