plugging
US /plʌgɪŋ/
・UK /plʌgɪŋ/
B1 中級
v.t.及物動詞塞住
Kyle spent the afternoon plugging cracks in the fence
v.t.及物動詞堵
They are plugging a new kind of food
v.t./i.動詞 (及物/不及物)插入中
He is plugging in the new device.
影片字幕
2024 年全球收入最高的 5 名運動員是他們！ (The World’s 5 Highest-Paid Athletes 2024)
- He's also still enormously valuable to sponsors as well, frequently plugging his partners, which include crypto exchange Binance, to his 629 million Instagram followers.
對於贊助商來說，他也仍然非常有價值，經常向他的 6.29 億 Instagram 粉絲宣傳他的合作伙伴，其中包括加密貨幣交易所 Binance。
- He's also still enormously valuable to sponsors as well, frequently plugging his partners, which include crypto exchange Binance, to his 629 million Instagram followers.
Google跟萬人迷大衛貝克漢的有趣訪談（Google+David Beckham Interview）
- Just plugging them.
顯然我們今天會討論其中一些。
- Just plugging them.
而且不，在不同的俱樂部這很奇怪。
止汗劑讓你聞起來更臭？！ (Antiperspirant Makes You Smell Worse!)
- way, by physically plugging up our sweat glands with aluminum-based compounds. So where deodorants
，它原理是把含有鋁離子成分的化學物質塗到我們的汗腺上，堵住汗腺
- Antiperspirants work the opposite way by physically plugging up our sweat glands with aluminum-based compounds.
很多的止汗劑也是除臭劑——只要有腋臭， 他們都會有效地起到雙重保護作用
氣候變遷大解密！ (Climate Change Explained)
- You can reduce your carbon footprint by doing things like plugging leaks in your home insulation, installing a smart thermostat, taking public transit, taking less airplane trips, buying an electric car,
大氣中的二氧化碳含量上升，必定會引起地球暖化，冰層融化，海平面上升；
- You can reduce your carbon footprint by doing things like plugging leaks in your home insulation,
減少碳足跡有幾個妙方：首先，把家中絕熱板上的漏洞都補起來，防止熱能外漏，
獨家揭露！全球首款 Thunderbolt 5 SSD 外接盒登場！🤩 (EXCLUSIVE: World's FIRST Thunderbolt 5 SSD Enclosure)
- So let's go with plugging in a monitor here.
上面應該有個大大的 "5 "字，以表示它是 Thunderbolt 5。
- So let's go with plugging in a monitor here.
所以，我們還是在這裡插入一個監視器吧。
模擬攻擊性的演化！ (Simulating the Evolution of Aggression)
- Plugging that in we see the population move toward one third doves,
到目前為止，我們一直說老鷹們各自得到一份食物，但是
- Plugging that in, we see the population move toward one third, doves.
套入這個數字，我們看到種群會朝著三分之一的鴿子移動。
東京住宿推薦：澀谷Excel東急飯店實測！ (Where To Stay in Tokyo: Shibuya Excel Hotel Tokyu Review)
- We're utilizing all of it and plugging our phones in.
我們正在使用所有這些設備，並將手機插入其中。
- We're utilizing all of it and plugging our phones in.
所以這真的很好。
阿波羅 11 號電腦錯誤的真實故事｜WSJ (The Real Story Behind the Apollo 11 Computer Error | WSJ)
- And that would be the code that was equivalent to plugging the CD-ROM into your early Mac.
這些代碼就相當於將 CD-ROM 插入早期的 Mac。
- That was equivalent to plugging the CD-ROM into your early Mac.
當你編寫一段代碼時，你需要用盡可能少的文字來表達一個想法。
翻譯的重要性：拉丁美洲文學速成課 #13 (The importance of translation: Crash Course Latin American Literature #13)
- A good translation takes way more thought and care than plugging Como Sedice into Google Translate.
一個好的翻譯所花費的心思和精力，遠遠超過把 Como Sedice 丟進 Google Translate。
- A good translation takes way more thought and care than plugging "¿Cómo se dice?" into Google Translate.
她是在 1970 年代開始的，那時候翻譯還沒有被視為一份嚴肅的職業或學術領域，尤其是對女性而言。