ploy
US /plɔɪ/
・UK /plɔɪ/
B2 中高級
n.名詞計劃；策略
The representative said she was conducting a survey, but it was just a ploy to sell me life insurance
影片字幕
全球超過「10億人」以馬鈴薯為主食！原來馬鈴薯是這樣改變世界的？！ (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- So King Frederick II came up with a more creative marketing ploy.
於是，國王腓特烈二世想出了一個更有創意的行銷策略。
- So King Frederick II came up with a more creative marketing ploy.
這比哥倫布駛向藍色海洋的時間早了近半個世紀。
愛潑斯坦事件：川普是壞蛋？「巴巴」非克林頓也非馬！川普：我不在乎 (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- When intimidating MAGA failed, Trump tried another desperate ploy posting.
當恐嚇 MAGA 失效時，Trump 試圖用另一種絕望的策略發文。
- When intimidating MAGA failed, Trump tried another desperate ploy, posting, "I will be asking A.G.
事實上，這是肯塔基州眾議員 Thomas Massie 昨天談論共和黨對這項法案的支持。
美國IKEA vs 英國IKEA 誰勝出？| 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Ikea | Food Wars | Insider Food)
- And as you can guess by my friends on the table with me here, I do think that their marketing is a really clever ploy to make us spend more money there as well.
從和我同桌的朋友那裡你們也能猜到，我確實認為他們的營銷手段非常高明，能讓我們在那裡花更多的錢。
- And as you can guess by my friends on the table with me here, I do think that their marketing is a really clever ploy to make us spend more money there as well.
史上最慘核災難！ (Worst Nuclear Accidents in History)
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
核能的對手認為，核廢料及其長期儲存解決方案的缺乏是一個無法接受的問題和風險。
- In a ploy to appease the public, the German government shut down 11 of its 17 nuclear facilities and plans to close the remaining reactors in 2022.
為了安撫民眾，德國政府關閉了17座核設施中的11座，並計畫在2022年關閉剩餘的反應爐。
太快了，太十三了！| 單身到30歲 | 第一集 (Too Fast, Too Thirteous | Single by 30 | Ep 1)
- It's not just some ploy.
請問你今晚幾杯黃湯下肚啊？
- It's not just some ploy.
這...是有些瘋狂啦！
迪士尼最讓人驚奇的30個陰謀論！你絕對想不到！ (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- A whole movie was made to distract from a Walt Disney conspiracy theory. What if this whole movie was actually a strategic ploy to remove attention from Walt Disney?
為了轉移人們對沃爾特-迪斯尼陰謀論的注意力，人們拍攝了一整部電影。 如果整部電影實際上是一個戰略戰術，目的是轉移人們對沃爾特-迪斯尼的注意力呢？
- What if this whole movie was actually a strategic ploy to remove attention from Walt Disney?
莫阿娜，你不能