plants
US /p'lɑ:nts/
・UK /p'lɑ:nts/
A2 初級
n. pl.名詞 (複數)廠房
The company owns several manufacturing plants around the country.
v.t.及物動詞固定；植入
He plants different kinds of vegetables in his garden.
n. pl.名詞 (複數)植物
The plants in the garden are all growing well.
v.t.及物動詞種植
Mr. McGregor plants different kinds of vegetables in his garden.
v.t.及物動詞暗中放置
He plants doubts in their minds.
v.t.及物動詞栽贓
He plants doubts in their minds about the project's success.
影片字幕
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- but he's been talking about going after the civilian infrastructure, electric people that the people that they presumably want to help here, the civilians in Iran, who would be hurt by going after power plants, the water supply, and
但他一直在談論要攻擊平民基礎設施，電力，這些他們聲稱想要幫助的伊朗平民，他們會因為攻擊發電廠、供水系統而受傷，
- but he's been talking about going after the civilian infrastructure, electric people that the people that they presumably want to help here, the civilians in Iran, who would be hurt by going after power plants, the water supply, and
但他一直在談論要攻擊平民基礎設施，電力，這些他們聲稱想要幫助的伊朗平民，他們會因為攻擊發電廠、供水系統而受傷，
為什麼「AI」不能沒有臺灣？ (Why AI Can't Exist Without Taiwan)
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
由於事關重大，臺積電和荷蘭 ASML 公司現在可以在攻擊發生時使其製造工廠無法運作。
- With so much at stake, TSMC and Dutch company ASML can now render their manufacturing plants inoperable should an attack occur.
由於事關重大，臺積電和荷蘭 ASML 公司現在可以在攻擊發生時使其製造工廠無法運作。
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- The Pionen Data Center houses some of the most sensitive information in the world, which once included WikiLeaks servers. They can help protect their clients' information under Sweden's Free Speech Act. Inside, engines intended to be for German submarines are used as backup generators. The design and style is the work of CEO John Carlin, who took inspiration from his love of films. He says that the choice to put plants in the caves was to capture the computer meets plants vibe of sci-fi films from the 70s. The plants are kept alive by grow lights. The center has simulated daylight, and the waterfall, well, that's just for fun. And while it may look like a villain's lair from James Bond, you won't find Goldfinger here. Just the 15 senior technical staff who run the servers.
Pionen 數據中心存放著世界上最敏感的資訊，其中曾經包括維基解密的服務器。根據瑞典的《言論自由法》，他們可以幫助保護客戶的資訊。在內部，原本用於德國潛艇的發動機被用作備用發電機。設計和風格是首席執行官約翰-卡林（John Carlin）的傑作，他從自己對電影的熱愛中汲取了靈感。他說，之所以選擇在洞穴中種植植物，是為了捕捉 70 年代科幻電影中電腦與植物的結合。這些植物通過生長燈來維持生命。中心有模擬日光，而瀑布只是為了好玩。雖然這裡看起來像詹姆斯-邦德中的反派巢穴，但你在這裡找不到金手指。只有運行服務
- He says that the choice to put plants in the caves was to capture the "computer meets plants" vibe of sci-fi films from the '70s.
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- I should take the plants out so they could get watered.
我應該把植物拿出來澆澆水。
- First, let me get to those plants.
首先，讓我來談談這些植物。
從一根藤蔓繁殖一整盆黃金葛！室內植物小撇步｜技巧 EP. 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- house plants, including handmade potting mixes, planters, fertilizers, and much more.
我真心認為，無論是否自詡為室內園藝家，每個人都應該在家裡種一盆蒲葵。
- They are one of the easiest plants to grow, in my opinion, and one of the fastest growing houseplants.
在我看來，它們是最容易種植的植物之一，也是生長最快的家庭盆栽之一。
月底到了沒錢吃飯怎麼辦？去買個 Subway 三明治種出一片自己自主的番茄園吧！（有可能嗎？） (Can I grow a garden from a Subway sandwich?)
- What if instead of buying tomato plants, I buy a sandwich and get extra free tomatoes on it?
如果我不買西紅柿盆栽，而是買一個三明治，就能得到額外的免費西紅柿，會怎麼樣？
- What if instead of buying tomato plants, I buy a sandwich and get extra free tomatoes on it, then I take those seeds and grow them into my very own tomato plants, and
如果我不買西紅柿盆栽，而是買一個三明治，就能得到額外的免費西紅柿，會怎麼樣？