pestle
US /ˈpɛsəl, ˈpɛstəl/
・UK /ˈpesl/
C2 高級
n. (c.)可數名詞乳缽；槌；杵；搗；研
He used the pestle to grind leaves into power for medicine
影片字幕
戈登·拉姆齊精選最好吃的炸雞漢堡！ ( ft. H Woo ) (Gordon Ramsay Selects The Best Fried Chicken Sandwich (Ft H Woo))
- He's got a pestle and mortar.
他有一個杵和研缽。
- You got the pestle and mortar.
你有鐵杵和研缽
傑米奧利佛的經典培根蛋麵食譜大公開！🍝 (How to Make Classic Carbonara | Jamie Oliver)
- Get your peppercorns in a pestle and mortar, crack it.
因為奶酪和Guanciale是鹹的。
- Get your peppercorns in a pestle and mortar.
把你的胡椒粉放在杵子裡。
【Jamie Oliver料理教室 】地中海烤雞義大利麵食譜分享(Mediterranean Roast Chicken Pasta | Jamie Oliver)
- but also that's a little bit abrasive so we can use the pestle and mortar now
接下來我們需要混合這些香料，用磨研缽和杵來磨碎
- So we can use the pestle and mortar now to really bash it up.
香料中釋放出來。你看，這漿狀物
如何製作美味魚肉塔可 (Tacos De Pescado)！ (How to Make Fish Tacos | Tacos De Pescado)
- A little mortar and pestle.
一個小小的研缽和杵。
- A little mortar and pestle.
好的，接下來是裹粉，裹粉的部分。
道地英式英語秘訣：學會把 t 的音吞掉，說話瞬間變英國腔！（Don't pronounce the "T" in British English ✋）
- With a short [e] sound, we have "wrestle." "Pestle." And "nestle."
母音是短的 [e]，我們有「wrestle」。「pestle」。「nestle」。請注意「wrestle」開頭的靜音 W。最後是「hustle and bustle」。「rustle」。我喜歡唸這些字。
史上最讚法式吐司！Jamie Oliver 教你做！ (Ultimate French Toast | Jamie Oliver)
- So just toast your hazelnuts until lightly golden, that'll make them taste so much better, and then I'll pound them up in a pestle and mortar and that will be a beautiful sprinkle.
所以將榛果烤至淺金黃色，這會讓它們嚐起來更好，然後我會用杵臼將它們搗碎，這將會是美麗的撒料。
- And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.
所以大概四分鐘後，香蕉就呈現了非常漂亮的金色。
終極烤肉醬大對決！| Jamie & Buddy Oliver (The Best BBQ Sauce | Jamie & Buddy Oliver)
- Yep that's it... yep, throw the pestle and mortar onto it. That's exactly what I asked for...
對，就是這樣…是的，把杵和臼放在它上面， 這正是我所需要的…
- Yeah, throw the pestle and mortar on it.
這次只要烤大約10到20分鐘即可
維多利亞時代的香脆小黃瓜湯！這樣做超美味！ (How to Make Cucumber Soup — The Victorian Way)
- I remember when I was first a maid, one of the hardest jobs to do was to make force meat because it needed to be pounded in a pestle and mortar and then pushed through a sieve.
把小黃瓜過篩很容易，因為小黃瓜很軟。
- I remember when I was first a maid, one of the hardest jobs to do was to make force meat because it needed to be pounded in a pestle and mortar and then pushed through a sieve coarser and more robust than this one.
我還記得我剛當女僕時，最辛苦的工作之一就是做絞肉餡，因為需要用杵臼搗碎，然後再過篩，用的篩網比這個粗糙且堅固。