perturbation
US /ˌpɜ:rtərˈbeɪʃn/
・UK /ˌpɜ:təˈbeɪʃn/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞動搖；混亂；狼狽；煩亂；焦慮
The news that he was taken to the hospital caused her instant perturbation
影片字幕
為什麼我討厭 "蝴蝶效應"？ (Why I HATE The Butterfly Effect)
06:17
- So the butterfly effect, the idea is that some systems are sufficiently unpredictable that a small perturbation, the small change in their initial conditions and result in vastly different outcomes you have, whether whether it's complicated and maybe whether butterfly flaps its wings or not can be the thing that makes the difference as to whether or not there's a tornado and there's nothing technically wrong with this.
是以，蝴蝶效應的想法是，一些系統是充分不可預測的，一個小的擾動，其初始條件的小變化，並導致巨大的不同的結果，你有，無論它是否複雜，也許蝴蝶是否拍打它的翅膀，可以是使差異的事情，是否有一個龍捲風，這在技術上沒有錯。
完美主義如何使我們生病 (How Perfectionism Makes Us Ill)
05:07
- But it becomes a symptom of a mental perturbation when it becomes the cover for a secret aspiration to correct a deficit of early love.
但若將它作為一種方法來掩蓋住想要補償幼年缺乏關愛過去的慾望，那它便成為了一種精神錯亂的症狀。
第 17 章 - 平衡訓練概念 | NASM CPT (Chapter 17 - Balance Training Concepts | NASM CPT)
23:10
- And then, like it says here, there's a term that is really, really cool, using perturbation, perturbation, if you look at the fourth bullet point there.
然後，就像這裡說的，有一個非常非常酷的術語，使用擾動，擾動，如果你看第四點的話。
- Perturbation is basically, you know, that's a style of balance training where what you're going to do is you're going to provide a stimulus, you're going to, you know, it might be where you're using your hand to gently touch a person and provide that instability to them, that imbalanced nature, and what the person has to do, and you're not talking about pushing really hard, but you're just pushing enough that on a balanced and unstable surface, that person is able to maintain that balance without falling off.
擾動基本上是，你知道，這是一種平衡訓練的方式，你要做的是提供一種刺激，你要知道，可能是你用手輕輕地觸摸一個人，給他提供不穩定的感覺，不平衡的性質，以及這個人必須做的事情，你不是說要非常用力地推，但你只是足夠用力，在一個平衡和不穩定的表面上，這個人能夠保持平衡而不掉下來。
