pedestal
US /ˈpɛdɪstəl/
・UK /'pedɪstl/
B2 中高級
n.名詞基座；柱腳
A strong pedestal was placed behind the podium for the shorter children
影片字幕
想學好英文？避開這 5 個地雷，讓你的進步更有效率（5 Things I Never Do When Learning English）
- Alright, so the first thing I no longer do when learning English or any other foreign language is I don't put native speakers on a pedestal.
好，那我在學英文或其他外語時，不再做的一件事就是，我不再把母語人士捧上神壇。
- Alright, so the first thing I no longer do when learning English or any other foreign language is I don't put native speakers on a pedestal.
好，那我在學英文或其他外語時，不再做的一件事就是，我不再把母語人士捧上神壇。
他只對妳有慾望的徵兆？別再傻傻分不清楚！ (Signs They Only Lust For You, Maybe)
- That's just the cost of being placed on a pedestal.
有時候你需要的比你表現出來的多。
- That's just the cost of being placed on a pedestal.
這只是被捧上神壇的代價。
法國凡爾賽宮！最完整旅遊攻略，帶你深度探索！ (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
- On a pedestal adorned with bronze, cast by the Keller brothers, stands the bust of Louis XIV, made by Lorenzo Bernini in 1665.
在凱勒兄弟鑄造的青銅裝飾基座上，矗立著洛倫佐-貝爾尼尼（Lorenzo Bernini）於 1665 年製作的路易十四半身像。
- On a pedestal adorned with bronze, cast by the Keller brothers, stands the bust of Louis XIV made by Lorenzo Bernini in 1665.
牆壁全部用珍貴的大理石砌成，裝飾著鍍金青銅獎盃和鏡子。
真實地培養自我價值感｜正念生活Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- I kind of experienced it, some of it, myself as a kid, where you grow up as a kid and you sort of get whipsawed between being put up on the pedestal one moment and then knocked down on the other.
不過，爸，我想先從第二點開始，
- I-it would be al it would be almost easier if you were always being knocked down, at least you'd kind of see what's happening, or if you were always put up on the pedestal.
讓您有機會回應一下，當大家談論如何發展更多自我價值感時，常會出現的這些批評。
什麼書讓股神巴菲特讀了兩遍？巴菲特推薦的五本必讀好書（5 Books Warren Buffett Thinks All Entrepreneurs Should Read | Inc.）
- "I've always had Paul Volcker up on a special place, special pedestal in terms of Federal Reserve chairmen over the years."
「在歷任聯準會主席當中，伏克爾是我特別尊敬的一位領導人。」
- I've always had Paul Volcker up on a special place, special pedestal, in terms of Federal Reserve chairman over the years.
「在歷任聯準會主席當中，伏克爾是我特別尊敬的一位領導人。」
慾望的4個階段，多數人止步於2！ (4 Stages of Lust, Most People Stop At 2)
- and put them on a pedestal.
一個遲來的回覆感覺就像世界末日。
- You build a whole character based on limited data and put them on a pedestal.
你會根據有限的資料建構一個完整的人物，並將他們捧上神壇。
露絲・青山：一位燃燒生命的藝術家紀錄片 | 如何觀看 (Ruth Asawa: documentary on an artist who worked every minute | HOW TO SEE)
- One of the radical inventions of modern sculpture was to remove it from the pedestal.
Asawa 對 20 世紀藝術史最重要的貢獻是她在 1951 年左右做出的形式創新，她稱之為「形式中的連續形式」。
- One of the radical inventions of modern sculpture was to remove it from the pedestal.
現代雕塑一個激進的創新就是將它從基座上移開。
有意識的育兒法：爸媽如何培養出有自覺的孩子！ (Conscious Parenting: What Parents Can Do To Raise Conscious Children)
- Someone like you who's written these brilliant books and has had and has the opportunity to work with so many people like, "Oh, she's got it all together," it's like, "No, we are practicing every single day as well." And when they say that you have it together or they're putting you on some pedestal, it's so seductive, right, to think, "Oh, yeah, I do have all the answers." But again, it's their projection of their insecurity and their need onto you.
我說「因為我有看我的書，看了一些章節。」
- And when they say it that you have it together or they're putting you on some pedestal,
當別人稱讚你什麼問題都能解決，把你捧得很高的時候，