parse
US /pɑ:rs/
・UK /pɑ:z/
C1 高級
v.t.及物動詞剖析；分析；從語法上分析
The class parsed the sentences
影片字幕
AI 是一項「產品」還是一個「功能」？ (AI the Product vs AI the Feature)
- So it can hold conversations better and understand context better and use a semantic index to parse info about various files and things on your device and bring them into Siri's understanding.
是以，它能更好地進行對話，更好地理解上下文，並使用語義索引來解析設備上的各種文件和事物的資訊，並將它們納入 Siri 的理解範圍。
- And then there's also a new Siri, you know, powered by these language models again, so it can hold conversations better and understand context better and use a semantic index to parse info about various files and things on your device and bring them into Siri's understanding.
這樣的例子不勝枚舉。
為什麼越來越多的年輕人患上癌症 (Why More Young People Are Getting Cancer | Business Insider Explains | Insider News)
- So children today seem to be exposed to chemicals that they probably wouldn't have been exposed to in the 1950s, and that's why we're trying to parse out,
現在的孩子們似乎接觸到了 1950 年代他們可能不會接觸到的化學物質，這就是為什麼我們要試圖解析，
- and that's why we're trying to parse out,
這就是我們要解析的原因、
NERD vs GEEK：你的腦袋是哪一種？ (NERD vs GEEK: How to Tell the Difference)
- But what I didn’t understand was how intricately you could parse the differences between the two.
但你要怎麼「精闢剖析」兩者的不同呢?
- And I’m using words like parse in order to be a little bit more nerdy… not really.
我用「精闢」、「剖析」之類的字 為了聽起來更像書呆子…沒差嗎?
AI產業現況讓我超毛！😱 (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- But I'm going to talk today about one that contains a lot of information and took a little bit of time for me to parse.
總是有一些資料被遺漏了。
- But I'm going to talk today about one that contains a lot of information and was took a little bit of time for me to parse and once I did, it kind of terrified me.
但我今天要講一個包含很多資訊，而且我花了一點時間才解析出來，一旦我解析出來，就讓我有點害怕的東西。
【TED】Rives：凌晨4點的神祕事件？ (【TED】Rives: The 4 a.m. mystery)
- Folks, you can buy a copy of Bill Clinton's My Life in the Bookstore here at TED, parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
1996年12月9日，他舉槍自盡 In 1996, he shot himself in the head on December ninth --
- Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
從頭到尾找尋神秘線索 Parse it cover to cover for whatever hidden references you want.
看懂川普的移民行政命令！ (Understanding Trump's Executive Order on Immigration)
- The executive order initially also seemed to apply to legal permanent residents of the United States who aren't citizens, so-called green card holders, although the language in the order is extremely hard to parse, like even to those within the government.
儘管她是眾所周知的伊朗政權的反對者。
- although the language in the order is extremely hard to parse, like, even to those within the government.
雖然命令中的語言極難解析，比如，即使是政府內部的人。
Jerry Liu (LlamaIndex)：打造真正自動化知識工作的 AI Agent！ (Building AI Agents that actually automate Knowledge Work - Jerry Liu, LlamaIndex)
- It could be document parsing, document extraction, uses some of those, you know, kind of capabilities I just mentioned, and allows you to parse, extract, index data for all the set of tools I just mentioned.
它可以是文檔解析、文檔提取，使用我剛才提到的一些功能，並允許你為我剛才提到的所有工具集解析、提取和索引數據。
- and allows you to parse, extract, index data for all the set of tools I just mentioned.
實際上，它超過了人類手工進行數據轉換的 90% 基準。