oversold
US
・UK
A1 初級
v.t.及物動詞過度推銷了；吹噓了
The company oversold its new product, leading to customer disappointment when it didn't perform as promised.
v.t.及物動詞超賣了
They oversold tickets for the concert, and now there aren't enough seats.
影片字幕
根本測不到不存在的顯示卡！RTX 5060 / 5060 Ti 到底會不會出？🤔 (I Can’t Review GPUs that Don’t Exist... RTX 5060 and 5060 Ti)
- This is it This is the point where the game has gotten so stupid that I'm just not willing to play it anymore Our job is to give you guys an accurate non rushed review of these things But if Nvidia can't do their part and actually launch the cards when they say they're launching them My job is impossible not to mention that with the current state of things Anything that we say about the value of these supposedly budget oriented cards would be meaningless anyway, because MSRP needs about a dozen asterisks beside the S these days Now to be clear, I'm not blaming team green for the state of the global trade situation But what they do deserve a good old-fashioned tongue-lashing for is how they've managed the 50 series launch They oversold the performance shipped Uncharacteristically buggy software not to mention hardware They cherry-picked demos that gloss over some very legitimate downsides to what are in some cases legitimately cool features and then they spread the whole thing out over months in an attempt to dominate the news cycle for Far longer than this wet part of a launch deserves and for what?
我們的工作是為你們提供準確而不倉促的評測，但如果 Nvidia 不能盡到自己的責任，在他們說要推出顯卡的時候真正推出顯卡，我的工作就不可能不提到這一點，因為在目前的情況下，我們所說的這些所謂的預算導向型顯卡的價值無論如何都是毫無意義的，因為現在的 MSRP 需要在 S 旁邊加上十幾個星號、我並沒有把全球貿易形勢的責任歸咎於綠色團隊，但他們在 50 系列發佈時的管理方式確實值得老生常談。他們誇大宣傳了產品的性能，但軟件和硬件都出現了非同尋常的錯誤。
- They oversold the performance, shipped uncharacteristically buggy software, not to mention hardware.
這次推出的 "風暴號 "特賣活動已在 LTT store.com 上上線。
如何駕馭你的情緒！ (How to Master Your Emotions)
- We've been oversold on the promise of what money can offer us and have traded away the time we needed to actually heal, traded our time for trinkets.
工作糟透了。
- We've been oversold on the promise of what money can offer us and have traded away the time we needed to actually heal, traded our time for trinkets.
我們被金錢的承諾矇蔽了雙眼，用時間換取了真正的療傷，用時間換取了小玩意兒。
航空公司為什麼會超額預訂班機？| CNBC 解釋 (Why do airlines overbook flights? | CNBC Explains)
- If BA and Air France hadn't oversold those flights, the empty seats would have been a huge hit to their profitability.
如果英航和法航沒有超賣的話，這對他們的盈利率帶來巨大的衝擊。
- If BA and Air France hadn't oversold those flights, the empty seats would have been a huge hit to their profitability.
即使航空公司擁有先進的收益管理系統，但空座位仍然是業界一個頭痛的問題。
AI 顛覆擔憂恐引爆軟體併購潮？ | WSJ 本週觀點 (Could AI Disruption Fears Trigger a Software M&A Boom? | WSJ's Take On the Week)
- And we know Toma Bravo and Vista have been very public that this is oversold.
私募股權兩年來一直停滯不前。
- And we know Toma Bravo and Vista have been very public that this is oversold.
而且我們知道 Toma Bravo 和 Vista 已經公開表示這賣得太好了。
飛往中國與 Flywire 的 Chris Pearce 探討國際學生付款的隱藏複雜性！ (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- that might be oversold by the time that their account balance is updated.
當他們的帳戶餘額更新時，那門課可能已經賣完了。
- but that might be oversold by the time that their account balance is updated.
當他們的帳戶餘額更新時，那門課可能已經賣完了。
