overflowing with
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞充滿
The stadium was overflowing with excited fans.
adj.形容詞洋溢著
Her heart was overflowing with joy after the proposal.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)溢出
The river was overflowing with water after days of heavy rain.
影片字幕
死前該如何活？Vostfr (How to live before you die Vostfr)
- It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
也只有這樣才能做大做強
- It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
它是理想主義的，充斥著整齊的工具和偉大的理念。
波愛修斯《哲學的慰藉》！ (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- I was pondering thus in silence and using my pen to set down so tearful a complaint, there appeared standing over my head a woman's form, whose countenance was full of majesty, whose eyes shone as with fire and whose power of insight surpassed that of all men. His visitor is a metaphorical figure whom Boethius terms Lady Philosophy. Lady Philosophy is carrying a pile of classical books in one hand and a sceptre in the other and she has come to visit Boethius in his cell in order to remind him of some of the fundamental truths of his favourite subject, largely as defined by the Stoic school of Greece and Rome. That she should have dropped in on him was, in a sense, no surprise. In the classical world, philosophy was not an abstract academic discipline. It was a set of tools specifically designed to help one live and die well, with particular relevance at the darkest moments. Lady Philosophy begins by gently chiding Boethius for flaring up against his fate. She reminds him, as Stoic philosophers had constantly stressed, that human beings are not in control of most of what happens to them. Our destiny is in large measure in the hands of a devilishly powerful, seductive goddess whom the Romans knew as Fortuna, the goddess of fortune. This figure was a central deity in the Roman pantheon and was represented across the Roman world on coins and statues. She was typically depicted holding a cornucopia in one hand, overflowing with fruit and luxuries, and on the other leaning on a tiller, a marker of her capacity to direct people's fates. Depending on her mood, fortune might either shower us with gifts or, with a blithe smile, steer us towards catastrophe. To be a philosopher means to understand all that fortune controls, to resist her blandishments, to know never to put complete faith in the things that are, ultimately, always in the hands of an immoral and reckless force, and to prepare for the day when we may have to surrender her gifts at a stroke.
我正默默地思考著，用筆寫下這催人淚下的控訴時，一個女人的身影出現在我的頭頂，她的面容充滿威嚴，她的眼睛像火一樣閃亮，她的洞察力超越了所有人。他的來訪者是一個隱喻性的人物，波愛修斯稱之為哲學女士。哲學夫人一手拿著一堆古典書籍，一手拿著權杖，她來拜訪波愛修斯的牢房，是為了提醒他一些他最喜歡的學科的基本真理，這些真理主要是由希臘和羅馬的斯多葛學派所定義的。從某種意義上說，她突然造訪波愛修斯並不令人意外。在古典世界，哲學並不是一門抽象的學科。它是一套工具，專門用來幫助一個人活得好和死得好，在最黑暗的時刻尤其適用。
- She was typically depicted holding a cornucopia in one hand, overflowing with fruit and luxuries, and
盤點10種最離奇的中世紀怪物！ (Top 10 Strangest Medieval Monsters)
- If you don't know anything about medieval art, you might reasonably assume old illustrated texts featured basic depictions of historical and religious figures. But medieval art is overflowing with absurdity, particularly when it comes to depictions of medieval beasts.
如果你對中世紀藝術一無所知，你可能會合理地認為古老的插圖文本主要描繪歷史和宗教人物。但是，中世紀藝術充斥著荒誕，尤其是對中世紀野獸的描繪。
- But medieval art is overflowing with absurdity, particularly when it comes to depictions of medieval beasts.
即使是你可能熟悉的龍和獨角獸，也是一個真正瘋狂的世界，那裡有許多鮮為人知的怪物，它們的怪異程度令人匪夷所思。今天，我們就來盤點一下這些生物中最奇特的前十名，要知道，要把它們的數量減少到十個是非常困難的。
無敵漫畫與電視劇的30大差異！ (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- This version of Levy has lost his mind due to his brain overflowing with such memories, to the point where he refuses to believe that this version of Invincible could ever be a hero.
這個版本的 Levy 因為大腦充滿了這些記憶而失去了理智，甚至不相信這個版本的 Invincible 能夠成為英雄。
- This version of Levy has lost his mind due to his brain overflowing with such memories, to the point where he refuses to believe that this version of Invincible could ever be a hero.
所以，沒有人有時間介入。
10起最新最嚇人的真實事件，比恐怖電影還恐怖！😱 (10 CREEPIEST Recent Events That are SCARIER than Horror Movies)
- Hospitals were overflowing with patients.
只是這次，寄生蟲不是外星生物。
- Hospitals were overflowing with patients.
醫院擠滿了病患。
12分鐘搞懂 Google Gemini 3.0！工作應用大師課 (2026) (Master Gemini 3.0 for Work in 12 Minutes (2026))
- Let's say it's Monday morning and your Gmail is overflowing with unread messages, right?
簡單來說，這個改變意味著我們能夠將零散的數位歷史，像是電子郵件、Drive 檔案和
- Let's say it's Monday morning and your Gmail is overflowing with unread messages, right?
假設現在是週一早上，你的 Gmail 裡塞滿了未讀訊息，對吧？
賈伯斯遭蘋果驅逐：人生谷底翻身！看他如何扭轉命運｜史丹佛大學畢業演講，他的人生三大關鍵｜中英雙語對照 (賈伯斯被Apple開除：身陷低潮，我這樣逆轉命運｜從大學沒唸完到科技巨擘的三個關鍵｜史丹佛演講 × 原聲英聽 × 中英對照)
- It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
其他一切都是次要的。
- It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.
它充滿了理想主義，有許多很棒的工具和絕妙的想法。
